archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 793
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
maar moesten onverwagt Verneemen toen Wij direct bij 't Casteel aanquamen dat den Gouverneur nog Niemand van de Raads per„ soonen in de Stad waeren, maar eenige mijlen van hier buiten op het Land, Weshalven Wij ons moesten aanmelden bij den wagt hebbende Officier dewelke ons beloofde een boode naar ons Logement te zenden aanneer eenige van de Raadspersoonen in de Stad quamen ten dien eijnde namen wij Logement en blee„ ven daar Steets tot des avonds de Klock om„ trent vijfaeuren, avanneer een boode van de Fiscaal zijnde de derde Stem met beregt quram dat hij order hadde van den Gouverneur ons Audientie te geeven Weshalven wij Ons terstone bij hem Vervoegde, daar komende aanhielden wij te mogen genieten de noodige Vervoers„ singe en water het wvelk wij noodavendig van nooden hadde, naar uijtgestaane moeije„ lijke Reijs met een defect schip dat genoodsaet was geweest alhier aan te loopen met vijftien leggers water en wijnig of geen Vervarschinge hierop wierd ons door welgemelde Heer Fiscaal voorgeleesen een Ordonnantie die de Heeren bewindhebbers in Holland het Gou„ vernement alhier hadde toegesonden wel„ kers inhoud avas dat geene Scheepen Deense off Zweedse of andere Natien dervelke naar ofte van China alhier zouden arriveeren moogen aangenomen werden, veel min genieten het allergeringste 't zij water ofte Vervarschinge en derhalven konde zulks ons ook niet gepermitteert wverden, maar beval inde naam vande Gouverneur en van zijnent weegen dat wij deezen avond aanboord zouden gaan en met d'Eerste goede wvind van hieer 789 hier vertrecken, Wij voorstelde hem de Slegte Staat van Ons schip met ootmoedig verzoek dat wij al„ hier mogte blijven leggen tot dat wij hetzelve hadde gerepareert, en voorsien, maar hij herhaalde zijn voorige het welk hij ons inde naam van den Gouverneur hadde bevoolen, met bijvoeginge dat het gestrengelijk was Verbooden door gedaane schickinge met een hun toebehoo„ rende hoeker die geordonneert was ons op zijde te haalen tusschen Ons schip en het Schip Docken (t welk van Franquebaar alhier was geretourneert gevoert door Capitijn P: Naelsen Roed) om opzigt te hebben, dat geen Vaartuijgen met water af andere Vervarsching ons aanboord zoude komen, zoo ook dat alle passagie van het schip naar land was verbooden, daar en boven moesten wij ons van avond aanboord Vervoegen Weshal„ ven wij afscheid namen en Recommandeerde ons in zijn gunst maar hij antwoorde dat hij ons en briets konde deenen ten dien eijnde sogte wij ons sloep om daarmeede aanboord te vaeren om alle ongelegenheden te eviteeren maar bevonden dat dezelve veets aanboord bij het schip was zoo dat wijgenoodzaackt waeren de nagt over aan land te blijven des avonds omtrent 11. auuren kreegen wij een boode van het Schip dat Capitijn Roed ons zijn boot vol met water hadde gesonden, maar weerd door het volc vande Ons op zijde leg„ gende hoeker Verbooden over te hijsen met bedrijginge indiener begonnen wierd met iets over te zetten zij order hadde de boot met eenige draaij Bossen die zij hadden aan te tasten, waaromme den Capitijn Derdeijn Ordonneerde aan boord geen tegenstand te
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/