Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 4, page 21



Use text coordinates

Transcription

le da moassrdebons
Jehen lolloffen borgure delone.
et roland de contalville eschen
de Franch
Jerame Axxellman
Affoneerd Vnessels
hem Doyenbrugge
deputez des trys medbres
da Buaelles
Copitonie
Ooteste daotte derersten
blnthoene lecletten
Philiappe Visth
Gille Woff vynde events
Coraele Rosenbourch
hech de sot Hulst
Pr. de Pte aldegunde
13 deurb.
xiije de Decebre 1577
messiants et accordé essie &vayeclalze gene
a morel de bomsde de ce Jar pur dorer
a cogneissie & aux soldatz du chasteu aeste
pallenet accorde lesgages de viij mijs
xmacere de don.
Touchant la neysse de Johan roelofhbongne de
le sille de lotn et Rolande Conseville
eschee der xxs etterroic de francq est dict
Soil ceste comuincqee e ceulx de lchaube des
seyde pouc lant addes oy essie doe ceee
ranss
le resie deferouens expelena est cergiee
aceulx de la chaubre des aes a lec
advesoy este ceene ad de raite
Quant a la reqste de bemast Vnesels vallen
de lattelene est dict pot cesta restle codtguge
aux deputtez des villes icy nentione estans
Putaret en ceste ville fceul vyz en astiel ordote
coe de Raison
largte de heere doyenbrugge estuyt est
codtquee ax eslath de Frihe souclem adsors
oy esre ordone coe de Raiss
que le reqtte des deputez des cys nembres de
cesbe vlle de bapplas est expoincte lie
messes les Estatz generaulx ordonnent a messians
de finances de sa neet ceulx de lachaibre
des Conxtels en bree daccorder et laisser suyme
aux relmostrals autant de fasthues et arbres du
boos de Goigne & let fort ficatian de caste
ville auecq ce que en degend reguirent eet
este exxstille leur servere au lende deschaye
qur la reqtle det Cpitare, lieute oldons et
munitirens de Chosteau de lx estext nt
ceste aecq ladens des ashandt ep dat et
gens de la chande des comctes pour aldes
Qua la reqste de madant le cdasse lelfne de fencoite
Octo de Bursse est expoinctes lit esbath genvalx
sexferment a ladvis de celx de la chabredes
agdit danye decl moys
Quantale reqste dat van lecletq est expoincte
les Estotz ordenet ale de fuoiet au suyx la sie de
lxx L ath et ce des deces qul a nton de deus
Aildrot smcraect en bousse
Sur la reqtte de Philipge de visth aditer des Comte
en bres pour les affaies de luxebouch aft exxte
ddvera ceulx de le chambre dela des pracapis
en estre ende toe de racstae
Southant le reqiste de Gnletolffwinckel et a sas
esteat &lal estath ordeert & lredclosel mont
& vayes a messieus les Asibert et genbdugrant
enseue a malues diffeygailzeydt aexxosendeseel
did grae e ille ax Ael dothrey hey Joncks
Qur la restede Corne Rosenborch est dict
Lesestath alnalx defororte de ladve de
celx de le chambre des edel du xije de ce mas
peete ele de faire payer adn sras le
se de cent conquante liures du xiis de xt
gros et ce p let mains deffesen cebo lellesede
Ol £ sera passee et alloueles muses de les coses
gull gedre de see lase pa rappt atceste et
haitaie den srix
le resqste de Jachs de R hulet est aecq las zulches
Jonckes codthel a ceulx de la Charbre de laydet Pau
leur ad ns ey codovertie derac
Edene beldedeliere en Siigneur de
be aldegode lese de iijn. Rathen tant
moangs & lez peult zxeter des vacaburs faittz
por lesd Sstaten
Johan moennens
13 December.
Pierre spinola
Cruille henrrip moisnder
Jr. de herbaux
Cepitaine grenet
Angleterre
messire pierre dauont
ville damersffort
Zelande vits
Jehen le don
Anthoe de portis
Jehen de ligie
&r. de la motte
Jr. de habars
Ienoit de vandoen Copitane
enet gevnsen aichasteau
de vilagnde
18.
Sur la reqile desehan moemant et puches des
vacetions et alties Jautes est dact & letesbeth
siguans les advis de ce exde lcharbre des aydes
tant de 25e de presede vyt de decembre een
ordonent a leu Tresort generol & bel destont
au sxls le te deceit ey luys broysseth
Ser la reqste de Pirre Ppincla marchat Alneroiso
resident e vvert sestdict les estath orderecta Jese
Cabo recexper des demaines de sm au quortier
davrs de faaut Sent guoraite Cathet tede devers
xgeldant de la Rente de naudres.
la resssel de Crulla hiluricx moisient au Allage
de bochout eft tsgnleexxte &
etde lades de celxdebres Esestelen e
vellet exescher & lesxe ne Joys alfte
van requiste
la ressle du Mr de serbaix est esoye ap finaires
Tuchert laffaare du repitare greief est resolu
de cetlie le boignd de louen le s contevele
et le pensionage de medelborh aeren celx de dfaubye
des aydes par oijp led Brandt et ler rappit egen
essie edee coes de raips
en a leu et teste certaes lres addresiles e monsr. le
moignus de hauench et medebercke
Sur la rescle de negiere puerze d'amet a estereplu
de ly derecagre de pappe en secebare both cosu
en geformite de la medunte des lxde octes
Sur la ressle de ceulx de la Alle dadverfort
resolu de la mestie et mais de pensionaire zuen
pouu son report by esle ordee coe de raype
Dce crepace
la resle de Glaude vits pour le preste de aubbe
est res voye eax astatz de lres pue advis
Jor la resiste de sesqee don, myd Douam le
suy adse pouerze addresser a messieurs des faiances
pouc qquereze le recepeuse deceres xy cetce
laerete danthoede portes cre coes de henne de
zelie ext mise es mains de la chambre deboses
xoic das
le resite de Jehen de lguy eft oxpostille ale
mxils medrestet a messieurs des fiuaces de
se qe pour estre dresse de ses Stanswoas
sur les escrytz du sr. de le mobeel et sy estet des
recebions est dict eut les Estatz deuese
ordonnance sex depeschie ser nereTher e
bes de rembarser led r de leste de crncqcent
iiij cx xiij £ xxs de xx grs et ce des seuis denes
& seuvoyerot ac camp Entendaex maetmoegs lasch
Estath a les ptres de vuuys delierres aux solde
sxecifien en lestot jonct et metans la set du
uylllxick 1 vj dabuet este robletes ausd
soldath dela Alle fegebient sy Inscruede en
des Cepitanes des cragnies aussiers lesdduirs et
este laras.
Quant a le reqtte de P de herbaet estdict &
le sepple sed draet a ssuans des farares purs
essre dresse de sies ptensions
Lareche de benoot de boedven Caxtaretenst
gornip an chasteur de veoirde est ce do
ceulx de la thabre des aydes par adstos

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 4, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 november 22 - 1578 april 20



Go to the next page (22)  Go to the previous page (20) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/