Wat is oock niet onseecker, en Wanckelbaar de ruste van een Staat, die afhanghelijck is van het leeven van naburige prinsen, of van derselver uijterlijcke demonstratien van goede wille en vriendschape. wat brengen de Stenfvallen, waar aan deselve, soo wel als andere menschen, onderlevigh zijn, daar in niet al veranderinghe. gelijck noch voor weijnigh Jaeren, ten aenken van een Naburigh Rijck, is geken. wat is en niet wel misverstandt, wantrouw en salousie, en daer door tweespalt, ontstaen tussen nabueren die met elkanderen waren in een goed verstandt. En wat is er niet al veran: deringh gevallen, bij veranderingh van Iinteresse, die na den aardt en wissel= valligheit der menschelijcke saecken, niet altoost de selve konnen zijn, en meerdan eenmaal vrienden tot vijanden, en vijanden tot vrienden gemaackt hebben. Sae wat iser niet alonnin, wat segt men onmin, sal wat sijner niet swaere en bloe= digh dige Oorlogen ontstaen, enckelijck en alleen door menschelijcke doiften hoewel uijterlijck bewimpelt met die groote naam van Reden van Staat: een Reeden, mijsterieuselijck uijtge= vonden, om saken, die sonder goede reeden geschieden, of werden ondernomen te pallieren, Mits allen 't welcken, het geensints schijnt van de voor„ sichtigheit, den Staat, buijten be= hoorlijck postuur, en aan soe veel onsekerleit, geexposeert te Men sal nu alhier laeten. niet ophalen hoe schadelijck en nadeligh de Staet van onseeckerheit is voor een Republicq, welckens welwesen ten grootsten deele opden handel en Scheepvaert is Tis voor desen, gebomst. bij gelijcke gelegentheit, als de Jegenwoordige, omstandelijck geschiet. En 't waere te wenschen dat de ondervindingh het selve
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 8161, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1721
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!