archive access 1.01.02, inventory number 8163, page 11
Use text coordinates
Transcription
moogen continueeren: de onderlinge strijdigheeden der Princen en Staaten, insonderheid van die geen, die aan de Zee geleegen zijn, doorgaans ook bij consequentie deese Republicq, schoon Neutraal, doende lijden door veilerleij moeielijkheeden, en ontrustingen, aan dewelke haar trafiqueeren ingeseetenen, in soodanigen geleegentheid, gemeenlijk werden geëxposeert, gelijk nog in den jongste Noordsen oorlog, om geen andere voorvallen bij te brengen, smertelijk is bevonden. hier meede overgaande tot de middelen, welke tot bevordering van de zoo seer noodige rust en Vreede meest efficatieus„ ,lijk konnen dienen, zijn deselve naar 't oordeel van den Raad, de volgende. Eerstelijk dat de Vrundschap en goede correspondentie, die bij de jongst gemaakte vreedens tractaaten is herstelt, reciproquelijk mooges zijn vast en duurzaam: Dan het geen bij deselve tractaaten is geconvenieert, sorgvuldelijk werde geobserveert en naar gekoo„ ,men. En dat, indien door onkunde, of andersins, eenige non observantie van deselve 23. ter eenre, of ter andere, zijde zoude mogen voorvallen, daarom evenwel de Vreede niet werde verbrooken; maar de gepleegde contraventie spoedelijk gerepareert. Dat gelijke goede correspondentie en vrundschap mooge werde gecultiveert met de verdere nabuuren; en de nog onafgedaane differenten, met eenige van deselve, over pretentien, gesprooten uit den laasten oorlog, of andersins, alsnog ten spoedigsten, op d'een, of d'andere vrun„ „delijke wijse, moogen werden beslist, en afgedaan. Ten anderen, dat de reets genoome mesures, en engagementen met Vrankrijk en Groot Brittagne, tot maintien van de jongst gemaakte Vreede moogen werden bevestigt, en soodanige verdere met andere
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8163, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1723
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!