Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.01.02, inventory number 2, page 71



Use text coordinates

Transcription

Rebe payere eschun des messegiers eyds
oppprte lres aulcq nouelles de byghat
sur le poiz beues stand la velle diez
hier estat and denotie et letallema
sorlen
Accoide aux estotz de heynault quilz doueot
lenc obligatio en leur prine nom de
fecur aehe Trobolet Cucq millet
liures ath endedans pozons moyenant
& ce soit et defolcatio de leucquote
en sext cent mil le loezes eccordees et te
ordonnare des Estotz gendaulx
Arreste de faire vander le Conlonel
foucquier ppur le mettre sur le broothop
Erffin de le efroiter sur les Intelligetes
qul a en aecq le de Trelon
tiez etenda quil ne sera mis aecq
led r de Trels mais ept
de teuc en arrest p lofficier de lieu
tous biens opptemans a ceulx quy sienet
ptie advise oppe les Estatz genoalx
pur la resqtte de larcelit het Peresare
de lescqurpage de lunc Poit codts
le chambre desaydes Par advis
de morssen le dae derschot de hes reen vand hees
Ies le meden
nesteurs et ordone Cet accorde & les
oblagitioas de audre mlle lueres alth
& les guatre Ebres de flandres accades
pper les Estatz glneraulx au yffict
de Jehon Hobolet, marchout de dreps en
ceste ville de bicelles o tort nroigs
de heute mille lieues ath & lesd Estaff
ban serient redebuallen ende dans den moys
ope la dote de cesc Jae seront deduictez a
heur quote es sect cent liuzes acth
diccardees lad Generalete Rie opde
Alres deate d les Estatez genlalx
messieris et testres accorde de resric monssr
le Conte de lalaing dagepter la choige
dennderlhGla gemolite
de lomee poir le Roy et les Estetz
Generaalx
Lille chorge leds camte as beancop
des excestes fedees set st cetite toxetie
et experence le xec te faillir
la pelue de csy pen Aestenl
a ofert sa volente et houoit etie
moyenet et leditrote quil si assiste
de bqslil et & tous vnaud ret valles
et Pdesauons la relqie Calsla
Romere lobeyssance deue a ta ite et
Lancelot parie
moesst. de motigns laleete
de monsr le duc derschot
de s regiment
Poir celx derfflandres
Codssio pour le Gerrolite de
lewee
de xv Laeth a payer au
meichant Jehan Graboulet

127. Augustus.
1
666.
le hien de le pae Daerq lentrefegned
de le dragen Essange pen ehteeeee
et & l svit dee le moyen de bien ppuoir
executer s Vchorge
Rasola & ef monssr. de Coingnes sera
morischol de Caup et monssr de la
motte de lartelene Duspilles chages
coubil e excusers et este factes
lesd srs de Gongnes et de la moete
doitesfoijs lesd srs a le fan Nacexte
lesd chages.
mesich srs et cois aecq mosr. le Rhe dexte
es le r. dct de Gobbendonghe . aecq
se srouer a nauc vrs
les rsponces desd srs let Estatz
Ou larste de Phelppe de boesdorp esthonddebrges
est du fiet ordonnance ser bel de lze Cxxijl g iss
xj dn ppec vecotions
xiij Daerp 1577
messe voorgede gende gehedephperexbech
pprter les aix taxfaies des reguets
de herge et Zege
Pessent pour Jelen de lyp marchat darnes
de brixelles por echacter en aes cet
van coreletz paur sesdice dese inteet
estat.
Ito altre pour le Copttam ghatrre pour
aenel aen Gorol Rende guatseon
conten corseletehn auxtat de harcqueloope
den hellebordes et vag cosfe
Resele de copen desbelegelehet bootsghsen hesseth
leagisant qullz vaul letaecq le
comme souffair la compaigne de Nr de
beesselegestant en geransse poiere
& cest pour le optre bien Oet selut
daltot AfAltegeijnet ge
de Indibitoblement alle feso
smbloble reductt te feocacht de geleg
Et eelff hoignies verdroit Oftagae
Et que lad magistrot et les bongevis

veilledt fare met die goeder lac
ville poor le Rayge decde Bres
les Estatz et sage aet edenen
pessarge Icelle ville alcuntgens de
verre sans exhisse ordonance desen estath de
Et alle tout sort cot sadgeet
et Jadre ac hres des de
R
elee escegtes t plasieurs veldt et estatz
Sisfalgen oft Justfrel & semaren de lan
couse

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Go to the next page (72)  Go to the previous page (70) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/