Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
sulcken gevalle de goederen byden voors Hugo
Jacobsz saliger naegelaeten, die in arrest
geleeght zyn, vuytten seluen arrest zal
ontslaen.
Dominica den naestlesten
Octobris 1616.
Nihil actum
President D'heere van Matenesse Luna den laesten Octobris
Presentes die heeren Pieck,
1616.
Calffken, Goch, Westerholt,
Brienen, Vooght, Oldenbarnevelt,
Dussen, Driel, Teijlingen,
Magnus, Joachimi, Zulesteijn,
Burmania,
Ontfangen ende gelesen eenen brieff vanden
Ripperda,
Ontfanger Johan Pietersz Reael, gedateert
Sticke.
den xxvijen. deses, daerby hy aduerteert, dat
Coenders,
hy ontfangen hadde eenen brieff van Nicolaes
Clant.
vander Mol, Commis vande viures, ende
ammunitie tot Gulyck, gedateert den
xxien. deses binnen Coelen, daerby was copie
Gulijck
van eenen brieff vande heeren Raeden van
State van date den xxvien. Septembris lestleden
daermede hem belast wordt tot Coelen,
voors door wissel te mogen trecken derthien
duysent guldens totte wercken, ende anders,
72.
om tot Gulyck voors gebruyckt te worden,
Ende dat hy dien volgens tot Coelen door
wissel getegen hadde derthien duysent guldens
door hem tot Amstelredam te betaelen met
opgelt van twee ten hondert, beloopende tsamen
derthien duysent twee hondert tsestich guldens
courant, den xxien. Nouembris naestcommende,
Versoeckende te weeten, Off hyden wissel„
,brieff daervan synde, sal accepteren, ende
opden verschyndach betaelen, ofte hoe dat hy
anders daerin doen sal, Is nae deliberatie
geresolueert, ende geaccordeert t'antwoorden,
Dat haere Ho:Mo: te vreden zyn, dat hy
Johan Pietersz Reael den voors wissel„
brieff van derthien duysent twee hondert
tsestich guldens courant sal accepteren, ende
opten verschyndach betaelen, dat haere Ho:
Mo: ordre sullen stellen op zyne Indempniteyt,
gelyck zy noch op voorgaende wisselbrieuen
gedaen hebben. Ende wordt desen volgende
den Ontfanger Generael belast, sorge
te dragen dat de voors somme vuyt het
achterwesen vande Prouincien werde
betaelt.
Ontfangen, ende gelesen eenen brieff van
het Collegie ter Admiraliteyt binnen
Jacobsz saliger naegelaeten, die in arrest
geleeght zyn, vuytten seluen arrest zal
ontslaen.
Dominica den naestlesten
Octobris 1616.
Nihil actum
President D'heere van Matenesse Luna den laesten Octobris
Presentes die heeren Pieck,
1616.
Calffken, Goch, Westerholt,
Brienen, Vooght, Oldenbarnevelt,
Dussen, Driel, Teijlingen,
Magnus, Joachimi, Zulesteijn,
Burmania,
Ontfangen ende gelesen eenen brieff vanden
Ripperda,
Ontfanger Johan Pietersz Reael, gedateert
Sticke.
den xxvijen. deses, daerby hy aduerteert, dat
Coenders,
hy ontfangen hadde eenen brieff van Nicolaes
Clant.
vander Mol, Commis vande viures, ende
ammunitie tot Gulyck, gedateert den
xxien. deses binnen Coelen, daerby was copie
Gulijck
van eenen brieff vande heeren Raeden van
State van date den xxvien. Septembris lestleden
daermede hem belast wordt tot Coelen,
voors door wissel te mogen trecken derthien
duysent guldens totte wercken, ende anders,
72.
om tot Gulyck voors gebruyckt te worden,
Ende dat hy dien volgens tot Coelen door
wissel getegen hadde derthien duysent guldens
door hem tot Amstelredam te betaelen met
opgelt van twee ten hondert, beloopende tsamen
derthien duysent twee hondert tsestich guldens
courant, den xxien. Nouembris naestcommende,
Versoeckende te weeten, Off hyden wissel„
,brieff daervan synde, sal accepteren, ende
opden verschyndach betaelen, ofte hoe dat hy
anders daerin doen sal, Is nae deliberatie
geresolueert, ende geaccordeert t'antwoorden,
Dat haere Ho:Mo: te vreden zyn, dat hy
Johan Pietersz Reael den voors wissel„
brieff van derthien duysent twee hondert
tsestich guldens courant sal accepteren, ende
opten verschyndach betaelen, dat haere Ho:
Mo: ordre sullen stellen op zyne Indempniteyt,
gelyck zy noch op voorgaende wisselbrieuen
gedaen hebben. Ende wordt desen volgende
den Ontfanger Generael belast, sorge
te dragen dat de voors somme vuyt het
achterwesen vande Prouincien werde
betaelt.
Ontfangen, ende gelesen eenen brieff van
het Collegie ter Admiraliteyt binnen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.