archive access 1.01.02, inventory number 8078, page 12
Use text coordinates
Transcription
daerinne te suijveren, ende de schulden bij de Admiraliteijten gemaeckt ende noch openstaende daer uijt betaelt te worden mitsgaders de Capitalen daermede beswaert sijn, affgelost soo verre die penningen souden konnen strecken, ende soude ongetwijffelt oock de genegentheijt ende dispositie tot onderlinghe assistentie te meer bevordert worden.
Ende dewijle de Tractaten met de Nabuijrighe ende uijtheemsche koningen, fursten ende republiquen gemaeckt, niet wel en konnen staende blijven, maer door misduijdingen ende verkeerde interpretatien gevaer loopen tot naerdeel van desen Staet, ende de goede ingesetenen vandien, te werden uijtgeleijt, ten sij door Capable Ambassadeurs ende andere Ministers van negen U: Ho:Mog: derwaerts gesonden, ofte aen die hoven residerende, de goede genegentheijt van gemelte potentaten tot desen Staet werde geconserveert, ende de misverstanden uijt verkeerde impressien opgenomen, geprevenieert, tot welcken eijnde voorleden jaer al eenighe extraordinaire Ambassadr. ende andere Ministers van wegen U. Ho:Mog: aen verscheijde hoven sijn affgereerdicht, ende mogelijck noch dit jaer sal moeten geschieden, waerinne de lustre ende aensienlijckheijt vanden Staet moetende in acht genomen worden, alsmede inde vereeringen ende gratificatien aende uijtheemsche Ambrs. ende Minister van wegen de voors potentaten sigh alhier bevindende te doen, soo meent den reedt dat de post vande defroeijementen ten minsten dient te blijven soo als die voorleden jaer is uijtgeschreven, met eenen aende provintien versoeckende, dat hare quotes inden gem: post, promptelijck ten Comptoire vanden Ontfanger Generael mogen werden gefurneert Ende dewijle dese propositie verscheijde lasten contineert, soo voor de saken van het Landt als vande zee, ende dat allesints inde provintien over de middelen gelaboreert wert; Soo meent den Raedt, dat het niet ontijdigh is, U. Ho:Mog: noch weder voor te stelle dat grootelijcx dienstigh soude sijn, indien volghens de eerste intentie vande unie inde respective provintie ende de geassocieerde Steden ende Landen konden worden geheven eenparighe middelen van Consumptien, met verantwoordinghe vande vijff spetien, waer door de provintien bequaemer souden werden gemaeckt, omme de lasten te draghen, dewelcke deselve hebben opte brenghen Ende hoewel dien voorslagh onder verscheijde pretexten tot grooten ondienst van't Landt, bij verscheijde provin: is gedeclineert geworden, soo vindt den Raedt echter van haer devoir, om de generale practijcque van middelen alsnoch weder voor te stellen, ende de bevorderinghe vandien U. Ho:Mog: op het alderseri„ euste te recommanderen, gelijck mede aende respective provintien, dat ondertusschen de middelen die elck inden haren heeft geintroduceert ende treckt, dermaten willen beneficieren, dat die oprechtel van een ijder geheven, ende alsoo de nootsakelijcke lasten gevonden ende wel gedraghen konnen worden. het Lantschap Drenthe is tot noch toe aengeslagen en gebleven op een teghens het hondert vande andere provintien in alle de petitien, boven de vijff hondert gulden ter maent uijt de middelen van Coevorden, tot onderhout vande fortificatie wercken aldaer specialijck geaffecteert soo als van oudts gebruijckel is geweest, waerbij versocht wort, dat het alnoch verblijven moghe Aldus ghedaen ende gepetitioneert inden Rade van State in & Gravenhage den 22en. Januarij 1671 11n. Aote de Assembeters. Ter ordonn: van: Raedt van State der Vereenighde Nederlanden Jem Clinge landt V.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 8078, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / De staten van oorlog te land en ter zee / Ordinaris en extraordinarisstaten van oorlog te land en ter zee / 1671
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!