Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.01.02, inventory number 1, page 23
Transcription
Angle teere
Gaye d'pm.
dustareur en
englition.
Le marchant englois nore Jacqs herini aura
la cherge de lres de Credence ders la Royne
et troys ou guate Comtes de son Conseil pour
practicquer le pist
Le Mre de Couptes en broe mr. John Grelis
a pruns a sa charge de changet et dresser les
lres requister lant a led Royre & allies auer
Instructie
Le Pensionare de Gand Rfourlat e farge
Rappot & messeligneurs de emil de stal vant
corige et adjouste sls chose aux lres
eroyer au Roy mre Ger el en france.
Maj
Monsr. le Ecard daulben a prains a se charge de
settrouer en dEngleterte auecq la lre des Este
pper le neeratie de ce sest advenu au pays bas dp
pee de temps euche et aiert deux liures de cas
de flandres p jouc pdessus les pestes et passagne
maes requiest iijc estiez pour nestie hebille et sestre
refere de sot maist du & la fortane de xxest
est seculand Et au cas quil fust pprobes
ou allies prins presvier p fortune, les estath le
feront deliurer de son euxrisenement
Gaye d'pm.
dustareur en
englition.
Le marchant englois nore Jacqs herini aura
la cherge de lres de Credence ders la Royne
et troys ou guate Comtes de son Conseil pour
practicquer le pist
Le Mre de Couptes en broe mr. John Grelis
a pruns a sa charge de changet et dresser les
lres requister lant a led Royre & allies auer
Instructie
Le Pensionare de Gand Rfourlat e farge
Rappot & messeligneurs de emil de stal vant
corige et adjouste sls chose aux lres
eroyer au Roy mre Ger el en france.
Maj
Monsr. le Ecard daulben a prains a se charge de
settrouer en dEngleterte auecq la lre des Este
pper le neeratie de ce sest advenu au pays bas dp
pee de temps euche et aiert deux liures de cas
de flandres p jouc pdessus les pestes et passagne
maes requiest iijc estiez pour nestie hebille et sestre
refere de sot maist du & la fortane de xxest
est seculand Et au cas quil fust pprobes
ou allies prins presvier p fortune, les estath le
feront deliurer de son euxrisenement
Bronvermelding
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1576 oktober 1 - 1577 mei 18
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.