archive access 1.01.02, inventory number 12113, page 4
Use text coordinates
Transcription
Den Heer Ambassadeur Pestevenon van Berkenrode. ( 1 ) Dat. 221 January 1761. Rec. 28s Hoog Mogende Heeren, P den 20 deeser heb ik met respect ontfangen 8 41005 Mo5. Missive en Resolutie van den 13 deeler, raakende het Deensche Schip de Maarstigheid, opgebragt door een Fransche Kaaper, waar by U Hoog Mog. my ordonneeren om myne devoiren aan te wenden, ten einde de verkoopins der Laading, waar in sommige van onse Hollandsche Kooplieden ge- interelleert 29n, voor te koomen. Waar op de vryheid neeme te antwoorden, dat den Grave van Wedeltries, extraordinaris Envoyé van Deenemarken, die Schip en Laadins gereclameert hebbende, en geinsteert dat de verkoopins der selve, die op den 27 valtgetteld was, geen voortgans mogt hebben, verkreegen heeft dat deselve sal opgeschort blyven, sulks het my onnodig voor- komt hier omtrent eenige representatien te doen: De Hertoginne van Modena is Maandag ogtend alhier over- teeden. Den Marschalk Prins van Soubire heeft deele nagt een groot bal pare geheeven ter geleegendheid van het Huwelijk van de Princes desselts Doster met de Prins van Cuemens. Waar meede, &c. Parys den 22 January 1761. Geteekent, M. Lestevenon van Berkenrode. Dat. 13 J January 1761. Rec. 285 Den Heer extraordinaris Envoyé Doublet van Groenevelt. Wel-Edele Gestrenge Heer, Vitteren waaren de Ryksttenden wederom voor de eerste Preise seedert de vacantien van het kersteelt in pleno ver- gadert; het voornaamste dat daar in is voorgevallen, be- staat in de aan de Ridderschap en Edelen van weegens de Prie- ster, Burger- en Boerestand, elk uit den haaren gesonden De- putatie, neevens Extract uit hunne Registers raakende de aanstel- tins van de bewuste groote Deputatie en der selver Instructie, waar over by de Burgerstand eenige remarques gevallen 292. noopens het secreteeren van de in de Regitters des Senaats voor koomende geheime of Ministerieele laaken, het welk door den Adel teffens is goedgekeurt, werdende het voorsz extraordinaris Committe dus teegens den middas sonder verdere teex nkantins in activiteit gebragt. Van het voorgevallene in deele haare eerste Sellie heb is nos niets vernoomen. Daar zyn twee Commissarissen benoemt, om sis van hier na lommeren te beheeven, tot het opneemen en examineeren van de Reekeningen en Boeken van het generaal Krygs-Commissa- riaat, raakende de onkotten des oor1055. Den onlangs in lommeren door de Pruissen gevangen genoo- men Fransche Brigadier de Coutincour, is, soo men lext, door dellelts tot gerantioeneert geworden. De executie van het ge- slooten Cartel tusschen Sweeden en Pruissen, blyft by continuatie gestaakt. Men begint thans te spreeken van eene door de Ryksstenden eer-
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12113, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / publicaties uitgaande van de Staten-Generaal / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / Gedrukte nouvelles van Nederlandse gezanten in den vreemde / 1761
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!