Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 1, pagina 22

Roben
Rae lan esooye aeh rsal destat ledoble de
lInslanct faicte ppec recomeree orpent et resitric
clusample iquiste cre en aeguis le ixe doctoere
One lan depeschert le gedilhie ves bedurde
vangesuyck aecq vng messegier caicq ou six Jours
apb poir practicquer argent et tracte aulcq la
sc le sist
Et & monstr. de merode & vogere s i. dehosse aen
le Comte de nyeuwenmande et le sr. de convvij
pour exrinter dembs eu office des estotz no lens ollegels
les prs. et orcorde A lles moranes et mateloth a
erolles se fecet enroller et fecet smet e sa inte
et estath du pays bas et ce feut et questans
deginer leur service ie They van bes recegie
des eydes de bres au quortier de bruxxelles de vere
achan deux ij L aith sua la ma
xiiije Doctobre 1576
Es prs. accordent curq postes extraordineires estie consel
achemin de brixalles aer gand qualie et pous
accemoder ceuex de haynault vng pper vng maijs
et & les depttez de flaedres prendret soing
de debourser lorgent ad ce requis ser le gearelit
de despent de ceste guerre
Lalre & nadderesse au Roy despaigne a este letnte
et trouee fort bien concere mas lessrs en
demandent copie Espresolu & songneuser estiog
a monsr hooper avecen le double dIrelle de able
Et auss xlacolite de voix vnguee less de
Cordua smbloblemet aecq cohie de la lre de
Roy oude leugeren
Les srs deputez de lille douoy et orchietet de naar
ops debot fait ser la predence et ordre ad ever
edves et oxmois ee oysentz ssons Pesdice du droc
des tres faicqude Ilz devecet les advis alternetu
Jussis a dennen
Octor 1576
de
lesprs et addvise & se pourroit d'Aren asseuerange
du secours des cens de guerre et artelere & noyez
et e &voyer p le Prince dorange et les estatz
dhollande et gelande voigne de troys villes
de dunckense nyeuporte et esthuse vyans
semble bon e messel dad psuil destat
Dae lon deren zqnesse de seurete xsrs Colonelz
allemans xonc se troint a buxplles Et ce falz le
signetre du geffit desd estatz de broe et leur
cachel
praescanie
& ordre
Lille.
15 October.
Arthons, Palenchiennes
xvj octobris 1576
18.
Touchait les expstilles mises a le moige de
Instructie de sr. Dvetighen est dict coe est
otelum en lestaxt exhibe t messeigneurs dien ostel
destat
Que la lre a &voyer dla Royj en espaigne
et en france contiendere le mot dlucans
gcemanl le falsissement des srs de Pseul destat
Et & le duc delue et ses soldatz ec este cause
de la Renolte dhollande et zelande et de
lalberatis de la Religis
Ceulx de molines et conporez p leurs deputez Et
at lectere de leue coopes et le Remercemet
cre dessus, messeigaeus les et regnes voulorebtem
plues auxle cassre pour la Retracte des espoignolz
Resolu & p voye audable sere practicq eaffere les
gens de monsst de hierge negen billx etaallies
ce oy e advase de ceulx estant Utrecht Druct
oltieur placcaet regorecx tel Estoit congep a lcans
Qua eonsengnen de froemdt are coopt a
paendre song. de faire auecq les assisteue les
Pensionare dees du francq le greffer des
estatz dheynault et le Pensionaire de Gurne
effectuet contes les resolutios de cessiluns les
deputez des Estath et de ce & les srs dud
peul destal aurdt rreste
Les deputez du Comte & berghe sestt entel
auecq lere de Credence et Instunctie en hailxelhui
El es les auoir oy et Rengtie et auslaedsr.
Cante de leddertehan tel offe faicl on adict
de haere transtlater bevoet pour le leedem
en ppuoir deuec resolutie.
Malines
Les deputez darthoy et velenchiems set zpeuen et
ad and exxese leurs charge et & leur codssions ont este
leutes loy lede Remestie de la baeveulle
et affectis quilz demreskent moussier au service
de sa inte et bien de pays Et set este requess
quilz se veullent pousulon de plus aple codssrs
esueuet pou rescucldre sec toit stauoit ser le
faict de pacificatie et de la rebrancte des expiiae
et de te byten depend
En areaus a la distelide monssr le moigue
de haurech daccepter le xxx arcquebousiels acheuel
de monssr le Comte de negen en faisit le smedt