Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 1, page 9

17 Sept.
17 Septembris 1576
A Jourdhuy le xvije de septembre
1576 Ont messieurs des trois Estatz
de brabant Accorde et accordent
par cestes que monsieur le Baron de
fonterssem Sr. de seerssele Colonel
Avant Regiment des gens de guenre
a pied pour faire achayter et deliburer
au peril et charge de vendeur
Jusques descht de lt Riuiere de meuze
sur prabant ou fiege Mille hunc qquefunses
kneck les fltsques morellons et ses
appertentanges a tuaffre florins et
xvij paterth pieche et semblashem
trois cent corseleth a meilleur pris
& faire ce pouurt et que bore
gande soit prins doez que lad merchadise
soit lauree cot dessus soit seurement
annene en Bruxelles a la prouision
Dudt Regiment Saulf que lectont
soit defaytz a Jelluy Regiment sar
les gaiges et soldes coe coment
Onde rant a Mere Thiry vander
Beben Recepueur des aydes de Crabant
au quanfier de pruxelles a deliburer
les deniens que pour ce que dut est
seront mntessiumes despurser doen gul
17 September.
16 Aept
6.
quunte moyen de ce faine, Rt optrmy
Raport ant le double de cestes auctenticqe
et Recepisse auecq les auetres esegnent
Requez luy seront allouez en comptes
It et ansq quel appertiendra.
Faict a Bruxelles Lan moys et
Jour que dessus.
18 sptensus 1576
Meester dienyck vander heften Reitmne
van prieslant Int Inantier van brinessele
Ghy zult myn heeren van Bieure
Baron, besorgen vol te betalen tgehene
hem ende zyne compaignien van peerte
volck compt voer de volle drye
maenden elcken persoen tot xv £ ant
ter maent Ende midts ouerbrngen
dese mit sechoord ac huirt ende anden
behoirlickheyt zal vstlcke betaelinge
geleden wordden In duytgeuen uwer Rekainge
daer ende hoe behoiren zal, Gedaen tot
Bruessele opten xvijen epterfuran 769