archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 6, pagina 54
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Gillis Croel Jan van Scheul Nicolaes beelstein Mlessagers Valenciennes Apres Cmidij Les remonstian de Gillis Cooel, Jehan van scheul et Nnicolas beelsteyn, sont enuoiees aux commis de la chambre pour aduis les dolean et complainctes de messieurs de valenciennes, seront mises es mains des deputez que se partent parir haynault, et en conformité de laduis de la chabre seront escriptes lettres aux Estatz de haynault et a monsient le Conte de Lalaing, affin de pourueoir au contenu. Comas Siammaije les Lres de Thomas Gramaie nia las kint Thiry pollart, sont enuoiees a la chambre Nicolas Kint Thirij Pollart, les lettres de monsieur et de heze au conseil destat Pour comunicquer de montigny Marotelle, Vroucqsaulx Montigni sout denommez Heze. et Clermes, affin que auplustost response y soit donnée Sr. d'Estrumel Babtista Spinola ords Sur la remonstrance du Sr. de Grobendonck est ordonne a (matthias laurin de recepuoir de baptista spinola la somme de quatre cent flo rins de quarante gios, entantmoings de ce que led spinola doibt encoires du contract des allius de la quelle somme led faurin deliburera Receu lettres de monseigneur le Paince dorenge recommandant le Sr. destimuel, lequel a exhibe remonstrance pour lauancem de son pretendu, que serat comunicquee auecq lesd lettres aux cmis de la chambre par le Sr. de Marotelle ou cleunes, qui mieulx vacquer y pourra, pour declairer mon contenu. Ist ordonné a Matthias faurin de paier orde aux messagiers la somme de cincquante noeus. L. et seyt solz, duxrs de quarante gros, des deniers que Piere Arnoult et aultres marchans danners ont en leur mains appertenans a la generalité 3 November. 46 aud de grobendonckz la somme de cent flounm du pris que dessus, pour auoir debouise sallable somme pour le seauce des Esten, en enuoiant lres de leur pst en Edspaigne es mains de sa Mate. et le reste mantant a troix cent s‛amblables L. sera delibure a henny bosch, entantmoings de ses vacations pour lii et ses compaignons, pour leurvoiaige en hollande, sur lauanchement des moiens gnaus 11 les lettres du cecepueur general des confiscaous escriptes en la ville d‛aire le 29e. doct bre seront comunicquees aux commis de la chambre le Sr. de Marotelle et Clernes sont deu mez pour requerir son Exce. quicelle kenne la bonne main afsy que le coronnel d‛estimuel s‛achemine vers le camp de Deuenter le pensionaire de commesiz est denmé pour dresser l‛instruction, sel laquelle les commissaires en Arthois se deburont conduire et regler Le iiije. de nouembre. xvc. lxxviij. Sont escupt lettres a monsieur le de Lalaing, sur le faict d'aucunes Conte que ceulx de haynault pretendet nouuellitez sur la ville de Valenciennes vsurper la leuée des moiens generaulx endroict les Estatz a laduis de Delaissans la chambre des aijees de eenomer contrealleur idonie et capable, sur la leuee dese moiens, en lad prouince de haynault Comme certains deputez de la part du magistrat de la ville de Lille ont remonstre que leur priuilieges auroient este enfrainctz au dernier renouuellem de leur loy, et que Ilz desirerient destre conseruez en leursd priuilieges, au moien de quoi supplient d‛estre accompaignez daulcuns Srs. de lassablee generale, pour communicquer ce qdessus a son Alieze Lille C Gnal Haijnaut Valentiennes 1. Hoy Ddeputez bers Artois Recepueur, des Confiscations Sr. d'Estrumel
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 6, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1578 oktober 1 - 1579 juni 30
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!