Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
van voors: peene en executie
mogten comen te jouisseren in
vergeldinge van hare geledenschade
gelijk 't voors: placaat wegenen het
lastgelt gespecificeert was, is
goetgevonden en vstaen, de
Coopluijden en alle andere die
sulx houde mogen aingaen bij
placate sullen werden gelast en
bevolen, in het aengeven van
hare goederen aende Convoijen en
Licenten mede wel specificque
lijk en distinctel. op te geven, alle
de levantsche goederen die het
voors: regt van een perlte.
schuldig sijn, op peijne vante
verbeuren een vierde part van
waerdije van voors: Levant„
sche goederen, en dat de respl.
Convoijmrs. sullen werden gelast
en bevolen, de behoorlijke uijt„
reeckening van het voors: regt
te doen, op peijne dat ingevalle
bevonden werde deselve door
naloetigheijt, ofte anders qualijk
gedaen te sijn, te verbeuren het
vierde part van het geene ter hake
von't voors: regt sal moeten werden
betaalt, en ingevalle tselve bij
opset ofte Collusie mogte wesden
gedaen, dat de Convoijmrs des
aengaende als meijnedig sullen
werden gestraft, en d'aengegevenen
goederen geconfisqueert; dat ten
fine voors eenplacaat ten
spoedighte
Sijnde ter vergaderinge nogmaals
voorgebragt, het poinct van con„
firmatie van Vreede met den
keijser van marocco, en het be
talen vande presenten, mitsgrs
vanhet lossenvanslaven, en ordre
daerin te houden; Is goetga„
vonden en vstaen, dat den Exs.
Envoijé van marocco sal werden
aengemaent de acten, in confor„
mité van haer ho:Mo: resolutie
van 18 julij lesth. opgestelt, tot
confirmatie van Vreede ende
het lossen van slaven, uijt te
wisselen, en dat voorts in con„
formité van voors: resolutie.
de penn: tot het present aenhoogst
gem: keijser, ingevolge van
voors: haer ho:Mo: resolutie, gede„
stineert, door de respe. Collegien
ter aemt. in holland residerende.
voord‛eene helft, en uijt de post
van defroijementen voor de
wederhelft, sullen werden be„
taalt, ende datde gem: Collegien
ter Admt. sal werden aenges.
de voors: penn: ieder voor
hare quote ter handen te stellen
aenden Consul Smits vantteppen„
dorp, gelijck ook denrand van
spoedighte gedruckt en alomme
afgesonden sal werden, om gepubliceert
en geaffigeert te werden naerbe„
hooren.
mogten comen te jouisseren in
vergeldinge van hare geledenschade
gelijk 't voors: placaat wegenen het
lastgelt gespecificeert was, is
goetgevonden en vstaen, de
Coopluijden en alle andere die
sulx houde mogen aingaen bij
placate sullen werden gelast en
bevolen, in het aengeven van
hare goederen aende Convoijen en
Licenten mede wel specificque
lijk en distinctel. op te geven, alle
de levantsche goederen die het
voors: regt van een perlte.
schuldig sijn, op peijne vante
verbeuren een vierde part van
waerdije van voors: Levant„
sche goederen, en dat de respl.
Convoijmrs. sullen werden gelast
en bevolen, de behoorlijke uijt„
reeckening van het voors: regt
te doen, op peijne dat ingevalle
bevonden werde deselve door
naloetigheijt, ofte anders qualijk
gedaen te sijn, te verbeuren het
vierde part van het geene ter hake
von't voors: regt sal moeten werden
betaalt, en ingevalle tselve bij
opset ofte Collusie mogte wesden
gedaen, dat de Convoijmrs des
aengaende als meijnedig sullen
werden gestraft, en d'aengegevenen
goederen geconfisqueert; dat ten
fine voors eenplacaat ten
spoedighte
Sijnde ter vergaderinge nogmaals
voorgebragt, het poinct van con„
firmatie van Vreede met den
keijser van marocco, en het be
talen vande presenten, mitsgrs
vanhet lossenvanslaven, en ordre
daerin te houden; Is goetga„
vonden en vstaen, dat den Exs.
Envoijé van marocco sal werden
aengemaent de acten, in confor„
mité van haer ho:Mo: resolutie
van 18 julij lesth. opgestelt, tot
confirmatie van Vreede ende
het lossen van slaven, uijt te
wisselen, en dat voorts in con„
formité van voors: resolutie.
de penn: tot het present aenhoogst
gem: keijser, ingevolge van
voors: haer ho:Mo: resolutie, gede„
stineert, door de respe. Collegien
ter aemt. in holland residerende.
voord‛eene helft, en uijt de post
van defroijementen voor de
wederhelft, sullen werden be„
taalt, ende datde gem: Collegien
ter Admt. sal werden aenges.
de voors: penn: ieder voor
hare quote ter handen te stellen
aenden Consul Smits vantteppen„
dorp, gelijck ook denrand van
spoedighte gedruckt en alomme
afgesonden sal werden, om gepubliceert
en geaffigeert te werden naerbe„
hooren.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.