archive access 1.01.02, inventory number 12040, page 103
Use text coordinates
Transcription
Heeren Onse Gedeputeerden dit jaar geweelt sijnde in Vlaanderen Gerecommandeert, sigh op de geleegendheid van die saak nauwheurigh te informeeren en van alles bij haare weder„ „komst aan Ont rapport te doen. Gemelde Heeren Gedeputeerden lick den sigh vandie commissie geacquitteerd, en bij derselver Ver„ „baal aan Ons overgegeeven een Memorie onder No: 30, door de Regeering van Axel en Neusen aan haar Heeren Gedeputeerden ter liand gestelt, tot bewijs van lietlegt en den eigendom der genoomde Steeden tot de Mossel bancken tusschen Axel en Axel Ambagt, als mede eenige consideratien onder No. 31. door de laatstgenoemde Regeering aan haar Heeren Gedeputeerden Gecommuniceert, om te toonen op wat wijse bij accommodement de differenten over de gemelde Mosselbanken tusschen de regeeringen van Tholenen Axel souden kunnen werden bijgelegt, daarbij voegende dat de Regeeringe van Axeel deese consideratien hadde toegesonden aan de Regeeringe van Tholen, dogh sonder tot nogh toe daarop eenigh antwoord te bekoomen. En nademaal het te wenschen soude sijn, dat deese onaangenaame quattie eenmaal uid de wegh wierd geruimt, hebben Wij niet kunnen nalaaten, copie vande voorschreeve Memorie en vande voorschreeve consideratien te senden aan U Edele Mogende, met versoek dat de Magistraat van Tholen door U Edele Mogende Gedispo„ ,neert moge werden, om derselver belang en antwoord 11e. Julij Bijlaage. 100. antwoord daar op te formeeren, en lied selver ter Onser kennisse te brengen, om de sien, of de voorschreeve defferenten in der minne konnen worden bijgelegt, of wel andersins soodanigh gedecideerd, als in redelijkheid bevonden sal werden te behooren. Waarmede ed. Memorie bij forme van Deductie Gedaan maakenen overgegeeven aan d'Edel Mogende Heeren Reepmaker, Mogge Heer van Renesseen. Kempenaar, Gedeputeerden van haar Hoogh Mogende de Heeren Staaten Generaal der Vereenigde Nederlanden, thians in Staads Vlaanderen ter Magistraads bestelleng aldaar: En sulx uit den naame ende van wegen Bailliuw, Burgermeelder ende Schiepenender Steeden ende Ambagte van Axel ende Neusen te Axel; dienende tot bewijs, dad de Mosselbanken gelegen in de Vaarwateren tusschen Axel en Adel Ambagt, geen Leeuwsche Stroomen sijn, maar het Territoir van haar Hoog Mogende en der Steeden ende Ambagte proper goed is. Edele Mogende Heeren. Wy hebben d'eer geliad, omme bij oule schrestuur van den 28e. Maart des jaars 1735 aan haar
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 12040, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van uitgaande ordinarisbrieven / Registers van uitgaande brieven / 1753
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!