archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 41
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
heeft gisteren haare audientie gehad by de Koninginne en by de Keysering de graaf nog een dag of twee te voren Ikben met het diepste ontsag Hoog Mogende heeren etc= Weenen den 3 octobr 1744. (getekent; Burmania de heer Envojé van busmanie dat: 5 Septembr 1744. reci 21s Wel Edele gestrenge heer Op myne declaratie vande eerste ses maanden deeses jaars, syn onder an„ deren gebragt sodanige hondest ryad: als haar hoog mogende my van jaar tot jaar te weenen voor soo genaamde secreete stukken, en in for„ matien, altyd sonder hasitatie hebben geaccordeert. Myn versoek daaromme gedaan den 6 July laestl: is met meer andere dendito in deliberatie gelegd, en commissoriael gemaakt, soo ik gesoulageert was geworden, op het artikel van de daegelyxe extraords. vacatien, of gelyk ik versogt heb, of gelyk de reede, de billikheyd, de natuur van igne commissie, en de teneur van 't reglement, schynen meede te brengen, soude ik haar hoog Mog: niet behooren te importuneren, om soo kleinen somma nog met de demon„ stratie vande billikheid van myn versoek„ maar de last van myne bediening is swaer de weddens gering. de oncosten van de reisen naa praag en Lintz syn al voor een jaar gedaan, en hebben naa de ordre van het Land nog niet gedeclareert op vergoed vergoed kunnen worden: behalven 36 dien togt, doe ik hier als minister van Staat, op, en om de plaats myner Resi„ dentie deselfde exercitie en depense als of ik het hoff op lange togten in de Legers, of in campementen volgde, want de koninginne ende keyserinne woonen na bestendig op het land, de ministers hier en daar in, voor de Stad, en op 't Land. deese ende beyde hooven willen en moe„ ten sonder ophouden opgewagt worden in plaats van een veld equipagie, heb ik alle ogen blikken een koets met ses paerden van nooden, om alle deese mi„ nisteriale pligten met eenig schik en ordre, gelyk andere te vervullen, en geen rast nogtyd aan iag selfs, als die„ welke ik, met of tegen wil endank, dae van afneeme, om haar hoog mogende rap„ port van myn wedervaren te doen, en de aller nood sakelykste correspondentie te cultiveren, indien es niets van nooden waare, als de titels der ministeriale ver„ soekken te compasseren met het reglemt ik soude met goeden schen van reeden kunnen seggen, dat de waarneeminge der voorschreve functien, alle de ken„ merken van een lange togt heeft, te wete de absentie van het hoff bugten haare gewoone Residentie, de syden het ver„ eisch van een expresse equipage, Swaes der dan ik op een formeele lange bogt van noden soude hebben, behalven het sur„ crois vande last, en moeste, die aan allen deesen vast is, maar de goede ordre, en wetten laaten niet toe, by illatie te declareren. Ten anderen definieest het reglement de termes
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/