Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
zyde van ons, als hooge overheyd alle an
sistentie gebooden sal worden; en ge
lyk als wy hoopen dat deese onse
recommendatie bi Uw hoog mogende
den besten ingang sal vinden, soo
sullen wy van onse zyde ook omke
sen alle gelegenheeden, waar by
wy de consideratie, welke wij in
deesen sullen bespeuren jegens lew
hoog mogende heerlykheeden kun
nen reciproceren. Daaren boven
wenschen wy Uwen hoog Mogende
heerlikheeden soo wel eene gelas
kige Regering, als het geen den
hoogen welstand van desselver
Republicq meest bevorderen en
vermeerderen kan, blyvende altoo
Uwer hoog mogende heerlikheed
beregdwilligste
De Evangelische Land Stadha
der en Raad van den vrgen Staat
Glarus in Zwitserland.
Glarus den 20ee Novembr 6. H. 1744.
Hoog Mogende heeren, Welgeboorne
Wel Edele, sonderling hooggeeerde
en groot gunstige heeren: aan de
selve zy onse vriendelyke groetenin
en gewillige dienst voor uyt.
Uwer hoog mogenden geeerde mis
seve van den 20 Novembr jongstlede
heeft ons te kennen gegeven, date
door de jegenwoordige conjuncture
en gevaar, waarmeede haaren
Staat word gedreigd, genoodsaak
zyne
Zwitzre1 2.
missive van het Canton van bern,
dat.11
1
Decembr 1744.
rec: 291
705
zynde, de troapen in haaren
dienst, nogmaals te vermeerderen,
sigh bevinden in de omstandigheden
om, uythoofde van het tweede en het
3cartl: van het Tractaat van Unie
en
eene nieuwe werving van 12 compee
ydes van 200 man, by ons te verseekte
of schoon nu die begeerde werving, we„
gens de tegenwoordige over al misse„
lyke conjuncturen, en verre eytziende
tyds gesteltheyd, waaren onse Staat
sigh bevind, by ons seer sorgvuldige
gedachten verwekt, en beswaarlyk
voorcomt, hebben wy nogtans, om de drin„
gende door Uu hoog Moge aan ons
geschrevene beweegreeden in deese be„
geerde nieuwe werving bewilligd,
sullen ook, soo ras als Uwer hoog mog=
aggreatie ontrent de hierby gevoegd
wordende artykelen by ons inge„
koomen sal weesen, daarop uyt zyn,
om bequaame en geëxperimenteerde
hooftlieden te verkiesen, ten eynde,
lgtwysens het 13e artl: van het
Tractaat van Unce, en het 21 astl:
van de capitulatie, de Edat Major
uyt deselve geformeert worde:
Wy kunnen dan niet nalaten
Uwen hoog Mogenden vooraf te
seggen, dat wy deese twaalf
nieuwe compagnien aanmerken
en
als eene vande overige 24 compen
gantsch afgesondert corps, 't welk
volgens den letter en de sein van
het Tractaat, niet, met deselve
onder de evengelyke Regimenten ge„
stooken, en gemengd moet worden
Wy meenen niet, aan UW hoog Moge
sistentie gebooden sal worden; en ge
lyk als wy hoopen dat deese onse
recommendatie bi Uw hoog mogende
den besten ingang sal vinden, soo
sullen wy van onse zyde ook omke
sen alle gelegenheeden, waar by
wy de consideratie, welke wij in
deesen sullen bespeuren jegens lew
hoog mogende heerlykheeden kun
nen reciproceren. Daaren boven
wenschen wy Uwen hoog Mogende
heerlikheeden soo wel eene gelas
kige Regering, als het geen den
hoogen welstand van desselver
Republicq meest bevorderen en
vermeerderen kan, blyvende altoo
Uwer hoog mogende heerlikheed
beregdwilligste
De Evangelische Land Stadha
der en Raad van den vrgen Staat
Glarus in Zwitserland.
Glarus den 20ee Novembr 6. H. 1744.
Hoog Mogende heeren, Welgeboorne
Wel Edele, sonderling hooggeeerde
en groot gunstige heeren: aan de
selve zy onse vriendelyke groetenin
en gewillige dienst voor uyt.
Uwer hoog mogenden geeerde mis
seve van den 20 Novembr jongstlede
heeft ons te kennen gegeven, date
door de jegenwoordige conjuncture
en gevaar, waarmeede haaren
Staat word gedreigd, genoodsaak
zyne
Zwitzre1 2.
missive van het Canton van bern,
dat.11
1
Decembr 1744.
rec: 291
705
zynde, de troapen in haaren
dienst, nogmaals te vermeerderen,
sigh bevinden in de omstandigheden
om, uythoofde van het tweede en het
3cartl: van het Tractaat van Unie
en
eene nieuwe werving van 12 compee
ydes van 200 man, by ons te verseekte
of schoon nu die begeerde werving, we„
gens de tegenwoordige over al misse„
lyke conjuncturen, en verre eytziende
tyds gesteltheyd, waaren onse Staat
sigh bevind, by ons seer sorgvuldige
gedachten verwekt, en beswaarlyk
voorcomt, hebben wy nogtans, om de drin„
gende door Uu hoog Moge aan ons
geschrevene beweegreeden in deese be„
geerde nieuwe werving bewilligd,
sullen ook, soo ras als Uwer hoog mog=
aggreatie ontrent de hierby gevoegd
wordende artykelen by ons inge„
koomen sal weesen, daarop uyt zyn,
om bequaame en geëxperimenteerde
hooftlieden te verkiesen, ten eynde,
lgtwysens het 13e artl: van het
Tractaat van Unce, en het 21 astl:
van de capitulatie, de Edat Major
uyt deselve geformeert worde:
Wy kunnen dan niet nalaten
Uwen hoog Mogenden vooraf te
seggen, dat wy deese twaalf
nieuwe compagnien aanmerken
en
als eene vande overige 24 compen
gantsch afgesondert corps, 't welk
volgens den letter en de sein van
het Tractaat, niet, met deselve
onder de evengelyke Regimenten ge„
stooken, en gemengd moet worden
Wy meenen niet, aan UW hoog Moge
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, Inventar nummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.