archive access 1.01.02, inventory number 11358, page 16
Use text coordinates
Transcription
comprobanda quippe coepti injustitiae id ipsum scriptum sufficit, quo color eidem, prouti ex acclusa copia clucescit, altera ex parte fuit quaesitus. Nihil non a nobis actum, quo attentam nostram de asserenda perenni cum Borussiae Rege amicitia curam Eidem luculentis quam maximé et indubus documentis compro„ =baremus. Missus hunc in finem ad prefati Regis Aulam Marchesius Botta d'Adorno, ius instructus mandatis, ut salva, quam prae„ sentis Regis Cater solenni ritu in Imperii comitus tuendam suscepit, sanctione, uti vocant, bragmatica, illasoque jure terti, de quibus, ,cunque alus medus, mutuae amicitia, optimaque vicinitatis rationibus consonit, hand hasi„ stanter nostro nomine posset convenire. Incas„ sum ista omnia aque ac aliorum Principum Saluberrima monita cecderunt, praevalente, cum occasio arridere videretur, aliena invadondi, et Vicinorum quietem turbandi cupiditate. Andé facile praesagire est, quanam sors alios sit mansura, nisi ejusmodi ausus sociatis corum, quibus publica tranquillitas et salus, tum propria securitas cura cordique est, con„ silus et viribus tempestive cohibeantur. Nimis in propatulo est predictionis hujus veritus, quam ut: in minimum revocari dubium queat. Non enim de nostra tantum, sed de totius Imperui, imo Christiani orbis causa agitur, cum posthabitis alus considerationibus quibus, ccunque, omnium, quetquot sunt, Christinnorum Principum aque intersit, ne sairum humana societatis ligamen impuné possit convelli. Cumque 11 Cumque hanc inprimis esse Reipublicae quoque vestrae mentem, abundé Nobis constet, ad Ean„ ,dem mora nulla interposita nos vertimus, amicitiam Rcipublicae vestrae, nunquam non a nobis religiosé colendam, unionis quod nos bidem feliciter ligat vinculum, fidem vestram, praeclaramque publica quietis euram appellantes, ut ob subversans summum in mora pericu„ rlum cas quantocqus nobiscum inire vias veli„ stis, quibus quam efficacissimé tanto malo, antequam majora adhuc ceperit incrementa, obviam iri quent. Nos quod attinet, imprae„ sviso licct discrimini concessas 9 Des vires intrepidae opponemus, non alind impensi pro communi bono praecipui laboris praemium expe„ ,tentes, quam ut nobis, subditisque nostris, tum exteris quoque, qui interpositam a Silesiae statibus fidem secuti sunt, de illatis damnis quibuscunque plene satisfiat, ac contra injusta ejusmodi molimina secura inposterum redda„ ,mur. Elura desuper vobis is, qui nostro nomi„ spe apud Vos residet Secretarius, exponct: quem hai maxime occasione benevolé a Vobis iri exceptum, co firmius confidimus, quo graviores pro presente rerum statu subsunt causae, ut quo citius eo melius in commune consulatur. Et quod superest Reipublicae vestrae prospera cuncta vovemus. Datum in Cwvitate nostra Viennae, die 29. Decembris anno 1740m. Regnorum nos„ Arorum primo. Vestra bona Amica Maria Theresia Philippus Lnd: C: a Sintzendorff. Joh: Christophorus Bartenstein. Keiser. 2.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11358, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!