Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 6, page 53

Pour se transporter en la ville de Gand
Deputezvers
sont denommez, le conseiller Lisfelt et
Gand.
vandienen. Pour haynault et valenciennes
vers
le Sr. de frommont, le conseillier leoninus
vers Haijnaut et Valenciennet le greffier de brabant. Pour arthois
Lille, Douay, Orchies, Commay et dommesy
bers Artois, Lille,
le conseillier Benere, auecq le conseilliez
Dougij, Orchies,
clerines, lesquelz dresseront particulieres
Tournaij et Tournesis
instructions, suiuant lesquelles Ilz
se conduiont esd prouincen, leur faisant
la necessite
entendre bien serieusement
d'argent pour lentretenem du camp
lequel est prest en faulte de paien
de se separer et escarter.
la response de ceulx de Gand aux Estatz
et celle que se fera de la pt desd
Estatz a ceulx eud Gand, se mectront
en langue franchoise, pour estre
distribuees par les prouinches auecq
les roinctz et articles proposez par les
compaignies wallonnes, pour sur le tout
estre pruise resolutio demain le matin
Le Sr. de Bosch est dens me pour
se transporter vers monsieur lembassadeur
d‛engleterre, et le requerrseiournez
son partement vers Gand, tant et
sur le malentenda
Jusques a ce que les Estatz auront
nier Wallenes.
puns vltenieure resolution
dentre eulx, et les comp
S‛est faict lecture de la lettre
responsiue a la serenissime Royne denpleterre
laquelle se doibt dongpeu adoucir
Apres (midi pour le dimenche nihil actum
Pers
De iije. de nouembre 1575
Su la remonstrance du capne. Souhay
est demande laduis des Estatz de brabant
3
Capne. Sonhaij
Roijne d'Angleterre
Ambassadeur
d'Angleterre
lgers Gand,
responce a ceux de
Gand.
3 November 1578.
Luras de Schieters la remonstrance de Lucas de Schietre est
enuoiee aux commis de la chambre des aydes
45
Iscuyt lettres aux estatz d'Arthois, cume Ilz
entendront la response des Estatz a leur
precedentes, par les cmissaires de senuoient
celle pst
le Pourgme. de (malines estant de retour
de menin, exhibe lres de (monsieur de bours
et faict son rapport
Is adonné au co missaire
compte des deniers emploiez
basteau entre Anuers et
cessem) de la Riniere et aultiement
mre de lad ville

a quoi le xxie. d'Aoust fut comis
et depute le bour
d'Anuers Stiaelen
Leceu lettres de monsiour le marcquis de
haurech, desir ant que ses Reijters soiert licentien
Estats d'Artois
Deputes retourné
de Nieum
batteau entre
Anbers et Malines
pour l‛affrancissement
de la Ribiere.
Reijters.
S‛est faict lecture de laccord que se feroit
dentre ceulx de Gand et les compaignies
wallonnes, et estant troune bon est areste
Accort entre ceux
ille
en forme de resolution par pluralite de voix,
de Gand et les
Compes. Walonnes declairant les deputez de Touray et du commeson
aduiser sur Icelluy seulem) come sur vn pouriect
lequel se deburoit coicquer a leur mres
pour leut response oye alois proceder
ala resolutie
Lintention des estatz, alendroict de la susd
resolution, est, quelle concerne seulement
ceulx dud de Gand, et que silz lacceptent
elle sera lors comunicquee aux aultres
prouinces, pour leur faire trouuer bonne
Sest faict lecture de certaines lres pticulie„
res de monsieur de Melroy, come les liegois
ont grand mescontentement des espaignolz
Receu lres de monseigneur le eucq Casimir
Duc Casimir
miscontentement
des Liegeris enbers
les Espagnols
la remonstrance de Piere vandienen est
pierre van diemen, imoire aux commis de la chambre
Tiratz de tenir
pour esquiper vnn
malines, a laffaia