archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 63
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Dit is een favcur, die my soo veel te mees„ te goede comt, om dat de reis na praag voor ongeveet anderhalf jaar op ordre van Uw hoog Mogende gedaan, naa allen aansien een meerdere somme impor„ teert, en voor alsnog in declaratie niet gevalideert heeft kunnen werden, maer om deselfde reede is het geen beneficie want het beneficie van eenig geld ter goeder rekening te ontfangen, be„ Staat hierinne, soo het schynt, dat de minister daar door in Staat gestelt worde om de ordres van den Staat uit te voeren sonder belemmeringe, ende meosten die daartoe vercischt worden, te kunnen doen, en niet om hem pro„ visioneel te rembourseren, het geene hy verschooten of verdient mogt hebben„ niet tegenstaande alle de gunstige en herhaalde faciliteit van Ur hoog mogende in dit stuk, ben ik by geval„ genoegsaam noogt tot dat beneficie gecoomen, en ik heb noost mees als duysent guldens van het Land in kan„ den gehad, die ik niet soude hebben konnen verrekenen op den selven dag wanneer ik myne ordonnantien ter goeder reekenin, t‛elkens heb ontfan„ gen. dit is bygecoomen, omdat ik my met alle myne versoekken, om extraordinaire daggelden, equipages en andere noogt heb verhaast, maer in tegendeel de ordres van Uw hoog mogende eerst werk stellig gemaakt, myne extraordinaire commissien geex erceert, en daarnaa gevraagt, wat het reglement of de gunst van Ax hoog Mog 58 mogende my mogt toe leggen; Ik ben nog in het selfde geval zedert drie jaaren, dat ik het hoff dagelyx navolge buyten de Residentie, ter execusie van 's lands ordres, in de on„ sekere hoope van eenige legale of gratieus recompense, Ik heb de swaare reis naa praag gedaan, ik moet daarvoor betaald worden, volgen particuliere resolutie van den 26 mey 1743, en weet nog niet hoc. nog wan„ neer. das is deese post weder open staan gebleven, op myne declaratie vande eerste ses maanden van het lopende jaas, soo niet tot men schade ten minste tot myn groot ongeryf nogtans moet ik gelooven; dat de ernstige, intentie van Uw hoog Mog: by het neemen van haare resolutie van den 21 Septembr is geweest, dat ik reeelyk met eene somme ter goeder rekeninge ondersteunt en gesoula„ geert soude worden. op dat furda„ ment herhaal ik met nedrigen eer„ bied myne begde versoekken van den eerste September laastleede, te weete eerstelyk de provisioneele afdoening van het geene my voor de rys na praag„ en Lintz, anno 1743 gedaan, compelt„ Ten tweede eene somme ter goeder rekening voor het jaar 1745; Ik voeg het eene versoek by het andere, om dat het laaste ing infructuess word, sonde het eerste, gelyk na al tweemaalen is gebeurt, en om dat het geene ik uyt hoofde van de resolutie den 21 septembr vooreys getrokken, wederom soude moeten blyven open staan,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/