archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 45
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bi is aanmeskelyk, dat de pruyssen van de oerkant van Beraum syn gecoom reeds opde brug, en van de nieuwe Croaten uyt het bannaet, en dat ma tiers, met de Sabel inde vagst syn te rug gedreven, achterlatende 2. Regiments Stakken en een hoawitser, dat sy sig op een hoogte hebben geretireert, haare stakken weede willen hebben, en daes oc„ casie gegeven aan de oostenryxe Cavallery om over de Beraum te gaan, en heer nog maals te attaqueren, dog te vergeeft, dewylde pruyssische Infanterye, sig in diversche hoopen in het vierkant hadde geset, deese heeft welgeleeden, dog niet over hoopgeworpen, nog vjaagt kan„ nen worden, maar sig integendeel soo lange met alle bravoure gesouteneert, tot dat de Koning met een seeker corp„ gecoomen is, om haar te ontsetten, Maar is hier doorgaans wel te weede over dit voorval siende, dat de oostenryxe toor„ pes de pruyssen niet seer oreeren, dat is gesegt, dat de Graaf bathiani de hoog„ tens van Konigsal redert dien dag heeft geoccupeert, maer dit is ons hier al lang te vooren gesegt als van goeder en hooger hand. de koning van prayssen hoat praag onderwylen in geslooten, daar syn hier twee adrie tydingen, die alle nog confirmatie vereisschen, 1. dat de Koning syn artillerie te Leutmarits halte heeft doen houden, dit is het, dat heeft doen oordeelen, dat het den Koning geen ernst is, de belegering van praag voort te setten, en te retrancheren te Leutmarits, Colln, Ninburg, Koninginus Arats, pardabits, daar hy syne Capitale magagi 40 magasynen houd. 2e dat het guar„ nisoen van praag diversche uytvallen gedagt en den vyand groote afbreuk heeft gedaan 3te Dat de koning met het fort van Syne armée tegen het corps van bathiang mas„ cheert, 't welk een middel soude syn om in de handen van prins Cavel te vallen. soo de koning praag niet kan forceren, voor de nadering van prins Carel soude men schier moeten besluyten, dat hy syn party reede genoomen heeft, om sigt achter de elfte setten, te meer terwyl hy syne Swaare artillery nog niet voorpraag heeft (: als men de laaste narigten maggelooven:) en voor de Stad geene post geoccupeert, die de belegering het allergeringste avan ceren kan, prins Carel is den 13 Kis gearriveert in goede gesondkegd en Staat, in twee a drie dagen we„ der naa de armée de gaan, den 14e is de oostenryxe armée van donaawwert„ opgebroken, en rakt in viercolom, men voort in boheemen. Den 22 deese staan de hungarische In surgenten gemonstert te worden. Men segt de koninginne om dien tyd nogeens naa presbarg sal gaan, In nedesoosten ryk regt men bdor man Landmilize op, men verwagt hier alle oogen„ blikken tyding, dat de hertog van Saxen Weissenfeltz met prins Carel sal gaan conjungeren, om dat de laaste ordres vanden Koning soo positief syn. Ik ben otc Wel Edele gestrenge heer Weenen den 16 Septembr 1744. (eb, Burmania.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/