Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
twee kapers van Duijnkerken soudeneen
Engels schip genaamt de Theems ente
Warvae opgebragt hebken, het selve word op twee
Millioenen livoes geschatt=
De Coning heeft in Commigelegimenten
nieuweschikkinger gemaakt, de Duijtsche
Regimenten Elsas, Anhalt, de la Marte,
Roijal Suedois, Roijal Brvieze, Nassan,
en Roijal deux ponts, blijven geconserveert
Lowendahl, Bergen Laint Germain, la
Daupline, en Roijae pologne worden in
voorgemeede geincorporeerd, dus het Regiment
vanden Elsas uijt vier, ende overige uijt
drie Bataillons sullen he staan, iederBa
teullon geformeert uijt Wegen Compagnien.
eene van Grenadiers, ende agt andere van
fnscliers te samen ses hondert vier en
tagtig man.
De Hissaren Regimenten van Berchinij
en Turpi, worden ijder met vijfhondert
Jagers te voet geaugmenteert. De Vo„
dontaires d'Eilsace, en volontaires Liegeois
worden geslooken onder Fischor, la Legion
Roijale, volontaires de Flandaes Volontaires
du haijnauls, Volontaires du Dauphine
Volontaines de Clermont envolontaine s
Etrangers, Fischer, ende Legion Roijale
blijven op den ouden voer, doch de vijflaast
genoemde sullen voortaan bestaan uijd
seventien Compagnien eene van Grenadeers
agt van Fuscliers, en agt van Dragonders
beloopende
12
beloopende op 948 man. De Coning heeft
eenige officieren vande Compagnie Graauwe
Monsquetaires geavanceert.
Den Heer Bignon Commandeur, Prevoss
en Ceremonie Meester vant Conings ordens
vertrekt op lust van Sijne Majesteijt nae
Madrid om aanden Prins van lsturien
enden Infant Don Louis de teekenen van
s. Conings ordens over te brengen.
Laatstleden, Donderdag trouwde den
Hertog de Cosse Brissac in't Nodel de
Nivernois met Mademoiselle de Nevers
tweede Dogter vanden Hertog van Wivernois
Uijt soxen verneemt men dat den Gena„
raal Beck op den 19 laatstleeden tusschen
Vorgan, en Grossenhaijn had had op geligt
het quardier vanden Pruijssische Generaal
Zetwitz sijnde dien Generaal met twealf
Officieren en ontrent twe hondert man
gevangen nevens de bagage.
Ik klijve met seerdiep despect.
Hoog Mogende Heeren Act
Paris den 2 Maart 1760: (: geteekent:
Lestevenon van Berkenrode
Bijlaag lec: 4 maart 1760
Declaration
du Roi
portant établissementd un Vingtieme
ou sol pourliva ensus des droits des
fermes et andres
donnéé a versailles le3 febrierv7 60
Louis par la grace de Dien Roy de framce
Engels schip genaamt de Theems ente
Warvae opgebragt hebken, het selve word op twee
Millioenen livoes geschatt=
De Coning heeft in Commigelegimenten
nieuweschikkinger gemaakt, de Duijtsche
Regimenten Elsas, Anhalt, de la Marte,
Roijal Suedois, Roijal Brvieze, Nassan,
en Roijal deux ponts, blijven geconserveert
Lowendahl, Bergen Laint Germain, la
Daupline, en Roijae pologne worden in
voorgemeede geincorporeerd, dus het Regiment
vanden Elsas uijt vier, ende overige uijt
drie Bataillons sullen he staan, iederBa
teullon geformeert uijt Wegen Compagnien.
eene van Grenadiers, ende agt andere van
fnscliers te samen ses hondert vier en
tagtig man.
De Hissaren Regimenten van Berchinij
en Turpi, worden ijder met vijfhondert
Jagers te voet geaugmenteert. De Vo„
dontaires d'Eilsace, en volontaires Liegeois
worden geslooken onder Fischor, la Legion
Roijale, volontaires de Flandaes Volontaires
du haijnauls, Volontaires du Dauphine
Volontaines de Clermont envolontaine s
Etrangers, Fischer, ende Legion Roijale
blijven op den ouden voer, doch de vijflaast
genoemde sullen voortaan bestaan uijd
seventien Compagnien eene van Grenadeers
agt van Fuscliers, en agt van Dragonders
beloopende
12
beloopende op 948 man. De Coning heeft
eenige officieren vande Compagnie Graauwe
Monsquetaires geavanceert.
Den Heer Bignon Commandeur, Prevoss
en Ceremonie Meester vant Conings ordens
vertrekt op lust van Sijne Majesteijt nae
Madrid om aanden Prins van lsturien
enden Infant Don Louis de teekenen van
s. Conings ordens over te brengen.
Laatstleden, Donderdag trouwde den
Hertog de Cosse Brissac in't Nodel de
Nivernois met Mademoiselle de Nevers
tweede Dogter vanden Hertog van Wivernois
Uijt soxen verneemt men dat den Gena„
raal Beck op den 19 laatstleeden tusschen
Vorgan, en Grossenhaijn had had op geligt
het quardier vanden Pruijssische Generaal
Zetwitz sijnde dien Generaal met twealf
Officieren en ontrent twe hondert man
gevangen nevens de bagage.
Ik klijve met seerdiep despect.
Hoog Mogende Heeren Act
Paris den 2 Maart 1760: (: geteekent:
Lestevenon van Berkenrode
Bijlaag lec: 4 maart 1760
Declaration
du Roi
portant établissementd un Vingtieme
ou sol pourliva ensus des droits des
fermes et andres
donnéé a versailles le3 febrierv7 60
Louis par la grace de Dien Roy de framce
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11432, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.