Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dog dat haar aanslag doorden Generaal
Landon is verijdelt geworden den Grave
van Starkemberg, enden Generaal Fontenag
weeten hiervan niets seekers te melden
Veertiendagen geleeden is escl. Oriens
aangekomen een fransch Ooste Indiscl schip
het welk engeselschap van drie andere fransche
Compagnie scheepen gevarenhad, overbese
drie lantste is men hierseer ongerust geweest
dog twee van deselve syn te Rochefort, en het
derde te BellIsle hij het Eijland d'Alx
gelukkig aangekomen
Ift blyve met het diepste bespect
Hoog Mogende Heeren de Parijs 10
februarij 1760 (: was get:) Lestevenon van
Berkenrode
Hoog Mogende Heeren
Den Eerste president is nevens twee presiden
ten a Mortier laatstleeden maandag ten
Oode geweest oms Conings antwoord te ons
fangen ontrent de berugten Edicten dewelke
ter revisie van het parlement gegeven sijn
geworden, om daarontrent te beramen het
geen bevonden sal worden het minst leeswaa
lijk te sijn voor het gemeen Menvleijd
sig deese saak binnen agtdagen sal konnen
geeijndigt worden
Men verwagt alhier met ongeduld nae
de communicatie van het antwoord dat het
hussische Hoff op de Vreedens propositie
geven
Missive vanden Heer van Berkenrode
Rat. 14
ree: 21 Februarij 1760
geven moet, en siet het selve ten laaste inde
toekomende week te gemoet. men twijfeld niet
of het antwoord vande drie Mogentheeden
sal gesamentlijk inden haag gegeven worden
Ik blyve met de diepste Veneratie
Hoog Mogende Heeren et
Parys 34 february 1760
(: ged. Le stevenon van Berkenrod.
Missive van den Heer van Berkenrode
Bat: 4
February 1760
ree. 25
Hoog Mogende Heeren
Vebbe de Eer hiernevens aan U hooghMog:
toete senden Extract van het geene opgisteren.
in het parlement is beslooten geworde.
De Articulen vandien syn door den kerste
president, entwee presidenten, a Mortier
aanden Coning gebragt, Het antwoord van
syne Majesteijt wees men noch niet
Den Hertog de Luijnes, Gouverneur vandes
stad is den 11 deser als pair van Vrank„
rijk met de gewoonlijke Ceremonien ontfan„
gen geworden en heeft indie qualiteyt setting
in het parlementgenomen
Den Heer Dauphin, Mevrouw de Dauphine
en Mes dames de Frame sijnden 12 indise
stad komen om te assisteeren hij den Lijk
dienst welke diendag wegens het overlijden
van Meirous de Gravinne van Parma inde
hooftkerk alhier is gedaan geworden.
de princes van Condé wierd dergisteren
door een ssijn inde keel soo heerig aangetast
Landon is verijdelt geworden den Grave
van Starkemberg, enden Generaal Fontenag
weeten hiervan niets seekers te melden
Veertiendagen geleeden is escl. Oriens
aangekomen een fransch Ooste Indiscl schip
het welk engeselschap van drie andere fransche
Compagnie scheepen gevarenhad, overbese
drie lantste is men hierseer ongerust geweest
dog twee van deselve syn te Rochefort, en het
derde te BellIsle hij het Eijland d'Alx
gelukkig aangekomen
Ift blyve met het diepste bespect
Hoog Mogende Heeren de Parijs 10
februarij 1760 (: was get:) Lestevenon van
Berkenrode
Hoog Mogende Heeren
Den Eerste president is nevens twee presiden
ten a Mortier laatstleeden maandag ten
Oode geweest oms Conings antwoord te ons
fangen ontrent de berugten Edicten dewelke
ter revisie van het parlement gegeven sijn
geworden, om daarontrent te beramen het
geen bevonden sal worden het minst leeswaa
lijk te sijn voor het gemeen Menvleijd
sig deese saak binnen agtdagen sal konnen
geeijndigt worden
Men verwagt alhier met ongeduld nae
de communicatie van het antwoord dat het
hussische Hoff op de Vreedens propositie
geven
Missive vanden Heer van Berkenrode
Rat. 14
ree: 21 Februarij 1760
geven moet, en siet het selve ten laaste inde
toekomende week te gemoet. men twijfeld niet
of het antwoord vande drie Mogentheeden
sal gesamentlijk inden haag gegeven worden
Ik blyve met de diepste Veneratie
Hoog Mogende Heeren et
Parys 34 february 1760
(: ged. Le stevenon van Berkenrod.
Missive van den Heer van Berkenrode
Bat: 4
February 1760
ree. 25
Hoog Mogende Heeren
Vebbe de Eer hiernevens aan U hooghMog:
toete senden Extract van het geene opgisteren.
in het parlement is beslooten geworde.
De Articulen vandien syn door den kerste
president, entwee presidenten, a Mortier
aanden Coning gebragt, Het antwoord van
syne Majesteijt wees men noch niet
Den Hertog de Luijnes, Gouverneur vandes
stad is den 11 deser als pair van Vrank„
rijk met de gewoonlijke Ceremonien ontfan„
gen geworden en heeft indie qualiteyt setting
in het parlementgenomen
Den Heer Dauphin, Mevrouw de Dauphine
en Mes dames de Frame sijnden 12 indise
stad komen om te assisteeren hij den Lijk
dienst welke diendag wegens het overlijden
van Meirous de Gravinne van Parma inde
hooftkerk alhier is gedaan geworden.
de princes van Condé wierd dergisteren
door een ssijn inde keel soo heerig aangetast
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11432, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Frans register
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.