archive access 1.01.02, inventory number 1832, page 113
Use text coordinates
Transcription
Schip de sruen Wilhelm, dat het voors: schip inden voorleden jare sijnde aenge„ haelt en opgebragt geweest, maer weder„ om ontslagen van middelburgh naer Nan„ tes direct is gevaeren niet sonder cragh„ tige suspicie van waeren van Contrabande derwaerts te hebben gebragt, hoewelden schipper het volck heeft gehuurt op Bilboa dat het selve heeft gehadt dubbelde passen ofte Zeebrieven, d‛eene van Dene„ maecken, en d'andere van vranckk: dat van Nantes varen sijne cognoscementen heeft genomen op Geluckstadt en Alte„ na, en nogh andere cognoscementen, waer bij bekent de reqte plaets van sijn ontladingh tot Hamburgh te sijn, en alsoo dubbelde cognoscemen heeft gehadt, dat daer dn boven het schip dn het grootste gedeelte van ladinge geseijt wert toe te comen aen Idan Mathieu Laers voornaem Coopman tot Nantes woonen, dat vervolgenen seerveel reden sijn die de gedane aenha„ linge justificeren; zaeken het schip de Coningh David schipper Paul Claes, sen, dat het voors: schip aengehaelt sijnde soo als het selve is comen zeij„ ten van Nantes naer de riviere van Hamburgh, en daer in niet sijnde gevonden de behoorlijcke ac„ quiten daer uijt gepraesumeert moet werden, dat de papieren heeft ver„ duijstert, en dat naer reghten en practijcq niet alleen wel aengehaelt werden en van goeden prinse sijn de schepen die met dubbelde en quade bescheijden waeren, maer ook die dewelcke sonder bescheijden vaorn, derhalven het voors: schip sonder behoorlijcke bescheijden gevonden daer over met goet fonda„ ment te reght gestelt magh werden; Raeckende de schepen de St. Michiel den Coningh David Schipper Maerten Muller ende den Engel Gabriel, dat de saken vande voors: drij schepen sijn ontrent van een ende deselve natuur, hebbende alle hare ladinge bestaende in waren van Centrabande, ingenomen tot Hamburgh sijnde aen een en deselve persoon geaddresseert geweest ende in eene Compe. verseijlt de wil hebbende nae Duijnckercken dat den Schipper van het eerste schip sijnde een fluijt op het selve is gestelt van een Vlaemschen Schipper Busterhout genaemt, die heer is berucht van veele saeken voor Fransche Coopluijden te doen, dat heer stercke presumtien sijn, dat hetselve aen eenen Jaques plets onderdaen van Vranckrijck ende Coopman tot Duijnckercken toebehoort, dat den Schipper sijn volck heeft gesuert op pleijmuijden ende Lissabon, maer volgens eijge verclaringh intentie heeft gehadt om na Duijnkerken te varen, dat oock sijn Cognoscement op Duijnkercken en geteijckent in een balck waerop een bout was geslagen is gevonden, dat ook een vande matroosen sijn maentgelt vande voornde. plets heeft ontfangen, dat volgens verclaringe vanden Schipper van het tweedeschip consteert, dat het selve tot Duijnkercken is uijtgerust door de voorn plets, dat den Schipper daermede a droiture is geseijlt nae Hamburgh alwaer sijne ladinge heeft genomen ende cognoscement heeft geteeckent het welcke onder sijn papieren gevonden is, waerbij hij beloofde dese sijne ladinge tot Duijnkerken te leveren gelijk ook den Schipper van het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1832, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!