Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 2, pagina 72



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Codsus pour mousr. le duc
Aorschot touchat Lhorts bousters
cheuaulx legiers
Pour monsr. le Cante de lolang
touchab renthors van Nats clanac
legers
Dia magistrate de narelle
Codtsw honc masss. de nerode
et l de nocxen Endroit
la ville de meestricht
xe Compaignie de Regimet
de monsr. le duc derschot
Renomellen 8t det in blgatid
ville dahredan
Pr. Armte de boussi
Ordonnance Sut le Recepreet
vyuergele
c
c
Instruictro faicte poec les de heget
et Chapaongal Pouc traicter
becq les allemans lest arrestée
Conclud & monsegneur leduc derschat
goedenonge eaaden van den 5ee de tilhoe den
Et monsieur le tante de lolaing
cent cheua lo legies subz le Sr. de
vilet Ordonans eu Tresorier van
bes de rendre ausdsrs ducet
lante ce quilz debouserot pur la
leuee dese chenaulx legues et ce
des pmess deniers quil receguere.
Destapre au mogistral de nerelle
de recepuoir la Spaignie de cxxita
opier deregiie uyffust ande
floypy et Retene au srde Cepres
die Leen de la Compaignie de monsr
de heze
monsr. de nerode et le Pr. de moxen sot
cpper faire le debuoir synat fastraotes
a leur dener en la ville de maestricht
Ene bebfumere alaxe Compaignien
nouellemet erige ppacle Regimet
de monsr. le dut dersoijent gs
het ganges deng mois et Tongen drops
coe ax allies aeste furiq.
Ordone de renomeller les obligotions
troys seydant la pemoire et signatiee
de ncholl in brednlene
Sur la reqste des boigne qael altrls
deputes dongheden est dict dat
hee & staten geoereel. hebben gecodtleet
eff codcteren mits desen hee den
Graue van Rois mthee den
President pasbout & den heere
I Groblendonck o te alsoingne
sitte gedeputeerde mushee des Princen
van Graingen volgen het dispositisse
vn des
Resolu & te lx de geldres fert desloger
vaye annoble on aulto les ollemens
estans en geriise a Remidde
messieurs et sor la reqte de Comte
detboussu offormemet aladvis des
lisde la chambre des aydes ordrne
a ees simer arst aeuebrant le sede
ien ie xxxij £ xssath
Looreda Voyer au Recegnen nijuerpele
affen hul ville leer soubzecedit
mille estaez pour les puoir cololfif
ala leue de ij chenauo legues &
monsr. de Cruynghen doobt ad leue
pue le Pte de sa inte etescaten pa
le ese remboursez p la Gendolite
endedans p jourt.
140. Augustus.
Codso ppic les pensio rres
a Vider les Regstes
& Monstr. lofsedelt da Constrl prine
vefne de heurscxn hoffstadt
674
Dxs le ide
Cur la reqste de la veffre de heuren & hoffstadt
zy gesonen & Canere & beden e Dedlvys
Mre. Jey nelyn seretoris van briessele de sur la resste de i desq nelix seretare
de ceste ville de brxelles
Qnat a la reqte du Copitaine Centener
Copitaine Centemur dixpesme
dixiesie et altres borgeres de la wycke
et aullres bongens de lawiche
du schoenbele en ceste ville de brixelles
de schoembebe
est dict Que les amuntions o Vraees
oxptiemet ax esteth, lesqlz ser le reqste
de Courard de here ot doez le pe de
ce moys ordore alles seroient deliereez es
mant du magisrat de ceste vllesorlen
In etora a sos voyr en la chaubre des dds
poi et au offift des Estath juschs adce.
eduep den e en e rd 50 38, 8 2
axplierdre
Borgoen der resqte van Christia crals backasse
Is geexxt dat vvolgen dadvys & Care be
gol heet lee ixc tx seith
Oiant e la reqste de Thomois builez
Gullote snoffe panglois ven ladvis
srceprobet setede e ceste debte iest a ler chorge
les sxpls se pourrot pas olar deurs
essiers des fu de sa inte ba leer
semble
Touthant la resqte dadrien de mon notiff de
vand Advis de gratie aembres de
fladres Pour
Rteresqtte de hersael te vreden asss Sort
cegq ace lx de le chaubre desades
pour Advis.
Trestinae crols backersse
Thomaet borlen gss
Adriaen de nany
haroy wel te vreden os
o

e


47
Ie
fc
Resolu de fure psent a monsr. de Vynehach
810
en vesuille dozee athaxtee xijcxiij £
et acaes Et lantdrossat de gesuetq
en voseille en volent de viijc £ £ d
dacteur Theyle vgnl chappe de ve
xs L et Agaultq dagne medaille
Et & beb renboursier uperzele on
allres quy louroient ste.
Qur le restte de monstrlepsidet du Oslilxrne
est dict (oit evoye a la choubre des oydes
Resolu & les pensienacres Waderet vngne heure
aant disuer et vigue heure qvtoutes
let reqstes & seutees aux estatz et ou quils troie
difficultees Ilz les ppurrot Rslater aux estaten
Poir
se

Mibudera

Bronvermelding

Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 2, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1577 mei 20 - 1577 november 21



Ga naar de volgende pagina (73)  Ga naar de vorige pagina (71) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/