Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Stroomen, off Rivieren, ende oock wat havenen
t' Zij van Engelandt, Schotlandt, Yerlandt,
off elders gaende, zij mochten werden
bevonden, ende oock met wat waren deselve
mochten geladen sijn, uijtgesondert alleen,
dat nae een plaetse, formelick bij de Yersche
Natie belegert, geene Schepen van haere ho:
Mo: sullen mogen toevoer doen van waeren
van Contrebande, het welck een recht is altijt
bij hare hoochMo: gepractiseert met de
Coningen, Princen, ende potentaten, dat
oock eenige Schepen die ter zaecke vant'
varen met Contrebande Waeren, nae
een plaetse bij de iersche natie belegert,
van goeden prinse zoude mogen zijn niet in
Vranckrijck, Vlaenderen, off Engelandt, sonder
kennisse van saecken, en sullen mogen werden
verkocht, Maer al vooren moeten werden
gebracht ter plaetse daer de gersche Schepen
zijn uijtgevaren, om aldaer bij den Rechter
vande Admiraliteijt, volgens het recht der
Volckeren, wettelick te werden gejugeert,
dat haer hoochMo: wel mogen lijden datt'
de iersche Natie de Custen van dat Rijck
defendeert, bevordert de vrije Negotie
tusschen hem ende d'omleggende Natien,
maer niet, datmen onder pretexct van
sulcx soude Turberen de Commercien uijt
en nae dese Landen gedreven wordende,
vermeesteren de Schepen der Ondersaten van
4. September.
653.
haer hooch Mo:, met de Rijcken van Engelandt,
Schotlandt, ende Yerlandt in Neutraliteijt
wesende, ende de Yersche Natie noijt leet
gedaen hebbende, veelmin, datmen buijten
forme van proces off Justitie, deselve, nae
zijn goetduncken, in andere Rijcken ende
Landen zoude vercoopen, off ranconneren,
in vougen vooren verhaelt, want dat zulcx
zijnde Vijantl acten ter Zee, ende naeste
maniere van Zeeroverije, altijt in well
gequalificeerde Capiteijnen, hare Commissie
van Geallieerde Coningen, Princen, en
Potentaten hebbende, bij haer hooch Mo:
ten hoochsten straffbaer is ende alnoch wert
geoordeelt, gelijck oock haer hoochMo:
tot voorstant vande vrije Navigatie en
Commercie van desen Souverainen Staet
daertegen met haer macht en middelen ter
Zee alsnoch gemeijnt zijn te voorsien.
Dat echter haer hoochMo:, hoewel zijt' voors
Schip Joseph, ende alle andere Schepen, bij
eenen Staet door den Capiteijn Olivier
frengh ouergelevert, ende bij hem onder„
teeckent, hebbende veel Nederlantsche
Scheepen genomen, verkocht, en geranconneert,
met goet recht souden connen doen verclaren
voor goeden prinse, ende het Volck haer hooch
Mogende Ingesetenen, beschadicht hebbende.
t' Zij van Engelandt, Schotlandt, Yerlandt,
off elders gaende, zij mochten werden
bevonden, ende oock met wat waren deselve
mochten geladen sijn, uijtgesondert alleen,
dat nae een plaetse, formelick bij de Yersche
Natie belegert, geene Schepen van haere ho:
Mo: sullen mogen toevoer doen van waeren
van Contrebande, het welck een recht is altijt
bij hare hoochMo: gepractiseert met de
Coningen, Princen, ende potentaten, dat
oock eenige Schepen die ter zaecke vant'
varen met Contrebande Waeren, nae
een plaetse bij de iersche natie belegert,
van goeden prinse zoude mogen zijn niet in
Vranckrijck, Vlaenderen, off Engelandt, sonder
kennisse van saecken, en sullen mogen werden
verkocht, Maer al vooren moeten werden
gebracht ter plaetse daer de gersche Schepen
zijn uijtgevaren, om aldaer bij den Rechter
vande Admiraliteijt, volgens het recht der
Volckeren, wettelick te werden gejugeert,
dat haer hoochMo: wel mogen lijden datt'
de iersche Natie de Custen van dat Rijck
defendeert, bevordert de vrije Negotie
tusschen hem ende d'omleggende Natien,
maer niet, datmen onder pretexct van
sulcx soude Turberen de Commercien uijt
en nae dese Landen gedreven wordende,
vermeesteren de Schepen der Ondersaten van
4. September.
653.
haer hooch Mo:, met de Rijcken van Engelandt,
Schotlandt, ende Yerlandt in Neutraliteijt
wesende, ende de Yersche Natie noijt leet
gedaen hebbende, veelmin, datmen buijten
forme van proces off Justitie, deselve, nae
zijn goetduncken, in andere Rijcken ende
Landen zoude vercoopen, off ranconneren,
in vougen vooren verhaelt, want dat zulcx
zijnde Vijantl acten ter Zee, ende naeste
maniere van Zeeroverije, altijt in well
gequalificeerde Capiteijnen, hare Commissie
van Geallieerde Coningen, Princen, en
Potentaten hebbende, bij haer hooch Mo:
ten hoochsten straffbaer is ende alnoch wert
geoordeelt, gelijck oock haer hoochMo:
tot voorstant vande vrije Navigatie en
Commercie van desen Souverainen Staet
daertegen met haer macht en middelen ter
Zee alsnoch gemeijnt zijn te voorsien.
Dat echter haer hoochMo:, hoewel zijt' voors
Schip Joseph, ende alle andere Schepen, bij
eenen Staet door den Capiteijn Olivier
frengh ouergelevert, ende bij hem onder„
teeckent, hebbende veel Nederlantsche
Scheepen genomen, verkocht, en geranconneert,
met goet recht souden connen doen verclaren
voor goeden prinse, ende het Volck haer hooch
Mogende Ingesetenen, beschadicht hebbende.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3207, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1648
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.