Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Adt. Middelb
Collegie binnen Middelburch, gedateert den
laesten der voorleder maent, daerby zy
aduerteren dat zy volgende haere ho:Mo:
begeren, vanden ijen. January lestleden hun
geinformeert hebben opde geruchten dier
loopen, dat verscheyden Capiteynen, ende
Officieren vande Oorlochscheepen die int
voorleden Jaer in zee vuytgesonden ende
gebruyckt zyn geweest, opte custe van
Spaignen ende Portugael tegen de Zee Roouers
hun seer qualyck souden hebben gequeten int
naecommen van haeren last ende Instructie,
Maer dat zy nyet en hebben kunnen ver„
,nemen dat haere Capiteynen ofte Officieren
daerinne te beschuldigen zyn, ofte hun
anders souden hebben gedragen dan en
behoort, Maer dat zoodanige geruchten
tot last vanden Commandeur ende eenige
Capiteynen van Hollandt zyn gestroyt, daer
van haere ho:Mo: breeder onderrichtinge
by het Collegie tot Amstelredam sullen
kunnen becommen.
Ontfangen ende gelesen eenen brieff van
het Collegie ter Admiraliteyt binnen
Last breken
9. April.
Algier
181.
Amstelredam gedateert den vijen. deses, daerby zy
wederom serieuselyck versoecken, dat op het
stuck van tlast breecken, eenmael een absolute
resolutie genomen soude mogen worden, ten
eynde als by haeren brieff vanden thienden
Septembris lestleden is versocht ende voor„
gedragen. Ende alsoo den Capiteyn Pellecoren
haer L. heeft ouergebracht zeeckere
missiue van een Engels man woonende tot
Algier, dat zy goetgevonden hebben daer van
copie ouer te senden, om daerop geleth, ende
soo veel versien te werden als haere ho:Mo:
nae haere gewoonelycke sorge, tot bevrydinge
vanden handel ende nauigatie deser landen
sullen vinden te behooren, Vermaende voorts
wegen.
alsoo van Pauwels van Lippelo, ende zyne
wederpartie Arnoult van Liebergen aen„
gehouden werdt, om te hebben expeditie
van haere saecke, daervan zy haer goetbeduncken
gescreuen hebben, by haere missiue vanden
xixen. february, dat haere Ho:Mo: gelieue
daerop te letten, ten eynde zy parthyen haer
affscheyt mogen geuen, Is gelast de retroacten
op te soecken.
Collegie binnen Middelburch, gedateert den
laesten der voorleder maent, daerby zy
aduerteren dat zy volgende haere ho:Mo:
begeren, vanden ijen. January lestleden hun
geinformeert hebben opde geruchten dier
loopen, dat verscheyden Capiteynen, ende
Officieren vande Oorlochscheepen die int
voorleden Jaer in zee vuytgesonden ende
gebruyckt zyn geweest, opte custe van
Spaignen ende Portugael tegen de Zee Roouers
hun seer qualyck souden hebben gequeten int
naecommen van haeren last ende Instructie,
Maer dat zy nyet en hebben kunnen ver„
,nemen dat haere Capiteynen ofte Officieren
daerinne te beschuldigen zyn, ofte hun
anders souden hebben gedragen dan en
behoort, Maer dat zoodanige geruchten
tot last vanden Commandeur ende eenige
Capiteynen van Hollandt zyn gestroyt, daer
van haere ho:Mo: breeder onderrichtinge
by het Collegie tot Amstelredam sullen
kunnen becommen.
Ontfangen ende gelesen eenen brieff van
het Collegie ter Admiraliteyt binnen
Last breken
9. April.
Algier
181.
Amstelredam gedateert den vijen. deses, daerby zy
wederom serieuselyck versoecken, dat op het
stuck van tlast breecken, eenmael een absolute
resolutie genomen soude mogen worden, ten
eynde als by haeren brieff vanden thienden
Septembris lestleden is versocht ende voor„
gedragen. Ende alsoo den Capiteyn Pellecoren
haer L. heeft ouergebracht zeeckere
missiue van een Engels man woonende tot
Algier, dat zy goetgevonden hebben daer van
copie ouer te senden, om daerop geleth, ende
soo veel versien te werden als haere ho:Mo:
nae haere gewoonelycke sorge, tot bevrydinge
vanden handel ende nauigatie deser landen
sullen vinden te behooren, Vermaende voorts
wegen.
alsoo van Pauwels van Lippelo, ende zyne
wederpartie Arnoult van Liebergen aen„
gehouden werdt, om te hebben expeditie
van haere saecke, daervan zy haer goetbeduncken
gescreuen hebben, by haere missiue vanden
xixen. february, dat haere Ho:Mo: gelieue
daerop te letten, ten eynde zy parthyen haer
affscheyt mogen geuen, Is gelast de retroacten
op te soecken.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 3175, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De eerste serie registers van ordinaris resoluties van de Staten-Generaal (dubbelen) / Registers van ordinaris net-resoluties van de Staten-Generaal, 1576-1671 met indices minuteel door Cornelis de Heyde, agent van de Staten-Generaal / Registers / 1616
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.