Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
A: 1744. den 28e. Julij
Gess Holmer.
Coppen haga Fredricksheld. Copenhagen, hout
Anders Jacobs.
16
Peter Simons.
Tonsberg. daar. Copenhagen, hout
Albert Zeeberg.
Pieter Swveder. Gottenburg, daar. Dantzig. Callas
Jan Pieterse Cuijper, Broek, Amsterdam, Petersburg, Callan
Geltje Teebbes. J. Henne, Amsterdam, Copenhagen, Af gou
Hendrick Roigsaman, Londerburg, Fredrikhald, Copenhagen, Deelen
Garig Jans S. Hemore:
Hillebrand Pieters. Hoorod.
Gercke Liebers Nap. Emden, Amsterdam, Oostzee, ballast
Weele Teeles. d'Hommer
Bouke Gerkes. Heereveen
Peter Kink. Christaan sand Amsterdam.
Christian Andersen.
Rasmus Hanssen.
Leff
Gurgen Lund.
Copenhagen deelen.
29d: Christoffer Poulsen.
Peter Hanssen.
Lars Andersen.
Copenhagen Foedoickshald
Peter Engelman.
8 Moss.
Ole Rasmaissen.
John Larsen.
Chresten Elsen
Christian Krabe.
Henrij Vrigt.
Abraham Dael.
Laurwvig. Daar.
Gens Guttoronsen
Copenhagen sout.
Tobac
James wood. Kerkaldij, daar.
Jaer Durker. Fredrikshald St:. Albes.
Siscke Sleswijk. Workid, Dantzig,, Amsterdam, Asch
Jochem Pekbrenner, Stettijn, Londan. Stettijn. Loot:
Johan Olsen. Aderval, daar. Rega. Ballast
Heere Jacobs Bascker
Amsterdam, daar. Oostzee, Callast
300: Ajge Wiggers.
Mads Brein. Dramen, Coningsberg, Dramen, Roge
Daniel
8: 1714: den 30 Julij
Daniel Wilkens. Wismar, Amsterdam, Carlserona, S
Jan Simons. Elsenvos Svica. Elseneos.
goed.
Tanittallen. Emden. Coningsberg. Emden.
Ro
oge
sederkander. Stettijn. Hamburg., Stettijn, Callast
Cornelis Groot. Amsterdam. Daar.
.St. Petersburg. Atf goed.
Jan Nieuwenburg. Amsterdam, Hamburgh
Peter Goderman. Sokholm. daar.
Eijzer
Jan Hendricks Ccuijper, Slooten. Riga.
Amsterdam.
Saet
ck.
Asch
Gerrit Tabes. Dokkum.
Dantzig.
31d. Douwe Zeijlmaaker, Harlingen.
Charles Hamelton. Neevij. Daar. Dantzig. bal
last
Bertel Tronson. Faaburg,, Bergen. Oostzee, haring
Arent Steengraeff. Bremen. Calmen. Bremen. Tee
len
Maroneduck Spanton, London. Riga. London.henip
Sochem Wulff. Stralford., Stoscholo.
Eijzer
Hidde Reijns. Woutzend.
Amsterdam Rogge
Coningsberg.
EsgeHtelifes de Haard, Harlingen.
den 1e Augustus.
Dir Karper. Hoorn. Rega. Amsterdam, Master
Gerret Simons Visser,, Hamburg, Petersburg,, Hamburg. Olij,
Johm Larsen..
Christoff Poulsen.
Josop Chambe.
sens Madsen. Fredrikshald. daar. Copenhagen. de
Mathesire Geffers.
. Bristol. Hamburg. Petersburg.
Aff
Harkelus Laurens.
Kesc
Sameel avijles. Hull. Dantzig. Hull. Linoren
William Moore.
Michel Rasel. Htettijn. Daar.
2d: Williand Mitschel
kennip
John Holt. London. Riga. London.
balken.
John Dodgson.
Matheus Ternouae Klensburg. daar.
Godfried Jurgens. Bergen. Rogel. Bergen. Roge
Cristian Hanssen, Copenhagen, daar Fredrikshald, Callast,
Daniel Purst. Stokholon,, Caljarie, Stokholm,, Sout,
James Roberts. Anstruter, Copenhagen, Gottenburg, Callast.
Tiome. Elseneur. Fredrikshald, Callast
Magnus Tinger. Westerwijk Amsterdam, Westerwijk, Hf goed.
Gess Holmer.
Coppen haga Fredricksheld. Copenhagen, hout
Anders Jacobs.
16
Peter Simons.
Tonsberg. daar. Copenhagen, hout
Albert Zeeberg.
Pieter Swveder. Gottenburg, daar. Dantzig. Callas
Jan Pieterse Cuijper, Broek, Amsterdam, Petersburg, Callan
Geltje Teebbes. J. Henne, Amsterdam, Copenhagen, Af gou
Hendrick Roigsaman, Londerburg, Fredrikhald, Copenhagen, Deelen
Garig Jans S. Hemore:
Hillebrand Pieters. Hoorod.
Gercke Liebers Nap. Emden, Amsterdam, Oostzee, ballast
Weele Teeles. d'Hommer
Bouke Gerkes. Heereveen
Peter Kink. Christaan sand Amsterdam.
Christian Andersen.
Rasmus Hanssen.
Leff
Gurgen Lund.
Copenhagen deelen.
29d: Christoffer Poulsen.
Peter Hanssen.
Lars Andersen.
Copenhagen Foedoickshald
Peter Engelman.
8 Moss.
Ole Rasmaissen.
John Larsen.
Chresten Elsen
Christian Krabe.
Henrij Vrigt.
Abraham Dael.
Laurwvig. Daar.
Gens Guttoronsen
Copenhagen sout.
Tobac
James wood. Kerkaldij, daar.
Jaer Durker. Fredrikshald St:. Albes.
Siscke Sleswijk. Workid, Dantzig,, Amsterdam, Asch
Jochem Pekbrenner, Stettijn, Londan. Stettijn. Loot:
Johan Olsen. Aderval, daar. Rega. Ballast
Heere Jacobs Bascker
Amsterdam, daar. Oostzee, Callast
300: Ajge Wiggers.
Mads Brein. Dramen, Coningsberg, Dramen, Roge
Daniel
8: 1714: den 30 Julij
Daniel Wilkens. Wismar, Amsterdam, Carlserona, S
Jan Simons. Elsenvos Svica. Elseneos.
goed.
Tanittallen. Emden. Coningsberg. Emden.
Ro
oge
sederkander. Stettijn. Hamburg., Stettijn, Callast
Cornelis Groot. Amsterdam. Daar.
.St. Petersburg. Atf goed.
Jan Nieuwenburg. Amsterdam, Hamburgh
Peter Goderman. Sokholm. daar.
Eijzer
Jan Hendricks Ccuijper, Slooten. Riga.
Amsterdam.
Saet
ck.
Asch
Gerrit Tabes. Dokkum.
Dantzig.
31d. Douwe Zeijlmaaker, Harlingen.
Charles Hamelton. Neevij. Daar. Dantzig. bal
last
Bertel Tronson. Faaburg,, Bergen. Oostzee, haring
Arent Steengraeff. Bremen. Calmen. Bremen. Tee
len
Maroneduck Spanton, London. Riga. London.henip
Sochem Wulff. Stralford., Stoscholo.
Eijzer
Hidde Reijns. Woutzend.
Amsterdam Rogge
Coningsberg.
EsgeHtelifes de Haard, Harlingen.
den 1e Augustus.
Dir Karper. Hoorn. Rega. Amsterdam, Master
Gerret Simons Visser,, Hamburg, Petersburg,, Hamburg. Olij,
Johm Larsen..
Christoff Poulsen.
Josop Chambe.
sens Madsen. Fredrikshald. daar. Copenhagen. de
Mathesire Geffers.
. Bristol. Hamburg. Petersburg.
Aff
Harkelus Laurens.
Kesc
Sameel avijles. Hull. Dantzig. Hull. Linoren
William Moore.
Michel Rasel. Htettijn. Daar.
2d: Williand Mitschel
kennip
John Holt. London. Riga. London.
balken.
John Dodgson.
Matheus Ternouae Klensburg. daar.
Godfried Jurgens. Bergen. Rogel. Bergen. Roge
Cristian Hanssen, Copenhagen, daar Fredrikshald, Callast,
Daniel Purst. Stokholon,, Caljarie, Stokholm,, Sout,
James Roberts. Anstruter, Copenhagen, Gottenburg, Callast.
Tiome. Elseneur. Fredrikshald, Callast
Magnus Tinger. Westerwijk Amsterdam, Westerwijk, Hf goed.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.