archive access 1.01.02, inventory number 2950, page 11
Use text coordinates
Transcription
ter somma van zes honderd vijfen twintig guldens, ma„ „kende duste samen eene som„ ,ma van Twee duysend see, ,ven honderd en vyftig gul. „dens. Dat haar Hoog mogende wy„ oders, den Ontfanger der Rech„ ,,ten van de Turksche Pasporten„ Ph: Fr: Tinne, meede gelieven te authoriseeren, om aan des Suppliants gemagtigde, tegens behoorlyke quitantie te be„ ,taalen, de somma van vijf honderd guldens, zynde voor een Jaar vermeerdering van Tractement, welke haar Hoog Mogende goedgunstiglyk aan den Suppliant bij derzelver Resolutie van den 22 Julij 1773, hadden geaccordeert, en op't voorschreeve fonds geas„ „signeert Waar op gedelibereerd zynde Is goedgevonden en verstaan, dat den Ontfanger Generaal van het Verhoogde Last en Veilgeld, Mr. Johan Patijn, zal worden gelast en geauthori„ „seert, zoo als denselven gelast 10. gelast en geauthoriseert word, mits desen, om aen des Sup„ „pliants gemagtigde uit de penningen van zijnen Ont„ „fangst te betaalen, Eerstelyk, het restant van des Suppliants hier vooren ge„ „melde declaratie, ter somma van zes honderd vijf en Swin„ ,tig guldens, Ten Sweeden, het quartaal van des Suppliants ordina. „ris Tractement; ter Somma van seeven honderd en vyf. ,tig guldens, verscheenen ges ,weest den 31 December 1783. Ten derden een gelyk quar„ ,taal in avance, te verschy. ,nen den 31 Maart 1784, meede ter Somma van Seven honderd en vijftig guldens, en laatstelyk, het eerste quartaal ter goeder Reeke„ ,ning op des Suppliants declaratie over het loopende Jaar 1784, ter Somma, van ses honderd vyfen twintig guldens; makende dus te samen eene somma van Twee duijsend seeven honderd den 2 February 1784
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 2950, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1784 januari - december / 1784 februari
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!