archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 31
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
lyke tyden haar hoog mogende niet eens toelaaten deselve te discutier, te schiften, en soo ras te depinieren, als myne noodwel vordert. dies ben ik genoodsaakt by deesen nog twee ver sockken te formeren. mo dat het my geoorlooft zy de daggel,
den ende equipages voor de reise na praagen Lintz bi provisie in decla„ ratie te brengen, opden voet, gelyk is den 20 Maert 1743, en 11 febr: 1744 heb voorgeslagen, om daarnaa versekert te worden, ingevolge haar hoog moge generale en finale dispositien op het subject myner vacatien en reis„ kosten, soo tot praag en Lintz, als de Schonbran, efelders buyten Weene verdient, en ten eynde myner decla„ ratie van 't verleede halfjoas inge„ levest, en met eenig voordeel ge„ liguideert mag kunnen worden. 2e. dat my eene somme van conside ratie ter goeder rekening mag wor„ den toegestaan, om op syn Eyd van het montant myner volgende declaratie afgekort te worden. het notabele verschot waarin ik my bevinde, endikwils onveswogt ge„ noodsaakt sal syn te doen, in deese conjunctures, de aanstaande reis van het hoff naa holitth en prer„ burg billiken deese twee versoekken soo het schynt. Il steun nog meer op de beproefde gunst van haar hoog Mogde. voor m9. Ik recomman dere my daarinne met alle eer„ bied, en onderwesp my volcoomen aan desselver oordeel, om trantden aert en en de redelykheyd mijner eysschen, en aan haare ordres en dispositien, met hoe veel of hoe weinig ik voort aan de functien van myn post sal moeten waarneemen, De Koninginne gaet eerst daags naa pres„ burg, alsoo niet apparent is, dat haar verblyf daar langer sal duuren, geloof ik niet, dat de vreemde ministers het hoff sullen volgen, daarom heb ik daar„ toe geen ordre van haar hoog Mogende versogt, nogtans soude het wel kon„ nen gebeuren, dat haare Majesteit wel van nooden had, sigh daar langer op de houden, of er meer maalen naa toe te reisen, en ik, om er van tyd tot tyd meede na toe te gaan; Ik sal my hier in gedragen naa de tyds omstandig„ heeden, en vereisch der saaken, in ver„ wagting van haar hoog mogende gun„ stige approbatie. Ikben de Wel Edele Gestrenge heer ett Heenen den 6 July 1744. getr B: D: V: burmaaca Wel Edele gestrenge heer Gisteren quam de Adjutant Generael Stapel hier uyt de armée van Prinskarel„ met vier blasende postillons vooruyt, brengende tyding, dat de prins de ooste ryxe arméé den 1 en 2 deser den Rhyn seer gelukkig te schriek, te Stok stad en Weissenaa heeft doen passeren. Berenklauw was met secrecte ordres naa beneden gecommandeert en heeft
soo ik hoore het gelick gehad den 1: en 2e. De heer Envojé Barmania dat: 82 Juely 1744. rec: 185
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 11368, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/