Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ketting voor
de heer Vane.
De kettingh voor de heer Ambassadeur Vane gewogen synde,
Is bevonden swaer te syn ses en t' negentich oncen sestien Engels
d'once totses endertich gulden compt ingelde 3484 160
het fatsoen van yder once acht en twintich stuyvers 135- 160
Noch tienstuyvers op yder once voor het opwisselen vande ryders
48-100
bedraecht
Noch is aen den Secretaris vanden gemelten heer Ambassadeur
vereert een medaille ter weerde van103-4-0
3772-6-0
In deliberatie geleyt synde, Is goetgevonden ende verstaen dat aen hans bou„
ter saecke
,wens goutsmith van de voors gouden kettingh, ende medaelle aen d'andere
syde van desen geroert ordonnantie sal worden gedepescheert.
Haer Ho:Mo: is nu eerst behandicht een missive bij Jan Wendels den 17en
Octobris lestleden voor t'eyant van Minorca geschreven. Waerop egeen
resolutie is gevallen.
Martis den 7en. January 1631.
De heeren Rantwyck ende Noortwyck versocht synde hebben aengenomen
dese naevolgende gouden kettingh te leveren aenden heer Ambassadeur
vane, ende de medaille aen synen Secretaris,
De heeren Noortwyck ende andere haer Ho:Mo: Gedeputeerden achter„
volgens haer ho:Mo: resolutie van 28en. Decembris lestleden nader gehoort
ende verstaen hebbende Ernst Mulard ende Johan Meyer Gecommit„
teerden van wegen t'ampt Lingen op den inhout vande missive by hun ten
voors dage aen haer Ho:Mo: overgelevert, hebben ter presentie van syn
Excie. gerapporteert dat het ampt Lingen tot onderhout van twee Compen.
te voet ende een Compe. peerde in dienst van de Catholicque Ligue garnisoen
houdende binne Lingen alle weke op moet brengen twaelff hondert en
dertich Rycxdaelders, ende dat het voors ampt hierbevoorens ten tyde
vande spaensche aen hun ter sake van contributie niet meer betaelt heeft
als ses hondert Rycxdaelders ter maent ende gelycke somme aen deser syde,
doch dat de Spaensche t'sedert dat sy de voors plaetse aen die van Catholicque
Ligue hebben ingeruymt de voors maentlycke contributien niet en hebben
Contributie int
Ampt Lingen.
secretaris
Medaille
hans Bouwens
Janwendels,
Preside et presentibus qui heri
Brederoode
Dirck de Rover
paspoort voor Granen
Terra.
getrocken, versouckende oversulcx de gemelte Gecommitteerden
vant' ampt Lingen dat van deser syde met de invorderinge der selver
contributien by provisie oock mocht worden ingehouden, alsoo het voors
ampt niet machtich is alle de voors lasten te dragen, synde niettemin
te vreden d'achterstallige contributien in tyden ende wyle te voldoen.
soo wanneer als de Spaensche van haer syde haere achterstallen souden
mogen comen te vorderen ende genieten, dan dat sy hope hadden geschept
datse by die vande Catholicque Ligue ende elders daer t' behoort met
goede officien ende devoiren vermeinden soo veel te weege te brengen
dat de fortificatien aen Linge ende t'Casteel werden gedemolieert,
ende de Stadt met het ampt in volcomen neutraliteyt gestelt,
Waerop gedelibereert synde, hebben haer Ho:Mo: goetgevonden
ende verstaen mits desen te verclaren datse met d'invorderinge van
contributien opt'ampt Lingen niet gemeint en syn in te houden off
daerin voor alnoch eenige veranderinge te doen, doch ingevalle die
van t' voors ampt soo veele weeten te effectueren dat de voors
fortificatien werden geraseert, ende deselve met het ampt in volcomen
neutraliteyt gestelt ende gehouden, datmen in sulcken cas van deser
syde opt' voors versouck favorabel sal letten.
Ontfangen een missive van den Agent Brederode geschreven tot Basel den
13 Decembris lestleden houdende advertentie. Waerop egeen resolutie
is gevallen.
Synde gelesen de requeste van Dirck Jacobs de Rover Burger tot Grave
cum socys, Is om de redenen geconsenteert ende geaccordeert opene patente
in commu forma, ten eynde dat hy de granen by hem uyt vyande lande
ende naburige plaetsen gehaelt binnen dese Provintien sal mogen brengen
ter plaetse daer hy het goetvinden sal sonder, onderweege onder het eene
off t'ander pretecxts opgehouden te mogen worden.
Synde gelesen t'concept van antwoort ingestelt opde memorie by den heer
Ambassadeur Vane den 17e. augusti lestleden aen de heeren haer Ho:Mo:
Gedeputeerden overgegeven belangende t' stuck van den Tarra der Engels
lakenen. Is nae voorgaende deliberatie t' selffde gehouden voor gearresteert,
ende syn versocht ende gecommitteert de heeren Rantwyck, Brasser, ende
de heer Vane.
De kettingh voor de heer Ambassadeur Vane gewogen synde,
Is bevonden swaer te syn ses en t' negentich oncen sestien Engels
d'once totses endertich gulden compt ingelde 3484 160
het fatsoen van yder once acht en twintich stuyvers 135- 160
Noch tienstuyvers op yder once voor het opwisselen vande ryders
48-100
bedraecht
Noch is aen den Secretaris vanden gemelten heer Ambassadeur
vereert een medaille ter weerde van103-4-0
3772-6-0
In deliberatie geleyt synde, Is goetgevonden ende verstaen dat aen hans bou„
ter saecke
,wens goutsmith van de voors gouden kettingh, ende medaelle aen d'andere
syde van desen geroert ordonnantie sal worden gedepescheert.
Haer Ho:Mo: is nu eerst behandicht een missive bij Jan Wendels den 17en
Octobris lestleden voor t'eyant van Minorca geschreven. Waerop egeen
resolutie is gevallen.
Martis den 7en. January 1631.
De heeren Rantwyck ende Noortwyck versocht synde hebben aengenomen
dese naevolgende gouden kettingh te leveren aenden heer Ambassadeur
vane, ende de medaille aen synen Secretaris,
De heeren Noortwyck ende andere haer Ho:Mo: Gedeputeerden achter„
volgens haer ho:Mo: resolutie van 28en. Decembris lestleden nader gehoort
ende verstaen hebbende Ernst Mulard ende Johan Meyer Gecommit„
teerden van wegen t'ampt Lingen op den inhout vande missive by hun ten
voors dage aen haer Ho:Mo: overgelevert, hebben ter presentie van syn
Excie. gerapporteert dat het ampt Lingen tot onderhout van twee Compen.
te voet ende een Compe. peerde in dienst van de Catholicque Ligue garnisoen
houdende binne Lingen alle weke op moet brengen twaelff hondert en
dertich Rycxdaelders, ende dat het voors ampt hierbevoorens ten tyde
vande spaensche aen hun ter sake van contributie niet meer betaelt heeft
als ses hondert Rycxdaelders ter maent ende gelycke somme aen deser syde,
doch dat de Spaensche t'sedert dat sy de voors plaetse aen die van Catholicque
Ligue hebben ingeruymt de voors maentlycke contributien niet en hebben
Contributie int
Ampt Lingen.
secretaris
Medaille
hans Bouwens
Janwendels,
Preside et presentibus qui heri
Brederoode
Dirck de Rover
paspoort voor Granen
Terra.
getrocken, versouckende oversulcx de gemelte Gecommitteerden
vant' ampt Lingen dat van deser syde met de invorderinge der selver
contributien by provisie oock mocht worden ingehouden, alsoo het voors
ampt niet machtich is alle de voors lasten te dragen, synde niettemin
te vreden d'achterstallige contributien in tyden ende wyle te voldoen.
soo wanneer als de Spaensche van haer syde haere achterstallen souden
mogen comen te vorderen ende genieten, dan dat sy hope hadden geschept
datse by die vande Catholicque Ligue ende elders daer t' behoort met
goede officien ende devoiren vermeinden soo veel te weege te brengen
dat de fortificatien aen Linge ende t'Casteel werden gedemolieert,
ende de Stadt met het ampt in volcomen neutraliteyt gestelt,
Waerop gedelibereert synde, hebben haer Ho:Mo: goetgevonden
ende verstaen mits desen te verclaren datse met d'invorderinge van
contributien opt'ampt Lingen niet gemeint en syn in te houden off
daerin voor alnoch eenige veranderinge te doen, doch ingevalle die
van t' voors ampt soo veele weeten te effectueren dat de voors
fortificatien werden geraseert, ende deselve met het ampt in volcomen
neutraliteyt gestelt ende gehouden, datmen in sulcken cas van deser
syde opt' voors versouck favorabel sal letten.
Ontfangen een missive van den Agent Brederode geschreven tot Basel den
13 Decembris lestleden houdende advertentie. Waerop egeen resolutie
is gevallen.
Synde gelesen de requeste van Dirck Jacobs de Rover Burger tot Grave
cum socys, Is om de redenen geconsenteert ende geaccordeert opene patente
in commu forma, ten eynde dat hy de granen by hem uyt vyande lande
ende naburige plaetsen gehaelt binnen dese Provintien sal mogen brengen
ter plaetse daer hy het goetvinden sal sonder, onderweege onder het eene
off t'ander pretecxts opgehouden te mogen worden.
Synde gelesen t'concept van antwoort ingestelt opde memorie by den heer
Ambassadeur Vane den 17e. augusti lestleden aen de heeren haer Ho:Mo:
Gedeputeerden overgegeven belangende t' stuck van den Tarra der Engels
lakenen. Is nae voorgaende deliberatie t' selffde gehouden voor gearresteert,
ende syn versocht ende gecommitteert de heeren Rantwyck, Brasser, ende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 3190, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1631
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.