Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 731

dat wij hier hebbe.
Dese aftermiddag word het Caroufsel ge„
houden, en den Koning sal sig og naer het
een digen van het selve naar Walloe begeven.
De Heer Grimmelius, Predickant in de
Capel van U Hoog Mogende heeft schrijven van
sijn moeder gekregen, dat sij haar Enpasselijk
bevond, en hem, so het mogelijk was, 2og gaerne
eens soude sien: waarom sijn Earwaerde on„
der addresse van Mijn Heer den Eerste Griffier
Verlof van U Hoog Mogenden sal versoeken,
om een Keer naar sijn moeder te Steinfurt
mogen doen: de Weijnige menschen, die de
Capel van U Hoog Mogende frequenteren,
verstaan alle de Hoogduijtsche taal, en Com„
municeren ook bij de Hoogduijtschen; so dat
de afwesenthijt van sijn Eerevaerde, die den pre„
dikdienst en andere pligten van een goed pre„
dickant met veel iveren goede Conduites wvaer„
neemt, geen Nadeel Schijnt te konnen toebren„
gen, waarom de Vrijhijtereme Sijn Sollicitatie
op sijn versoek te appuieren.
ikheb de eer met diep respect te sijn.
Hoog Mogende Heeren ds. Coppenhagen
den 28e. April 1744. Cget) G. Coijmans.
Mijn Heer, Nadien ik een brief van Mijne
moeder van Steinfurth ontvangenheb, met
een instandig verzoek aan mij, dat bij aldien't
voor mij doenelijk zoude zijn, om haar E. in haren
Ouderdom, ende daar toe ned zieklicken Staet;
nog eens te komen bezoeken, en mijn wille zig
daar
Missive van den Predikant Grimmelius
dat: 28e. April.
Rec: 5e. Meij. 1744. Wel Eedel Gestrenge Heer.
726
daar toe ook wel is henen streckende om haar E.
begeerte hier in te voldoen; zo neem de Vrijheid,
na dat mij met den Heer Resident Coijmans
alhier, hier over heb beraden, en sijn wvel bedel
Gestrenge daar niet tegenheeft, indien zulcks
van haar Hoog Mogende wierd gepermitteert,
om Uwel Edel Gestrenge hier van oock kennisse
te geven, ende mits dezen te verzoeken de goet„
heijd te willen hebben, om door desselvs veel ver„
mogen bij haar Hoog Mogende voor mij uijt te
wercken, ten einde van haar Hoog Mogende
zulcks aan mij mochte werden gepermitteert;
waarmede ick mijn persoonsen Uwel Eedel
Gestrenge gunste ende Protectie aanbevelende,
en den Almogenden biddende om Ulwel Eedel
Gestrenge nog een lengte van dagenden een ge„
evenschte gezondheijd ende wvelstant te willen
conserveren, en met sijne allerdierbaarste Zeege„
ningen bekroonen, bleivende ick attoos met
schuldige onderdanigheijd ende hoogachtinge.
Wel Edel Gestrenge Heer Wr. Coppenhagen
den 28e. April 1744lget) J: A: Grimmelius.
predikant.
Hoog Mogende Heeren.
De Heer Envoijé Rumpf is tot gistermorgen
opgehouden geweest, bevorens de benodigde repara„
tien aan sijn Voitures heeft konnen vervaerdigt
krijgen: waarna Sijn Wvel Edele Gestrenge em„
mediaat vertrokken is om de rijs naer Stokholm
te vervolgen: het buijten gewoone Schoon weder
dat wijheer hebben sal de rijs voor sijn wel Edele
Gestrenge gemakkelijker en min Verdrietigh
maken.
Voorlede dingsdag is het Caronssel alhaer in goede
Resident Coijmans.
dat: 2:
lec1 9e. Meij 1744.