Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
A: 1744. Den 2e. Augusti.
Jan Christoffer Davids. Copenhagen, daar. St. Bastiana. Callatt
Jacob Ruurds. Workum, Ahuijs.
Jan Hendriks Nagtegal, Amsterdam
Ockke Hessels. Harlingen., Rega.
Rintje Sietses. Woutzend.
Sipke Douwes. Workum. Coningsberg
Gerrit Cornelis Luuijtjes.
Amsterdam, Petersburg.
3d: Fredrik Broers.
Amsterdam.
Peter Hartulien. Stokholm: daar. Porta Port. Eijzer
Johan Crumtien.
.Lubek. Stattijn. Mallaga. Staven
Christian Peters Gensbergh
Asch
kennijd
Roge
Jugten.
Arent Maartens. Dantzig. daar. Bordeaux. hout.
Thomas Storrij. Scharbourg, Riga. London. hennip
Hans Jacobs Pofte Copenhagen, Chrestiania, Copenhagen, Deelen.
Encke Fredriks. Amsterdam, daar.
John Wilson.
1. Oostzee.. Ballast
Hull. Amsterdam
EdmundLambert.
4d: Thor Gunderson. Osterisor. Daar.
Anders Kehrenan. Wismer,, Amsterdam, Copenhagen, Affgoed
deelen
Peter Hanssen. Naschouw, Bergen.
Viss
Gerrit Marcus.
Husom.
Marcus Peters.
Soegels
Amsterdam, Stettijn.
Hof goed.
Gerritaviggerts. Nordon.
Leeff Roose. Bremen.
NelsLarsen. Calmer.
Berggen. Oostzee. haring.
Pieter Janssen Groot. Amsterdam, daar.. Riga. Aff goed„
Marten Roelofs. Amsterdam, daar.
Pieter Gerbrand Hessels, Dantzig., Nantes.
Stf: goed
. Dantzig.
Sont
Frans Goud Appel, Rotterdam, Bordeaux
wijn
ballast.
John Claijsdael. Dublin. daar.
Copenhagen. deelen.
Haeck Petersen. Laurwig. daar.
John Talkoner Boreston., Daar Hoaelsond, Pallast
Casper Thielsen Flensburg, Molde. Oostzee, Ballast,
William Bennison, Lancaster, Riga. Lancaster, Hennip
Rasmus Rasmue. Dramen. daar Ropenhagen, Deelen,
Hermankeme. Bergen. daar Oostzee, haring:
Nels
A: 1744. den 4e. Augusti.
Nels Andersen Lund
Keld Karsseboom.
5d. Sibold Claasen.
Jurian Janse Roos.
Barent Bakker. Amsterdam, Riga.
Ooede Hendriks Nagtegal
.
Cornelis Post.
Broeder Swaen.
Richard Volkerds. Amsterdam.
Clas Douwes Neij.
Wijburg.
.
Simon Rievers. Londom.
Jan Claase Bollebacker,, Amsterdam, Fredrikhaven.
sickke Sleswijk.
Jan Jansen Insen.
Cornelis Cornelis Voss. C. Amsterdam, Petersburg.
sitje Piers.
Hesses Pelles.
Jacob Oepkes. D' Schelling.
Wijke Dirks..
Ide Doijtses. Woutzend.
Herman Steffens.
Lambert Annes.
773
Bergen. daar . Oostzee. haring
kenip
deelen.
. Amsterdam
Amsterdam
Dantzig.
Joost Alderds. Hinlopen.
Berent Wiggers.
Narva.
Sipke Saeckes. Harlingen.
Johannes Douwes. Schiedam. Borgneuf., Coningsberg., Sout
Peter Pauls.
Londen. Coningsberg. Londen. Roge.
Anders Boijsen.
Etrenfeur, Narva Dublin. Balcten.
Mogens Hendricks.
Siomme. Benrewig. Lubek. ballast
Soren Brun.
Bergen. St. Petersburg. Bergen. Hennip
Fokke van Laar Hamburg. St. Petersburg, Livorna. Jugten
William Haroij. London. Narva.
London. Wass.
Henrij Brouning
fonden. Riga.
Richard Hales.
Isaac Olsen. Copenhagen daar. Ferroe. ballast
Petervendt. Lubek. Westerwijk, Bordeaux, Deelen
Augustinus Kierulf, Copenhagen, daar. Charante. Deelen
Masten
Juglen
Sraane
balken.
Jan Christoffer Davids. Copenhagen, daar. St. Bastiana. Callatt
Jacob Ruurds. Workum, Ahuijs.
Jan Hendriks Nagtegal, Amsterdam
Ockke Hessels. Harlingen., Rega.
Rintje Sietses. Woutzend.
Sipke Douwes. Workum. Coningsberg
Gerrit Cornelis Luuijtjes.
Amsterdam, Petersburg.
3d: Fredrik Broers.
Amsterdam.
Peter Hartulien. Stokholm: daar. Porta Port. Eijzer
Johan Crumtien.
.Lubek. Stattijn. Mallaga. Staven
Christian Peters Gensbergh
Asch
kennijd
Roge
Jugten.
Arent Maartens. Dantzig. daar. Bordeaux. hout.
Thomas Storrij. Scharbourg, Riga. London. hennip
Hans Jacobs Pofte Copenhagen, Chrestiania, Copenhagen, Deelen.
Encke Fredriks. Amsterdam, daar.
John Wilson.
1. Oostzee.. Ballast
Hull. Amsterdam
EdmundLambert.
4d: Thor Gunderson. Osterisor. Daar.
Anders Kehrenan. Wismer,, Amsterdam, Copenhagen, Affgoed
deelen
Peter Hanssen. Naschouw, Bergen.
Viss
Gerrit Marcus.
Husom.
Marcus Peters.
Soegels
Amsterdam, Stettijn.
Hof goed.
Gerritaviggerts. Nordon.
Leeff Roose. Bremen.
NelsLarsen. Calmer.
Berggen. Oostzee. haring.
Pieter Janssen Groot. Amsterdam, daar.. Riga. Aff goed„
Marten Roelofs. Amsterdam, daar.
Pieter Gerbrand Hessels, Dantzig., Nantes.
Stf: goed
. Dantzig.
Sont
Frans Goud Appel, Rotterdam, Bordeaux
wijn
ballast.
John Claijsdael. Dublin. daar.
Copenhagen. deelen.
Haeck Petersen. Laurwig. daar.
John Talkoner Boreston., Daar Hoaelsond, Pallast
Casper Thielsen Flensburg, Molde. Oostzee, Ballast,
William Bennison, Lancaster, Riga. Lancaster, Hennip
Rasmus Rasmue. Dramen. daar Ropenhagen, Deelen,
Hermankeme. Bergen. daar Oostzee, haring:
Nels
A: 1744. den 4e. Augusti.
Nels Andersen Lund
Keld Karsseboom.
5d. Sibold Claasen.
Jurian Janse Roos.
Barent Bakker. Amsterdam, Riga.
Ooede Hendriks Nagtegal
.
Cornelis Post.
Broeder Swaen.
Richard Volkerds. Amsterdam.
Clas Douwes Neij.
Wijburg.
.
Simon Rievers. Londom.
Jan Claase Bollebacker,, Amsterdam, Fredrikhaven.
sickke Sleswijk.
Jan Jansen Insen.
Cornelis Cornelis Voss. C. Amsterdam, Petersburg.
sitje Piers.
Hesses Pelles.
Jacob Oepkes. D' Schelling.
Wijke Dirks..
Ide Doijtses. Woutzend.
Herman Steffens.
Lambert Annes.
773
Bergen. daar . Oostzee. haring
kenip
deelen.
. Amsterdam
Amsterdam
Dantzig.
Joost Alderds. Hinlopen.
Berent Wiggers.
Narva.
Sipke Saeckes. Harlingen.
Johannes Douwes. Schiedam. Borgneuf., Coningsberg., Sout
Peter Pauls.
Londen. Coningsberg. Londen. Roge.
Anders Boijsen.
Etrenfeur, Narva Dublin. Balcten.
Mogens Hendricks.
Siomme. Benrewig. Lubek. ballast
Soren Brun.
Bergen. St. Petersburg. Bergen. Hennip
Fokke van Laar Hamburg. St. Petersburg, Livorna. Jugten
William Haroij. London. Narva.
London. Wass.
Henrij Brouning
fonden. Riga.
Richard Hales.
Isaac Olsen. Copenhagen daar. Ferroe. ballast
Petervendt. Lubek. Westerwijk, Bordeaux, Deelen
Augustinus Kierulf, Copenhagen, daar. Charante. Deelen
Masten
Juglen
Sraane
balken.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.