Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 11368, pagina 16

indagtig, dat ik, door de nood gedron„
my voor eenige maanden, nament
den 9e November des laastleeden jaers
heb verstoat, Uwen hoog mogenden
met een smeek schreft, en klagte ovc
syn Excellensie den heer baron van
Burmania, gesant alhier, nevens
bylage pro hamillima in formation
in onderdanigheyd op te wagten
Ik twyfel geensins, of Uw hoog moge
sullen uyt den inhoud daarvan ge„
nadigst hebben gesien en verstaan,
dat is in onderdanigheyd heb aan„
gehouden en gebeden om genadig
ste assistentie, ten eynde het daar
in uytgedrukte en beschrevene ag
terstall of reet van salaris (wegens
gedaane diensten, als voorsinger in de
gereformeerde capel van het Hollands
tie
gesandschap alhier) door syn Excie
den heer gerant verschooven en betaal
worden, daarop heb ik ook, tot myn
grootste vertroosting, vernomen, dat
We. hoog mogende deswegens aan syn Ex„
cellentie den heer gesand genadigst
hebben geschreven, misschien om
daar omtrent nadere inforvactien in
te haalen; soo dat ik niet twyffele
maar vastelijk vertrouwe, dat syn
Excellentie de heer gerant de confir„
matie daarvan sal hebben overgeson„
den; nademaal ik door Syn Excelltie
ben onderrigt geworden, dat deselve
wederom aan Uw hoog mogende ge„
schreven, maar nog geen resolutie
becoomen
had, edog die dagelyx ver„
dewyl het nereeds in de
wagtede.
derde
Beenen. 2.
derde maand is geleeden, dat my
dat antwoord gegeven is, en U hoog
11
mogende uyt myne onderdanigste
voorige missive, volgens het voor„
schrevene, genadigst sullen hebben
gesien de omstandigheeden, hoe
swaar en hoe hard het my valt, dien
rest langer te ontbeeren ter oorsaab
van de schulden, waarin ik ing, by
myne sickte, en gedarende den langen
tyd dien ik sonder conditie ben ge„
weest, heb moeten stecken, en waar„
van ik mygaarne eens bevryd sag;
synde dit het eenigste middel, om
my uyt de nood te redden, indien ik
daarmeede geholpen wierd: bid ik
nogmaals gants onderdanigst en
gehoorsaamst, ook seer beweeglyk,
dat ur hoog mogende gelieven, voor my
armen dienstboode, die het syne soo
hoog nodig heeft, te hebben die hooge
genaade, dat si syner Excellentie
den haes gesand genadigst aan bevele„
het agterstal ofden rest van Salars
welke ik heb te pretenderen, tot
myne vergaikking ten eersten te be„
talen, die gehoopte hooge genade
sal god de almagtige niet onver„
goeden laaten; ook sal ik myn
leven lang gedurenda, niet op hor„
den wegens de my te bewyse hoge
genade, god om uwer hoog Mog
hogen welstand ottrigst te bidden
en voor 't overige met alle onder„
danigheyd te blyven. de
U wer hoog mogt. ett.
Weenen den 4 Mast 1744. ges
Christoffel godfreed Grupe