archive access 1.01.02, inventory number 1833, page 10
Use text coordinates
Transcription
opgeslagen en behet is, eenige vreemde sprake te spreecken, nog teecken houden, nog vuur teecken te doen, nog eenig gerugt oft alarmte maecken, ten ware latter van vijanden eenig onraed vernomen wierde, op poene vanden lijve 21. Item niemand sal hem vervorderen op te blijven naa dat de wagt opgeslagen is, maer terstont te haen daer hij gelogeert is, op verbeurte vante sitten inde boeijen vierdagen te wateren te brode. 22. Itemdathem niemand en vvordere eenige muij„ terije te stigten, ofte 'tsamen rottingen te maken aen land ofte binnenscheeps boort, het hij om wat oorsake hetselve soude mogen wesen, oppeijne van aan lijff en leven gestraft te werden nae exigentie van saecke; en ingevalle iemant vansoudanige Vergaderinge ofte 'tsamenrottinge quame te vernemen, ofte bij iemand daervan aengesproocken wierde, omme mede te stilmmen, deselve sal gehouden sijn sulx datelijk den Capn. ofte den raed te verwittigen, op peijne van aanden lijve gestraft te werden; Ende ingevalle ijnmand vandeselve thamenlottinge sijnde, het selve quane te ontdecken, ende beleijders vandiente nomen, sal niet alleen vrij vande straffe sijn, maer daer en boven tot een vergeldinge genieten vijff entwintig guldens, en wie buijten deselve t'samen rottinge sijnde, sulx sal comen te ontdecken, sal daer voor tot een vereeringe genieten vijftigh guldens, en daer en boven geavanceert werden tot het eerste ampt, daer toe hij bequaem sal sijn. 23. Item, niemand sal hem vervorderen eenige brieven uijt te geven te ontfangen, ofte aftesonden dan in presentie vande Capn. diese eerst visiteren sal dewelbee hetselve den admt. ofte vice admt. sal moeten aengeven, op peijne vande galge. 24. De quartiermrs. van haer quartier Volles sullen gehouden wesen soo wel bij dage als bij nagte boven te sijn, ende de wagte te houden, opverbeurte vangebuelt te worden. 25. Item, de quartiermrs. sullen gehouden wesen, boven te komen als men het volkschaft, om ijder sijn spijse te dragen, en agt te nemen, datter niet verlooren enhaet, ende victuaille die daerover schiet, sullen hij wederomme nemen, en bestellen die inde botterije, en sullen niet eer beneden gaen, voor het volk gegeven heeft, op verbeurte vandrie reijsen vande Zee te vallen. 26. Item niemanden sal vervorderen van sijn wagt te gaen voor datter een ander in sijn plaatse sal gecomen sijn, op peijne van drie reijsen onder den kiel door getrocken te worden, en gelaarst te worden van alle het scheepsvolk. 27. Item, soo wie op sijn wagt slapende bevoneen wort, sal drie reijsen gekielt worden, en gelaerst van alle, het scheeps volk. 28. Soo ijemand het Cijfflet, ofte in sijn quartier ver„ Iltep, die sal voorde eerste reijse ter discretie van Capn. en officieren gestraft, voorde tweede reijse van alle tscheeps volk gelaarst, en voorde derde reijse onderde kiel door getrocken worden,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1833, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 december
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!