Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
A: 1744. Den 30: Julij.
Lars Isberg.
Gottenburg. Coningsberg.
Gottenburg. Roge
Andries Meijnders. D' Gouwer. Prosicq.
Coningsberg. Sont.
William Postlewait, Leverpol. Riga.
Leverpol. hennip
Cornelis Cornelis
Apenrade. Riga. Serland. Bakken
Turgen Brein.
Christian Anders.
Lars Anders.
Copenhagen. daar.. Norwegen. Ballast
Gefs Holoner.
Peter Rasmus.
2d: Christen Hellesen.
=Copenhagen. daar. finmarken. Ballast
Lieuwe Hessels.
Workum. Dantzig. Amsterdam, Roge.
Jan Fransberg.
Stocholm. Daar.
3d: Jan Hartavijk. Dantzig. Caar.
London.
deelen
Eijzer
Anders olsen.
Gottenburg.
Hokholm.
Christoffer Blandouw, Stralsond.
Gerrit Roelofs Visser, Workum.
Dantzig.
Lorens Boijsen.
Amsterdam.
Cornelis Broers.
D. Gouwer.
Coningsberg.
Sietse Binders.
Gouwer.
Granen
Wolgast.
Hille Jans
Warga.
Glafs
Amsterdam
balken
Sible Crickes.
hennip
Broer Dirks.
Hinlopen.
Hilke Olfferts.
Narva.
Thomas Ages.
Stavern.
Dirck Leeuwrik.
Enkhuijsen
.Raga.
hennip
Hoorn.
Semon Hardebit.
Ammsterdam.
bijzer
Fredrick Darchouw, Stralsond. Stokholo,
Ahnijs.
Peter Holm.
Liebonee.
Lissabon. Hass.
Daniel Siebenmark, Lubek. Wolgast.
Bordeaux. Staven.
Richard Cuff.
Nijcastil. Riga.
Nijcastis. Hennip
Pieter Pouls
Emden. Poulegien. Coningsberg. Sout
Anders Anders.
Gottenburg, Stokholm, Gottenburg. Eijzer,
Emannel Bierdumpel, Norkoping., Daar.
Eijzer
Mathijs Bheijcken. Silt. Riga.
Deelen
Amsterdam.
Teer
D' Schelling.
4d: Leeuwe Obbes.
roge.
Stokholm
Tomas Rommers. Stavern.
Jacob
A: 1744. den 4e. Julij
Stralsond.
Jacob Wvegner.
759
,Stokholm.
Gottenburg.
sens Andersen.
Amsterdam, Wijburg.
Jacob Cornelis
Eijzer
Amsterdam.
deelen
.
Copenhagen. daar.
Hans Petersen.
Teer
Roge.
Cornelis Gelles Sevart. Amsterdam.
Coningsberg.
Makkum.
Sippe Annes.
Anders Ohman.
Stokholm. daar.
Hoff Swenssen.
John Simpson.
Eijzer.
London.
Rennip
John Donords. Schotland,, Stokholm,
Thomas Wedel.
. Leverpol. Riga.
Richard Robins.
Stettijn. Daar.
Staven
Johan Stroofeld.
Bordeaux.
Teer
Wvesterwig. daar.
Peter Monsen.
p
Her
London.
Hull. Riga.
George forster.
zen
bijz
Gottenburg, Stokholm. Gottenburg.
Anders Bentsen.
Flensburg. Riga.
Jan Maartens.
Porta Port.
er
bij
Stokholm. daar.
Cart Lund.
Deelen
Lissabon.
Stokholm. Daar.
Sochend Gamckes.
Holbek. Deelen
Arendaal. Wisbij.
Stiam Gallacsen.
Amsterdam, deelen
Amsterdam. Wijburg.
Jasper Claasen.
Dord. hennip
Warns. Rega.
siarne Anckes.
Nonkoping. Daar.
Lans Larsen.
Porta Port. Cijzer
Lars Andersen.
Waarberg, Stokholm
London. Petersburg
William Metkaff.
hennip
London.
Eijzer
Crick Sihlman.
Stokholm. daar.
soshristen Hanssen
Drakoe, Coningsberg, Aalburg. Roge
Saven Janssen.
Bergen. Riga. Bergen. Hennip
Hans Jacobs.
Hans Keijser.
Bremen. Aheijs. Bordeaux, Staven
Teecke Cornelis
6d: Simon Pieters Witterman Amsterdam, Riga. Aomsterdam, kennip
Herman Slott.
Siven Ivers
Egersond, Copenhagen, Bergen. Ballast
Lars Larsen
Arendaal, Copenhagen, Langesond, ballast
Adolf Tancke.
Bergen. Dantzig. Bergen, Roge
Pdr. Christian Beijer.
Johan Von Beeken
Lars Isberg.
Gottenburg. Coningsberg.
Gottenburg. Roge
Andries Meijnders. D' Gouwer. Prosicq.
Coningsberg. Sont.
William Postlewait, Leverpol. Riga.
Leverpol. hennip
Cornelis Cornelis
Apenrade. Riga. Serland. Bakken
Turgen Brein.
Christian Anders.
Lars Anders.
Copenhagen. daar.. Norwegen. Ballast
Gefs Holoner.
Peter Rasmus.
2d: Christen Hellesen.
=Copenhagen. daar. finmarken. Ballast
Lieuwe Hessels.
Workum. Dantzig. Amsterdam, Roge.
Jan Fransberg.
Stocholm. Daar.
3d: Jan Hartavijk. Dantzig. Caar.
London.
deelen
Eijzer
Anders olsen.
Gottenburg.
Hokholm.
Christoffer Blandouw, Stralsond.
Gerrit Roelofs Visser, Workum.
Dantzig.
Lorens Boijsen.
Amsterdam.
Cornelis Broers.
D. Gouwer.
Coningsberg.
Sietse Binders.
Gouwer.
Granen
Wolgast.
Hille Jans
Warga.
Glafs
Amsterdam
balken
Sible Crickes.
hennip
Broer Dirks.
Hinlopen.
Hilke Olfferts.
Narva.
Thomas Ages.
Stavern.
Dirck Leeuwrik.
Enkhuijsen
.Raga.
hennip
Hoorn.
Semon Hardebit.
Ammsterdam.
bijzer
Fredrick Darchouw, Stralsond. Stokholo,
Ahnijs.
Peter Holm.
Liebonee.
Lissabon. Hass.
Daniel Siebenmark, Lubek. Wolgast.
Bordeaux. Staven.
Richard Cuff.
Nijcastil. Riga.
Nijcastis. Hennip
Pieter Pouls
Emden. Poulegien. Coningsberg. Sout
Anders Anders.
Gottenburg, Stokholm, Gottenburg. Eijzer,
Emannel Bierdumpel, Norkoping., Daar.
Eijzer
Mathijs Bheijcken. Silt. Riga.
Deelen
Amsterdam.
Teer
D' Schelling.
4d: Leeuwe Obbes.
roge.
Stokholm
Tomas Rommers. Stavern.
Jacob
A: 1744. den 4e. Julij
Stralsond.
Jacob Wvegner.
759
,Stokholm.
Gottenburg.
sens Andersen.
Amsterdam, Wijburg.
Jacob Cornelis
Eijzer
Amsterdam.
deelen
.
Copenhagen. daar.
Hans Petersen.
Teer
Roge.
Cornelis Gelles Sevart. Amsterdam.
Coningsberg.
Makkum.
Sippe Annes.
Anders Ohman.
Stokholm. daar.
Hoff Swenssen.
John Simpson.
Eijzer.
London.
Rennip
John Donords. Schotland,, Stokholm,
Thomas Wedel.
. Leverpol. Riga.
Richard Robins.
Stettijn. Daar.
Staven
Johan Stroofeld.
Bordeaux.
Teer
Wvesterwig. daar.
Peter Monsen.
p
Her
London.
Hull. Riga.
George forster.
zen
bijz
Gottenburg, Stokholm. Gottenburg.
Anders Bentsen.
Flensburg. Riga.
Jan Maartens.
Porta Port.
er
bij
Stokholm. daar.
Cart Lund.
Deelen
Lissabon.
Stokholm. Daar.
Sochend Gamckes.
Holbek. Deelen
Arendaal. Wisbij.
Stiam Gallacsen.
Amsterdam, deelen
Amsterdam. Wijburg.
Jasper Claasen.
Dord. hennip
Warns. Rega.
siarne Anckes.
Nonkoping. Daar.
Lans Larsen.
Porta Port. Cijzer
Lars Andersen.
Waarberg, Stokholm
London. Petersburg
William Metkaff.
hennip
London.
Eijzer
Crick Sihlman.
Stokholm. daar.
soshristen Hanssen
Drakoe, Coningsberg, Aalburg. Roge
Saven Janssen.
Bergen. Riga. Bergen. Hennip
Hans Jacobs.
Hans Keijser.
Bremen. Aheijs. Bordeaux, Staven
Teecke Cornelis
6d: Simon Pieters Witterman Amsterdam, Riga. Aomsterdam, kennip
Herman Slott.
Siven Ivers
Egersond, Copenhagen, Bergen. Ballast
Lars Larsen
Arendaal, Copenhagen, Langesond, ballast
Adolf Tancke.
Bergen. Dantzig. Bergen, Roge
Pdr. Christian Beijer.
Johan Von Beeken
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.