Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
en geëmaneert als noodig gevon„
den sal werden, om op een en
deselve maniere door alle de
Collegien ter admt. gepractiseert
te werden. Ende dat op dese
wijse mede buijtenslants de
wervinge soude behoorente wer„
den aengestelt, inde naecbuurschap
van Staat ende elders daer
sulx bequamelijck sal kunnen ge„
schieden; Waarop ge„
deliberaert sijnde, hebben de heeren
Gedepde. van respe. provincien
het voors: gerapporteerde, voor
soo veel aengaet het aennemen
van het bootsvolk, opeenloopgelt
vantien stuijvers daegs, copiel.
overgenomen, om inden hare
breder gecommuniceert te
werden. Ende is dienon„
vermindert goetgevonden, ende
vstaen, dat de heeren Staten
van respe provincien bij missive
sullen werden versogt, ten spoedighten
en hae eerder soo beter te willen
consenteren inde petitien tot
de equipagie vanden aen„
staenden jare, suijverende hare
gedragen consenten inde petitien
tot de equipagien vandesen
een voorige jaren, ook een goede
somme van penn: tot de voors:
equipagie, in tijts gereed te maken
en ten comptoire voors: te
brengen, opdat de Collegien ter
Admt.
Admt. in Staat mogen werden
gebragt, om de voors: equipagie te
doen met soodanigen spoet, en de
schepen soo vroeg klaermaken als
den dienst van Staat en het ge„
meen sal vereijschen; dat ook de
heerenstaten vandie provincien
demelke non niet, ofte niet ten
vollen hebben geconsenteert en
inde equipagie voor desen lopenden
jare sullen werden versogt de
voors. consenten, voorsoo veel
daeraenmancqueert, als nogte
dragen. Dat voorts de heeren
Gedepde. Staten van provincie
van Vriesland bij missive sal
werden, gerepresenteert, dat haer
ho:Mo: hadden gehoopt en in
vaste verwagtinge sijn geweest,
dat de heeren staten vande
hooggem: provincie op het ernstig
versoeck bij haer ho:Mo: missiven
van 23. junij en 19. julij beijde
lestl. gedaen, eenige gedepden here„
waerts souden hebben gesonden om
te spreeken overden aenbouw
vonschepen, waerin bij de hooggeme
heeren Staten is geconsenteert.
ofte nog geconsenteert sal werden
en te overleggen hoedanig die
op het alderspoedighte soude kunnen
werden voortgeset, maer dat
haer ho:Mo: soo ongeluckig sijn
vandaer op geende minste resole.
ofte antwoort tot nog toe te hebben
den sal werden, om op een en
deselve maniere door alle de
Collegien ter admt. gepractiseert
te werden. Ende dat op dese
wijse mede buijtenslants de
wervinge soude behoorente wer„
den aengestelt, inde naecbuurschap
van Staat ende elders daer
sulx bequamelijck sal kunnen ge„
schieden; Waarop ge„
deliberaert sijnde, hebben de heeren
Gedepde. van respe. provincien
het voors: gerapporteerde, voor
soo veel aengaet het aennemen
van het bootsvolk, opeenloopgelt
vantien stuijvers daegs, copiel.
overgenomen, om inden hare
breder gecommuniceert te
werden. Ende is dienon„
vermindert goetgevonden, ende
vstaen, dat de heeren Staten
van respe provincien bij missive
sullen werden versogt, ten spoedighten
en hae eerder soo beter te willen
consenteren inde petitien tot
de equipagie vanden aen„
staenden jare, suijverende hare
gedragen consenten inde petitien
tot de equipagien vandesen
een voorige jaren, ook een goede
somme van penn: tot de voors:
equipagie, in tijts gereed te maken
en ten comptoire voors: te
brengen, opdat de Collegien ter
Admt.
Admt. in Staat mogen werden
gebragt, om de voors: equipagie te
doen met soodanigen spoet, en de
schepen soo vroeg klaermaken als
den dienst van Staat en het ge„
meen sal vereijschen; dat ook de
heerenstaten vandie provincien
demelke non niet, ofte niet ten
vollen hebben geconsenteert en
inde equipagie voor desen lopenden
jare sullen werden versogt de
voors. consenten, voorsoo veel
daeraenmancqueert, als nogte
dragen. Dat voorts de heeren
Gedepde. Staten van provincie
van Vriesland bij missive sal
werden, gerepresenteert, dat haer
ho:Mo: hadden gehoopt en in
vaste verwagtinge sijn geweest,
dat de heeren staten vande
hooggem: provincie op het ernstig
versoeck bij haer ho:Mo: missiven
van 23. junij en 19. julij beijde
lestl. gedaen, eenige gedepden here„
waerts souden hebben gesonden om
te spreeken overden aenbouw
vonschepen, waerin bij de hooggeme
heeren Staten is geconsenteert.
ofte nog geconsenteert sal werden
en te overleggen hoedanig die
op het alderspoedighte soude kunnen
werden voortgeset, maer dat
haer ho:Mo: soo ongeluckig sijn
vandaer op geende minste resole.
ofte antwoort tot nog toe te hebben
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 1853, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1692 januari - december / 1692 augustus
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.