Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
de la Ville de Blaye, lequel a dessein de
pescher en eaue trouble, a la faveur des
remuements, qu'il esperoit deuoir, commencer
par tout le Royaume, trop oublieux, et mescog,
,noissant des honneurs, et bienfaicts par luy
receu du feu Roy, et de Sa Mate. mesme, s‛est
habandonne jusques a telle ontrecuidance, que
de violer la liberté du commerce, et descente des
marchandises, mesmement des vins de Bourdeaux
entreprennant d'authorité priuée, de les surchanger
d'vn Impost, montant le triple de celuy, qui sy
leuoit par ordre de Sa Mate. Sa presomption
mesmes ayant monté jusques a ce degré, de
chasser de ladicte ville les Officiers establiz
par elle a la perception du subside ordinaire,
pour ne voulloir approuuer les exactions
tyrannicques, que pour son vtilité particuliere
il pretend faire sur les sujects, et bons alliez
de Sa Mate.
Laquelle justement indignée de ceste insup„
„portable insolence, ne peult differer plus long
temps d'y opposer la Justice, et la force, le
Parlement de Bourdeaux, luy faisant desja
son procez, pour vne si manifesté desobeissance
contre son Souuerain, faisant estat sadicte
Mate. d'accompaigner ceste procedure de la force
necessaire, pour le faire au plustost seruir
26. October.
d'exemple a tous ceulx qui seroient poussez
d'vne volonté si deprauée, que la sienne,
et quant et quant soulager ses amis, et
subjects des fascheries, et dommages, qu'ilz
en recoiuent.
Luquel effect Sa Mate. aura besoin d‛estre
assistée par V. S. de cincq de leurs meilleurs
vaisseaux de guerre bien armez, et muniz,
pour les faire entrer dans la Riuiere de
Bourdeaux, et tenir ladicte ville de Blaye
si bien serrée du costé de la mer, que ledict
Sr. de Lussan n‛en puisse receuoir aulcune
assistence, ni secours, Sa Mate. pourvoyant
d'ailleurs, qu‛au mesme temps ladicte place
soit attacquée par terre, affin de ranger Redt.
Gouuerneur a son deuoir, et faire qu‛en sa
personne, tous les aultres mal affectionnez
soyent retenuz au leur.
Messieurs, V. S. Jugent assez, qu‛en ce faict
il va non seulement de l‛authorité Royale
de Sa Mate., qui souffriroit vn tresuotable
preiudice, si tel exces de rebellion demeuroic
impuny, Mais, que de plus a la deffense
de sa dignité est conjointe celle de la liberté
du commerce, a laquelle V. S. auec tous
les aultres Amis, et alliez de Sa Couronne,
pescher en eaue trouble, a la faveur des
remuements, qu'il esperoit deuoir, commencer
par tout le Royaume, trop oublieux, et mescog,
,noissant des honneurs, et bienfaicts par luy
receu du feu Roy, et de Sa Mate. mesme, s‛est
habandonne jusques a telle ontrecuidance, que
de violer la liberté du commerce, et descente des
marchandises, mesmement des vins de Bourdeaux
entreprennant d'authorité priuée, de les surchanger
d'vn Impost, montant le triple de celuy, qui sy
leuoit par ordre de Sa Mate. Sa presomption
mesmes ayant monté jusques a ce degré, de
chasser de ladicte ville les Officiers establiz
par elle a la perception du subside ordinaire,
pour ne voulloir approuuer les exactions
tyrannicques, que pour son vtilité particuliere
il pretend faire sur les sujects, et bons alliez
de Sa Mate.
Laquelle justement indignée de ceste insup„
„portable insolence, ne peult differer plus long
temps d'y opposer la Justice, et la force, le
Parlement de Bourdeaux, luy faisant desja
son procez, pour vne si manifesté desobeissance
contre son Souuerain, faisant estat sadicte
Mate. d'accompaigner ceste procedure de la force
necessaire, pour le faire au plustost seruir
26. October.
d'exemple a tous ceulx qui seroient poussez
d'vne volonté si deprauée, que la sienne,
et quant et quant soulager ses amis, et
subjects des fascheries, et dommages, qu'ilz
en recoiuent.
Luquel effect Sa Mate. aura besoin d‛estre
assistée par V. S. de cincq de leurs meilleurs
vaisseaux de guerre bien armez, et muniz,
pour les faire entrer dans la Riuiere de
Bourdeaux, et tenir ladicte ville de Blaye
si bien serrée du costé de la mer, que ledict
Sr. de Lussan n‛en puisse receuoir aulcune
assistence, ni secours, Sa Mate. pourvoyant
d'ailleurs, qu‛au mesme temps ladicte place
soit attacquée par terre, affin de ranger Redt.
Gouuerneur a son deuoir, et faire qu‛en sa
personne, tous les aultres mal affectionnez
soyent retenuz au leur.
Messieurs, V. S. Jugent assez, qu‛en ce faict
il va non seulement de l‛authorité Royale
de Sa Mate., qui souffriroit vn tresuotable
preiudice, si tel exces de rebellion demeuroic
impuny, Mais, que de plus a la deffense
de sa dignité est conjointe celle de la liberté
du commerce, a laquelle V. S. auec tous
les aultres Amis, et alliez de Sa Couronne,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.