archive access 1.01.02, inventory number 1610, page 28
Use text coordinates
Transcription
welke reeds, met hunne Auc„ „torisatie waaren verkogh, doch oppositie in het trans„ „porh scheenen te ontmoeten, gelyk aan haar Ho:Mo: constee„ „den zoude uit de Missive van den Predikant van Lillo; Dat gemelde Heeren Gecom„ ,mitteerde Raaden een derde reflexie hadden gemaakt, ten aanzien vande Officianten, die na de Overgave, hunne Posten houden verliezen, by voorbeeld de Commandeur Ma„ ,jons, Predikant, Schoolmees„ ,tens, en diergelyke; of en wel„ „ke reedelyke vergoeding aan voorn: persoonen zoude won„ ,den toegestaan. En eindelyk aan haar Ho:Mo: voorhoudende het verzoek van Gedelegeerde Regters van Lillo en Lieffkenshoek, om O„ „Aaes, vermits alle de persoonen tot de Civiele en Militaire Regeering behoorende, de plaats „sen zouden verlaaten, water zoude moeten geschieden met alle de papieren, Registers en Penningen, daar toe specteeren, de; namelyk of deselve mogten worden meedegenoomen, ende onafgedaane onafgedaane zaaken van Ver„ ,weezingen, consignatien van penningen en diengelyke, door het Genegt, op een andere Plaats, worden geliquideerd; dan of alles aldaar moest blyven; en in dien gevalle; welke dechar„ ,ge de Gedelegeerde Regtens daar voor zouden bekoomen. haar Ho:Mo: regeriptie. Verzoekende, hoedaanig zy hun ten dien Opsigte, en in het Geval van Ontruiminge Louden moeten gedraagen, als meede, dat haar Ho:Mo: de Hee„ ,ken Ambassadeurs van deesen Sdaat aan 't Hof van Vrankryk zouden gelieven aan te schagven, Om te effectueeren, dat van wee„ „gens het Gouvernement van Baussel Ordres mogten gesonden worden, ten einde Zy, of de In„ ,gezeetenen van de Foaten, door geene Officieren of Bedienden van Syne Keiserlyke Majes„ ,deit in die quartieren, gein„ „commodeerd mogten worden in de Vrije dispositie over de algemeene of particuliere ri„ „gendommen. Waarop gedelibereerd zyn ,de, Is goedgevonden en verstaan, den 6en. Decemb: 1785.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 1610, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1785 januari - december / 1785 december
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!