archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 730
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
weder Officieren van minder Lang gebeneficeert in consideratie van de fatiques, die deland Officienen gehrad hebben, soo sullen dit jaar geen revicas geschieden: soo dat sij profiteren konnen, met aan het gewoone getal soldaten permissie te geven om haar bestaan met ar„ beijden te gaan soeken. dit jaar sal ook geen reijse naar Holstein gescheeden; maar het Hoff sal inkorte op Hirsholm sijn Verblijf gaanhouden. ikk hebde eer met diep respect te sijn. Hoog Mogende Heeren ds. Coppenhagen den 18e. April 1744. (get) G: Coijmans. Hoogh Mogende Heeren. Mijne Heeren. Geeft hiermeede aan U Hoog Mogende alleronderdaenigst en pleigt Schul„ dagst te kennen, hoe dat ik het geluck hebbe gehadt om Ao: 1710. door U Hoog Mogende tot derselver Commissaris alhier beroepen en aen„ gestelt te werden, seedert welcken tijd ick die dienst met alle bedenckelijke en allermeest mogelijkste sorge en pligt hebbe waergenomen en het Veer endertigste, nae dat mijn Sael: Vaeder deselve bedieninge oock Vijfendertigh jaeren van te vooren bescleet en waargenomen heeft, maar alsoo mijere gaeren nu toegeno„ men sijn, en ick van Godt met veel Seeckte en awackheijt belegt werde, soo dat ick soude moeten Vreesen, de dienst van d Hoog Mogende soo punctueel niet soude connen geobserveert werden, soo hebbe U Hoogh Moogende heer mede in alle bedenckelijke pligt schuldige gehoorsaemheijt willen versoecken om de Genade 725 Genade voor mij te hebben van die dienst in mijn huijs en familie te laete continueren, ten wel„ keneijnde ick met aller schuldigste onderdaenig„ heijt supplicere, dat U Hoog Mogende de Genade believen te betoonen om een van mijre soonen genaemt Jean Christoffer van Deurs, mij tot mijn meede Commissaris voor den tijt van Mijer leeven, te ordineren en aen te stellen, om mij soo avel in mijn swackheijt te ondersteunen, als om U Hoog Mogende Affaires aller pligt schuldigst in Train te houden en waer te neemen, sonder dat het Landt its daer voor tot lasten sal werden gelegt, maer datmijn soon Jan Christoffer van Deurs nae mijn Doodt sal moogen succederen enden dienst van Commissaris van U Hoogh Moogende, en in deselve Emolumenten gelijck ick die tegenwoordig gerieele Ick hoope U Hoog Mogende sullen mijn aller onderdaenigste en Veedregste Supplicatie met Genade aen seen en Verhooren, en mij tot verheu„ ginge een gunstige resolutie meede deelen. ik benmet alle bedenckelijke schuldige Eerbie„ degheijt. Hoogh Moogende Heeren vs. Elseneur den 1e. April 1744. Egel, Arent van Deurs. Resident Coijmans. Hoog Mogende Heeren. dat: 28e. April. 1744. rec: 5e. Meij. De Heer Envoijé Rumpf is hier den 20e. deser des avonds gearriveert, de geledene Schadens aan sijn Voitures sullen, soo gelove, heden of morgen gerepareert sijn, en sal sijn wel Edele Gestrenge immediaat sijn rijs naar Stokholm vervol„ gen: een Storm opde Grote Belt heeft eenige alte„ natie in sijn gesonthijt veroorsaekt, dat hoope herstelt sal worden door het aangename Saisoen, Commissaris van Deurs. Dat: 4e. Eec: 28e April 1744.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/