Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
A: 1744. den 9e. September.
Johannes Thomas. D'Lemer, Amsterdam, Rostok. Ballast
Soren Nelsen.
Seegfried Reder.
Esge Hilkas de Haan, Harlingen, Amsterdam,. Anklam. Sout
Amsterdam. daar.
Dantzig.
Husond. Amsterdam. Copenhagen. Stfign
.Emden. Crosicq. Coningsberg. Sout
=Copenhagen daar Arendaal. Ballast
Hf goed
ballast
Delfziel. Pernouw. Debfziel. Balken
Rouan. Heer
Amsterdam.
Bergen. Dantzig. Bergen. Roge
Lolle Sietses. Woutzend. Harlingen. Copenhagen, Steen
Claas Neekeman. Broek, Amsterdam, Petersburg. Aff goe
Claas Janse Bollebaescker
Theunes Rinses Amit.
Meijn Tierts. Heereveen, Rouan
Marten Andrées.
Jurian Cornelis.
Fredrik Fredriks.
Tonis Geerds.
Seven Kielman. Stokholm. daar.
Peter Gbsen.
Afsor Hiort.
Pieter Siebese Rotgars, Amsterdam, daar
John Raven. Scharbourg Gefle. Hull. Eijzer
Jacob Wegener. Stralsond, Amsterdam, Norkoping, Atf goe
Sames Groulean London. Dantzig
Jochem Blank.
Marten Cumerouer, Solberg. Daar.
Oe Genssen.
Johan Lutse. Stettijn. daar.
Jochem Susader.
118: Jan Jacobs Prater, Amsterdam Riga. Amsterdam, Asch
Toft Baeijlij London, Petersburg
Henrij kenwijk. Lunderland, Caertscrona
kennep
Asch
.
London.
Thomas Horij. Hull. Gefleatull. Cijper,
Richard Hendijk.
Fransis Pemberton, London. daar Dantzig
So
goe
ballast
Benjamin Metkalf.
Jacob
Willem Egbers.
Amsterdam, Dantzig.
Soff goed
ballast
Hull. daar. Stokholm. Stf goed
Hof goed
ballast
Oostzee.
Linn. Daar.
ballast
sout.
Stokholm.
Calmer.
St. Albes.
Stokholm.
Amsterdam, Crosicq. Coningsberg, sout
Stavern, Haerlingen, Copenhagen, Steen
Turgen Poulsen, Marhuijs, Dronthem, Stokholm, haring
Hendrik Baom, Kalmer. St. Albes. Oostzee,, Sont
Nels Schaele. Aboa. Caljarie. Aboa. Sout.
Turgen Mork. Copenhagen, daar. Bordeaux. ballast
Curles Graig. Alca. daar Kalster, Koolen
Fredrick Bleekerd.
Goost Visser.
Nels Hoog.
Hoff Borgesen.
Jacob Kohte. Dantzig.
Correlis Brandaris Amsterdam.
Eduard Scharp.
George Mondsen.
John Monteij. London. Daar.
Thomas Castleton.
John Coocke.
Josua Houwert. Hull. Daar.
William Patteson
Johm Krapnel.
Eduard Parker.
Johm Laerd.
John Welkens.
14d: Sohnleur.
William Alson.
Nicolaas Stille. Stokholm. Caljarie.
Robbert Raidenord
Thomas Nesbet London. Daar. Dantzig. Ballast,
Cornelis Janse Groot, Amsterdam, Liebouw, Amsterdam, Gerst
Turgen Rakher. Wolgast, Amsterdam, Avolgast. Ballast
kenny
Eijzer
Richard Brombij
John Hefton.
138. Lorens Fage
Johan Landt. Apenrade, Copenhagen, Dramen. Ballast
12d. Michel Netsel, Stettijn. daar London. Staven
Sijcke Wopkes. Workum, Amsterdam, Wijburg. Af goed
Reval. Slff goed„
London. Staven
Fredrikstad. Coppenhagen, Fredrickstad. Callast
Claas Bras. Broek, Amsterdam, Dantzig. Affgoed
Heere Lourens Schol, Amsterdam, Petersburg
Siebe Dirks Visser.
108: Swen Bolien. Stokholm daar
Daniel wilkens. Wismer, Calmer. Amsterdam, Teer
Mathijs Hock. Apenraede. Leverpol. Copenhagen, Toubaa
A: 1744. Den 14e. September.
Workeim, Amsterdam, Dantzig,, ballast
Johannes Thomas. D'Lemer, Amsterdam, Rostok. Ballast
Soren Nelsen.
Seegfried Reder.
Esge Hilkas de Haan, Harlingen, Amsterdam,. Anklam. Sout
Amsterdam. daar.
Dantzig.
Husond. Amsterdam. Copenhagen. Stfign
.Emden. Crosicq. Coningsberg. Sout
=Copenhagen daar Arendaal. Ballast
Hf goed
ballast
Delfziel. Pernouw. Debfziel. Balken
Rouan. Heer
Amsterdam.
Bergen. Dantzig. Bergen. Roge
Lolle Sietses. Woutzend. Harlingen. Copenhagen, Steen
Claas Neekeman. Broek, Amsterdam, Petersburg. Aff goe
Claas Janse Bollebaescker
Theunes Rinses Amit.
Meijn Tierts. Heereveen, Rouan
Marten Andrées.
Jurian Cornelis.
Fredrik Fredriks.
Tonis Geerds.
Seven Kielman. Stokholm. daar.
Peter Gbsen.
Afsor Hiort.
Pieter Siebese Rotgars, Amsterdam, daar
John Raven. Scharbourg Gefle. Hull. Eijzer
Jacob Wegener. Stralsond, Amsterdam, Norkoping, Atf goe
Sames Groulean London. Dantzig
Jochem Blank.
Marten Cumerouer, Solberg. Daar.
Oe Genssen.
Johan Lutse. Stettijn. daar.
Jochem Susader.
118: Jan Jacobs Prater, Amsterdam Riga. Amsterdam, Asch
Toft Baeijlij London, Petersburg
Henrij kenwijk. Lunderland, Caertscrona
kennep
Asch
.
London.
Thomas Horij. Hull. Gefleatull. Cijper,
Richard Hendijk.
Fransis Pemberton, London. daar Dantzig
So
goe
ballast
Benjamin Metkalf.
Jacob
Willem Egbers.
Amsterdam, Dantzig.
Soff goed
ballast
Hull. daar. Stokholm. Stf goed
Hof goed
ballast
Oostzee.
Linn. Daar.
ballast
sout.
Stokholm.
Calmer.
St. Albes.
Stokholm.
Amsterdam, Crosicq. Coningsberg, sout
Stavern, Haerlingen, Copenhagen, Steen
Turgen Poulsen, Marhuijs, Dronthem, Stokholm, haring
Hendrik Baom, Kalmer. St. Albes. Oostzee,, Sont
Nels Schaele. Aboa. Caljarie. Aboa. Sout.
Turgen Mork. Copenhagen, daar. Bordeaux. ballast
Curles Graig. Alca. daar Kalster, Koolen
Fredrick Bleekerd.
Goost Visser.
Nels Hoog.
Hoff Borgesen.
Jacob Kohte. Dantzig.
Correlis Brandaris Amsterdam.
Eduard Scharp.
George Mondsen.
John Monteij. London. Daar.
Thomas Castleton.
John Coocke.
Josua Houwert. Hull. Daar.
William Patteson
Johm Krapnel.
Eduard Parker.
Johm Laerd.
John Welkens.
14d: Sohnleur.
William Alson.
Nicolaas Stille. Stokholm. Caljarie.
Robbert Raidenord
Thomas Nesbet London. Daar. Dantzig. Ballast,
Cornelis Janse Groot, Amsterdam, Liebouw, Amsterdam, Gerst
Turgen Rakher. Wolgast, Amsterdam, Avolgast. Ballast
kenny
Eijzer
Richard Brombij
John Hefton.
138. Lorens Fage
Johan Landt. Apenrade, Copenhagen, Dramen. Ballast
12d. Michel Netsel, Stettijn. daar London. Staven
Sijcke Wopkes. Workum, Amsterdam, Wijburg. Af goed
Reval. Slff goed„
London. Staven
Fredrikstad. Coppenhagen, Fredrickstad. Callast
Claas Bras. Broek, Amsterdam, Dantzig. Affgoed
Heere Lourens Schol, Amsterdam, Petersburg
Siebe Dirks Visser.
108: Swen Bolien. Stokholm daar
Daniel wilkens. Wismer, Calmer. Amsterdam, Teer
Mathijs Hock. Apenraede. Leverpol. Copenhagen, Toubaa
A: 1744. Den 14e. September.
Workeim, Amsterdam, Dantzig,, ballast
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.