archive access 1.01.02, inventory number 1832, page 112
Use text coordinates
Transcription
reguard van vs: schepen, particuliere redenen, militeren namenth: raeken het schip de Anna, dat het voorsschip volgens sijn zee brieff van dato den 30 Aprill 1689 en sijn Tolbrieff uijt de sout vanden 11 Augti daer aenvolgen in gedestineert geweest naer port a port, en dat den Schipper volgenen den voors: Zeebrieff in gehouden geweest van port a part te keeren naer Coppen hage eer hij eenige andere reijse ver„ mogt te doen, en dat dien Contrarie den voors: schipper gevaren, in naer Bourdeaux, en van daer weder sieren in aengehouden, gelijck uijt de verclarin„ ge door den schipper beswooren kan blijcken, en dat derhalven den voors: schipper dubbelde ofte simulate zee brieven moet hebben gehadt, en dat schepen en goederen met geen behoor„ lijcke bescheijden varen en daerop be„ vonden werden daer over aenhalinge sub„ jert en van goeden prinsen sijn; raeken het schip de St Jacob dat uijt de verclaringe bij den schipper van het voors. van schip gedaen, consteert, dat deselve Bergen in Noorwegen in gecomen tot Diese met Ter deelen in rodt en sijne ladinge aen eenen bierre Rosinot Copman tot St. Malo heeft geconsigneert die de goederen heeft vercoght de penin: ontfangen en het schip van St. Malo wederom heeft affgeladen sonder eenigh accoort over de bevraghtinge te maeken en dat de voors: eerste bevrag„ tinge bestaen in deelen Teer, Roel, sijn waren tot uijtrustinge van schepen dienen die niet anders als voor waren van contrabande kunnen werden ge„ considereert, dat daer en boven uijt de circumstantien aff te nemen en dat de goederen aenden gemen Bosinot, sijnde een onderdaen van Vrancks, ende aldaer woonende hebben toebehoort, raesten het schip de Maria, dat alsoo het een constant regt en practijcque en, dat alle schepen die vercogt werden, gereeckent werden 't huijs te hooren opde plaetsen alwaer deselve laetst versoght sijn, soo lange als soodanige schepen in geen vrije haven sijn aenge„ weest en dat uijt de dijgen verclaringe vanden schipper Borckerdinck blijckt, dat dit schip in questie tot Edam in Noorthollant doorden Gem: schipper is gecoght, dn sonder op eenige vrije ha„ ven te sijn geweest gelijck sulcx bij sijn Coopzbrieff ofte eenigh bescheijt van Eijgendom niet can werden betoont, dn uijt desen staet is geseijlt naer ha„ vre de Grace en derhalven een hollants schip moet werden geconside„ reert, hebben tot Amsterdam den gedeelte van sijn volck selfs gekuurt op Belfostin israndt, en een gedeelte laten werven op Bilbao, dat oock den voors: schipper volgens sijn eijgen be„ sientenisse tot Amsterdam Cognoscen ment heeft laten teijckenen om sijn goederen tot Belfast te leveren, en bij obligatie onder de hant heeft be„ loost deselve te brengen naer haore de Grace, bij naer ter selver tijt als hij wederom met andere certe par„ tije heeft gemaeckt om naer Belfast voors: te teijlen, dat oock desselfs volck d‛een op Belfast en d'andere op Bilboa gehuurt, alle sijn Hollandersn van geboorte en in Hollandt woonagh„ tigh en dat sij eerst gehoort hebben dat naer havre de Grace voeren om die tijt dat sijn aengehaelt, dn dat oversulcx uijt alle de voors: circum, stantien moet werden besloten dat het voors: schip een reghten lorren draeijer is; Raesen het
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1832, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / Geresumeerde minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1690 januari - december / 1690 november
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!