archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 3175, pagina 762
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
'Car il est entre dans la riuiere de Charanté. ses propres subiects, qui ressent son hostilité, t au Pays d'Annix, a la suscitation de quelques mal affectionnez a la tranquilité du Royaulme ou il s‛est emancipé jusques la d'arrester prisonniers quastre gentilshommes seruiteurs de Sa Mate, et entr aultres le Sr. de Lenchere l‛vn des Capitaines francois seruants es Regiments entretenuz par elle en voz Pays, lesquelz il auoit receuz, Ascauoir les trois aultres ayants par curiosité desiré veoir son nauire, comme estant renomme fort beau, et ledict Lenchere, qui auoit desire parler a luy, seullement pour luy de mander s'il faisoit ceste entreprise par commandement de ses Superieurs pour tascher de luy faire comprendre la grande faulte qu'il faisoit, Mais pour tant mieux, esclaircir V. S. de toutes les circumstances de l‛affaire, elles en feront lire, sil leur plaist, les particularitez contenues au discours, que Sa Mate. mesme nien a envoyé. Messieurs V. S. voyent a quel attentat ledict Jeansson s‛est laisse porter, le faux accent, que les ennemis de vre bonne reputation y peuuent donner, et les inconvenieus, que cela tire aprez soy, Jettant ceste Prouince l‛a, et toutes les circonvoisines au hazard d'vn grand, et dangereux trouble. 26. Octobber. 758. Cest pourquoy je prie Instamment V. S. au nom de Sa Mate. de chastier cest audace auec la seuerité, qu‛ont accoustumé desprouuer ceulx qui se dispensent d‛enfraindre vos ordonnances, excedans leurs commissions et dont l‛oultrecuidance passe jusques la d'offenser vn tel Roy, si grand bienfaicteur, et bon ani de V. S. Ce qui est d'autant plus necessaire, qu'il fault detromper ceulx qui vouldroient interpreter ceste action a leur avantage, et au preiudice de l‛honneur, et bonne foy de ceste Republicque, comme aussi, de seruir de lecon a tous vos aultres subjects de n‛entreprendre á l‛aduenir chose de si permitieuse consequence. Je supplie doncq tres affectionneement V. S. de pourveoir a la reparation de ce desordre, et que je puisse enuoyer promptement a Sa Mate. de quoy luy faire apparoir, combien V. S. preuuent a coeur ce qui blesse son contentemt, et contrevient a la redierence, qu‛elles luy ont tousiours cy deuent rendue. Maintenant je viens au dernier point, touchant la priere, que Sa Mate. vous faict, qui est de l‛assister au Juste chastiment, quell‛ est resolue de faire du Sr. de Lussan, Gouuerneur
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/