Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Westergoe.
verschillen in
Vrieslant
heer Berck.
Haga
recreuten vande
Engelschen
Priplicaet
van depesche op
Amboina
Croonlant.
Ambassade naer Engel
Charles Daniel
Syn ter vergaderinge gecompareert de heereen
Domise van hotsina tot Wommels ende
harent henrixen Foeel, ende hebben naer over„
leveringe van haere brieven van credentie
gegehreven den 4e. der voorleden maent Decem:
bris bijde Staten van Westergoe, geexcuseert
het retardement van haer compste niet ver„
hael vande verwhillen die in Vrieslt. syn opt
vinden van haere consenten, Versouckende dat
haer Ho:Mo gelieve de saecke byde hant te
nemen. De voors heeren sijn bedanckt voor haeren
goeden ijver tot der Landen Welvaeren, ende
versocht haere propositie byde hant In geschrifte
te willen geven, & twelck sy aengenomen heb.
ben te doen, Otde Is, daerby aengeseyt dat haer
hoMo: albereijts besich sijn om de saecke t'ex„
amineren.
Ontfangen een missive vanden heer Berck ge„
schreven te Venetien den 27 decembris lestleden
geen resolutie vereeschende
Noch ontfangen een missive vanden Orateur
hage geschreuen te Constant nopblen den 10 gbris
lestleden mede geen resolutie vereischende
also de nieuwe Engelsche Regimenten
tegenwoordich swack syn Is goetgevonden
dat verstaen sull werden het advis des Raedts
van State off men de Capiteins niet en
soude mogen ordonneren, om recreuten te sendh
Is goetgevonden dat aen den Ambassadeur
van Engelant gegeven sall werden een
Triplicaet vande depesche naer Oostindien
gesonden, raeckende de saecke van Amboina
ende dat denselven heer Ambassadeur door
den Griffier sall werden aengeseijt, dat haer
mede.
hoMo: haeren ambasadeur die gesonden sall
werden in plaetze van den heer Caron Hall, sullen
lasten opte saecke van Groonlant.
Is mede geproponeert de nootwendicheijt vant
senden van een Ambassadeur naer Engelant
maer opgehouden Dop te disponeren
het versouck van Charles Daniol om 12 off 1300
ponden Cavelgaern naer Vranckryck te mogen
voeren Is affgeslagen
169Januarij.
heer Retler
betalinge
Dr. Terner
Carl van Gelder
Manrique
Mansfelt
Vivres
Is gelesen de reqte. vanden heer Tketler, Baron
de Monioijen versoucken betalinge van xxviijen
xxix L ixs vi e hem bij affreersninge Stor
sijns soons compe. den xven. deses by den Raedt
van State geslooten, competeren, mitsgaders
van een maent solts hem opt nieuw vervallen
Ende voor het toecomende een seecker Comptyir
by twelcke de Compe. mach werden betaelt
Waerop goetgevonden Is, deselve reqte. te
stellen in handen van den Raedt van State
om dop te disponeren.
Synde gelesen een Memorie byde Welcke
de heer Carleton recommandeert de reqte
van Dr. Torner Engels Medicijn, om te hebben
een recompens over syne diensten de en ciren
die hy onder de nieuwe Engelpen Is doende,
Wert goet gevonden vox te verstaen het advis
des Raedts van State
Sijnde bij Doctor Rijnacker overgegevaen geen
originelen brieff bij Carl van Gelderden 26e.
decembris lestleden aen Wynant de Keyser Con„
sul tot Algiers geschreven, houden dat hij neffens
Jan Maurique synes Keysers saecke byde
heeren van Vergaderinge van haer hoMo: sulcx
heeft gerecommandeert dat deselve synacken
tot syne meeninge niet en sall connen comen
ende dat sij hun daerover aen eenige heeren
met beloffe van recompens vry wat geen„
gageert hebben, niet twyffelen off hij sall t'selve
doen presteren. Ende op gehoort de voors
sarl van Gelder ende bij hem verclaert synde
aen niemants eenige beloffen gedaen maer
also geschreven te hebben ten versoucke vanden
voors Jan Manrique, Is goetgevonden den
selven Manrique van Rotterdam, te ver„
schriven
also bij harl van Delder Is te kennen gegevaen
dat Louis de heer op haer ho:Mo missive bij
de welcke hem was aengeschreven dat hij het
volck des Graven van Mansfelt met Vitres
soude versien hem heeft gerescribeert, dat salan:
drini onwillichis opte wisselbrieven die
hy aen hem de Geer over eenige maenden moet
betaelen, eenige convante pen te suineren
verschillen in
Vrieslant
heer Berck.
Haga
recreuten vande
Engelschen
Priplicaet
van depesche op
Amboina
Croonlant.
Ambassade naer Engel
Charles Daniel
Syn ter vergaderinge gecompareert de heereen
Domise van hotsina tot Wommels ende
harent henrixen Foeel, ende hebben naer over„
leveringe van haere brieven van credentie
gegehreven den 4e. der voorleden maent Decem:
bris bijde Staten van Westergoe, geexcuseert
het retardement van haer compste niet ver„
hael vande verwhillen die in Vrieslt. syn opt
vinden van haere consenten, Versouckende dat
haer Ho:Mo gelieve de saecke byde hant te
nemen. De voors heeren sijn bedanckt voor haeren
goeden ijver tot der Landen Welvaeren, ende
versocht haere propositie byde hant In geschrifte
te willen geven, & twelck sy aengenomen heb.
ben te doen, Otde Is, daerby aengeseyt dat haer
hoMo: albereijts besich sijn om de saecke t'ex„
amineren.
Ontfangen een missive vanden heer Berck ge„
schreven te Venetien den 27 decembris lestleden
geen resolutie vereeschende
Noch ontfangen een missive vanden Orateur
hage geschreuen te Constant nopblen den 10 gbris
lestleden mede geen resolutie vereischende
also de nieuwe Engelsche Regimenten
tegenwoordich swack syn Is goetgevonden
dat verstaen sull werden het advis des Raedts
van State off men de Capiteins niet en
soude mogen ordonneren, om recreuten te sendh
Is goetgevonden dat aen den Ambassadeur
van Engelant gegeven sall werden een
Triplicaet vande depesche naer Oostindien
gesonden, raeckende de saecke van Amboina
ende dat denselven heer Ambassadeur door
den Griffier sall werden aengeseijt, dat haer
mede.
hoMo: haeren ambasadeur die gesonden sall
werden in plaetze van den heer Caron Hall, sullen
lasten opte saecke van Groonlant.
Is mede geproponeert de nootwendicheijt vant
senden van een Ambassadeur naer Engelant
maer opgehouden Dop te disponeren
het versouck van Charles Daniol om 12 off 1300
ponden Cavelgaern naer Vranckryck te mogen
voeren Is affgeslagen
169Januarij.
heer Retler
betalinge
Dr. Terner
Carl van Gelder
Manrique
Mansfelt
Vivres
Is gelesen de reqte. vanden heer Tketler, Baron
de Monioijen versoucken betalinge van xxviijen
xxix L ixs vi e hem bij affreersninge Stor
sijns soons compe. den xven. deses by den Raedt
van State geslooten, competeren, mitsgaders
van een maent solts hem opt nieuw vervallen
Ende voor het toecomende een seecker Comptyir
by twelcke de Compe. mach werden betaelt
Waerop goetgevonden Is, deselve reqte. te
stellen in handen van den Raedt van State
om dop te disponeren.
Synde gelesen een Memorie byde Welcke
de heer Carleton recommandeert de reqte
van Dr. Torner Engels Medicijn, om te hebben
een recompens over syne diensten de en ciren
die hy onder de nieuwe Engelpen Is doende,
Wert goet gevonden vox te verstaen het advis
des Raedts van State
Sijnde bij Doctor Rijnacker overgegevaen geen
originelen brieff bij Carl van Gelderden 26e.
decembris lestleden aen Wynant de Keyser Con„
sul tot Algiers geschreven, houden dat hij neffens
Jan Maurique synes Keysers saecke byde
heeren van Vergaderinge van haer hoMo: sulcx
heeft gerecommandeert dat deselve synacken
tot syne meeninge niet en sall connen comen
ende dat sij hun daerover aen eenige heeren
met beloffe van recompens vry wat geen„
gageert hebben, niet twyffelen off hij sall t'selve
doen presteren. Ende op gehoort de voors
sarl van Gelder ende bij hem verclaert synde
aen niemants eenige beloffen gedaen maer
also geschreven te hebben ten versoucke vanden
voors Jan Manrique, Is goetgevonden den
selven Manrique van Rotterdam, te ver„
schriven
also bij harl van Delder Is te kennen gegevaen
dat Louis de heer op haer ho:Mo missive bij
de welcke hem was aengeschreven dat hij het
volck des Graven van Mansfelt met Vitres
soude versien hem heeft gerescribeert, dat salan:
drini onwillichis opte wisselbrieven die
hy aen hem de Geer over eenige maenden moet
betaelen, eenige convante pen te suineren
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.