archive access 1.01.02, inventory number 5787, page 15
Use text coordinates
Transcription
onlijdelijke kosten en schaaden te procureeren, dat voirn: Colonien vande benodigde Slaven tot zeer Pwoorsien lage baijzen werden, Zeererroneus hebben gevonden. Aangesien de retoriren komende van Curacao, St. lubtatius en andere plaatzen in America, waar van de Westindische Compagnie hare recognitie is trekkende; genoegsaam niets gemeen hebben met den nederlandse Slavenhandel, en wijders geene den voorn: Colonien staan onder de beheeking van de generale Westindische Compagnie, maar in Eijgendom aan andere toebehoren, welke dan ook Jouisseeren van alle de daar van kemende voordeelen, en nevenuen, en dat derhalven hant en onnedelijk zoude zijn, van de wertindische Compagnie te verge„, alle haar vermogens te besteeden saa dig te nuinere„ tot het doen floreeren van Colonien, waan van zij geene voordeelen is trekkende Wat nu aanbelangt der Supplianten bezwaar„ ,nissen omtrend den Vaart en handel op de kuste„ van Africa, komt ons inde eerste plaatze voor„ dat de Supplianten, niet waarschijnlijk agtonde dat tot den handel op de kusten van Aspica gelm„ „ploijeert zullen worden scheepen, grooter als bij het het reglement van den Jaxe 1730 is bepaalt, zij egter (blijvende van dien Vaart bij continuatie uijtgesondent fluijtscheepen en Hekboots) van gedagten waaren, dat daar toe met vrugt zenden klinnen werden gebruijkt, scheepen konter, als Zeeventig voeten, behoudens dat voor sodanige klijnder scheepen, niet betaelt werde, de bij het voorn: reglement bepaalde Somma van drieduijsend Guldens, maar de Lastgelden gereguleert na de groote den Bodems, en alhoewel lij vermeenen wel te mogen vast stellen, dat de bepalinge bij het voorn: reglement gemaakt, niet is geschiet, als om goede reedenen, mogen wij egterwel lijden, dat ter betoninge van bnre genegentheijt, om den Vaart en handel op de kuste van Africa, zoo veel doenlijk en eenigsints met des Compagnie belangen zal weesen te compasseeren, te animeeren en te faciliteeren inder voorn: Supplianten propo„ ,sitie geconsenteert werde, mits egter dat de ,geschiede metinge van sodanige Klijndene Scheepen, na de methode ende Calculatie der Lasten, op de wijze als bij het 4 asticul van voorn: regloment is voorgeschreeven. omtrend
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 5787, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen brieven en stukken en minuten van uitgaande brieven, verzameld in de "liassen" / De Liassen Binnenland / De "Liassen Westindische Compagnie" / Ingekomen ordinaris brieven en stukken / Ingekomen ordinaris brieven en stukken betreffende West-Indische zaken / 1758-1760
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!