Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
hujus reipublicae portum devenerit navis, et
illius accessoria restituantur una cum lucro
cessanti, et damno entergenti non sine debito
ippius armatoris supplitio, ad hoc ut de
cietero similes non comittantur rapina Hagae
Comitis die 4. Augusti 1692. signatum erat
Didacus a mendoca Corte real
Waerop gedelibereert sijnde, is goet„
gevondenen vstaen, dat copie
van voors: memorie gesonden
sal werden aen het Collegie ter
Admt. in Zeeland, om haer ho:
Mo: derselver berigt daerop
te laten toecomen.
De heeren gedepden van provincie
vanstad velleerage en lande.
hebben ter Vergaderinge ingebrag
ende laten lesen de resolutie
ende het consent van heeren
Staten van hooggem: provincie
hare principalen, inde ratificatie
vant Tractaat met den Coning
van portugael, volgende de voors:
resolutie hiernaer geinsereert.
Extractuijt het resolutie boek
der Ed:Mo: heeren Staten van
stadenlande.
Veneris den 22. julij 1692.
Ter vergade. geexamineert sijnde, het Tractaat
tusschen 5. Con: Mat. van portugal en haer ho:Mo:
den 22. Majus jongsth. opgerigt, nopende het
opbrengen van vscheijden portugijsche schepen hebben
de
de heeren Staten vanstad en lande in voors: trac,
taet geconsenteert, gel. haer Ed:Mo: daerin consen„
terendoordesen, mits nogtans dorde penn: daerin
belooft, door de Commercierende provincien sullen
moeten werden betaalt, onderttont, Coll, accord:
get: L. Flugger.
Waerop gedelibereert sijnde, is
goetgevonden ende verstaen, mitsdesen
te versoeken de heeren gedepden
van andere provincien dewelke
nog: niet hebben geconsenteert, de
consenten vande heerenstaten
hare principalen mede ten spoe„
digsten te willen uijtwerken en
alhier ter vergaderinge te openen
en in te brengen.
Opde memorie van Commissaris
vander Maer; Is naer voorgoende
deliberatie goetgevonden en vstaen,
mits desen te versoecken denraad
van stote om ten behoeven van
gem: Commissaris een ordtie in
behoorl: forma te doen depescheren
ter concurrente somme van sijne
daggelden van 1. janri tot denlaatsten
junij deses jaers beijde incluijs.
& ter Vergaderinge gelesende reqe.
van Claas van Duijst, Borger
en inwoonder derstad Amsterdam
houdende dat den supplt van
Amsterdam hadde te laden int
schip de gecroonde raven, daer
schipper op is Laurens Luijkens,
illius accessoria restituantur una cum lucro
cessanti, et damno entergenti non sine debito
ippius armatoris supplitio, ad hoc ut de
cietero similes non comittantur rapina Hagae
Comitis die 4. Augusti 1692. signatum erat
Didacus a mendoca Corte real
Waerop gedelibereert sijnde, is goet„
gevondenen vstaen, dat copie
van voors: memorie gesonden
sal werden aen het Collegie ter
Admt. in Zeeland, om haer ho:
Mo: derselver berigt daerop
te laten toecomen.
De heeren gedepden van provincie
vanstad velleerage en lande.
hebben ter Vergaderinge ingebrag
ende laten lesen de resolutie
ende het consent van heeren
Staten van hooggem: provincie
hare principalen, inde ratificatie
vant Tractaat met den Coning
van portugael, volgende de voors:
resolutie hiernaer geinsereert.
Extractuijt het resolutie boek
der Ed:Mo: heeren Staten van
stadenlande.
Veneris den 22. julij 1692.
Ter vergade. geexamineert sijnde, het Tractaat
tusschen 5. Con: Mat. van portugal en haer ho:Mo:
den 22. Majus jongsth. opgerigt, nopende het
opbrengen van vscheijden portugijsche schepen hebben
de
de heeren Staten vanstad en lande in voors: trac,
taet geconsenteert, gel. haer Ed:Mo: daerin consen„
terendoordesen, mits nogtans dorde penn: daerin
belooft, door de Commercierende provincien sullen
moeten werden betaalt, onderttont, Coll, accord:
get: L. Flugger.
Waerop gedelibereert sijnde, is
goetgevonden ende verstaen, mitsdesen
te versoeken de heeren gedepden
van andere provincien dewelke
nog: niet hebben geconsenteert, de
consenten vande heerenstaten
hare principalen mede ten spoe„
digsten te willen uijtwerken en
alhier ter vergaderinge te openen
en in te brengen.
Opde memorie van Commissaris
vander Maer; Is naer voorgoende
deliberatie goetgevonden en vstaen,
mits desen te versoecken denraad
van stote om ten behoeven van
gem: Commissaris een ordtie in
behoorl: forma te doen depescheren
ter concurrente somme van sijne
daggelden van 1. janri tot denlaatsten
junij deses jaers beijde incluijs.
& ter Vergaderinge gelesende reqe.
van Claas van Duijst, Borger
en inwoonder derstad Amsterdam
houdende dat den supplt van
Amsterdam hadde te laden int
schip de gecroonde raven, daer
schipper op is Laurens Luijkens,
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.