archive access 1.01.02, inventory number 11509, page 6
Use text coordinates
Transcription
breeken, snagts lagen te dryven, om geene schaade van de Cocos Elanden te krygen. den 21 November zette wand aan en steeken nieuwe Stuurreepen in. den 22. dito. vesenteeren het ruim, bevonden de Peper niets gezakt en alles wel te zyn kregen wat water over in't schip, dog niets by de Pompen. den 23 dito zier een Stuk hout dryven. den 26 dis: bevonden eenige nattigheid en lekka„ ,gie in de Zeylkooy, Calpaate de Lysnaaden waar door zulks herstelde, deelde kleederen uit onder het voek. den 30 dito, Keerde Kruit. den 2 december Slaan een nieuwe dok en voor„ marxeil aan den 3e dcto, Slaan een nieuw Groot zeil aan den 5 deso, Storten 8 zakken Peper in't rium verstuwde het agter hok. den 6 dcto. geeven een maand vandeoen aan het Volk den 1380 deelde Combaarsen en Linnen uit onder het voet. den 15 dito keeren Kruit. den 16 dito zien eenige Nood kapers, het Schip Stampte Zwaar door de Hoge Z. W. Zee. den 18 dcto visiteerde het num, bevonden alles wel ende Peper niets gezakt te zyn. den 19 Octo. beleide Scheepbraad, en vervulden de plaats van den Overleeden derdewaar den 26 dito Loode maar bevonden met 2oo vm Zyn geen gronde den 29 dito Loode, maar U1s: 3. den 31 december tien een Caapsche Duys. Anno 1774. den 3e January, Loode, maar bevonde geen grond den 4 dito, verdubbelde de uithyken den 6 dito, bevinden met 60 vn sijn gronds Staken de touwen in de Ankers, gaven voor 8 dagen randeoen aan het volk, zagen een schip in't W: van ons. den 8 dito, verkende een Schip, bevindende Azian ve Schipper Blom te zijn, stuurde Oostaan, en liepen het Land van Africa in het gezigt; Sna„ middags ten quuren pelder de West L. van Baay fals O. 2. O. f2, en de L vande hout Baay no N. O. f N. van ons, bevonden 33 mylen Oostelyker te zyn, als wy gegist hadden, verbeeterden ons betrek, deeden seyp voor het Schip Apa, om niet om den N. L. N. te gaan leggen. den 9 dito tewamen onder 't Robden Perland ten Anker, alwaar de Equipagie meester by ons aan boord kwam, en Comp: Papieren afhaalde„ den 10ndito Smorgens gingen onderzeil, dog was„ Stilletjes, de Chaloupen van de ter Caapse Rheede leggende scheepen, kwamen by ons aanboordren
boegseerden ons voort, ten haef zeeven duren kwan men op de Caapsche Rheede ten Anker, Salueerde met 15 Canon Schooten en wierden van het schip 't Sluis te Crootwyk met 13 bedankt, kregen een Landtboot aan boord en vertuyden ons Schip, ging na dewal, en wierd uit myn Schip met W schooten gesalueert, om 11 duuren k wam het schip Asig hier ook ten anker, Salueerde met 11 Schot, 1y. bedankte 't zelve met 5, vond het devolgende re„ ,tour scheepen leggen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11509, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , binnenlands register III
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!