Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.01.02, inventory number 11317, page 10

Ten tijde als den heer Grave van Sintzendorf
van Parijs na Lotharing en hier door passeerde,
nam den heer Graaf Golofkin, waarin een
Golofkin
als doen gehoudene conferentie van de aanwe„
exhibitie
sende ministers tot het congres, desselvs
van het
pleinpouvoir inde Russische tate benevens
Pleinpou„
een authentique vertalinge vandien in't
voir Ec.
inde russi„
latijn, te exhiberen, Zijn Excellentie heeft
schetaal.
ons die vertalinge te Parijs, mede gecommu„
niceert, en vermits wij geen difficulteit.
daar in ontmoeden, hebben onse respe
Secretarissen tot het congres op gisteren
de uitwisselinge van deselve gedaan
Hier nietwes van eenige attentie voorval„
lende, verblijve hiermede
Hoog Mogende Heeren Ec. Poissons
den 30. Decemb 1728. (get: S. hurgronje
Heer Ambassadeur van Hoeij
Dat: 31. Decemb 1728.
Rec: 6. Januarii 1729.
Hoog Mogende heeren
Het is volgens de ordonnantien des Ko„
nings gebruikelijk dat de Schippers aan de
Schippers tot Marseille inkomende, ofte
daar uitgaande, aan zeker Comptoir ge„
naamt depoids et Casses aangeven hare
inhebbende lading, aan welke formaliteit
Nicolas Slie„
zekeren Nicolas Slierendregt, voeren de
rendrecht.
het Scheepie Den Jongen Wijnkoper
het Schip De
gemanqueert hebbende, naar Toulon
jonge Wijn
Tkopes.
Januarii.
Vrankrijk.
Toulon gegaan zijnde om de rest van sijne lading
ontslaging en te nemen, aldaar is aangehouden en op hem
van elfbd
geconfisqueert geworden, elf balen coffij naar
len Coffij
Amsterdam gedestineert, waar over gemelde
bonen
Schipper sig aan mij heeft geaddresseert, en
is immediatelijk, op de representatien door mij
op dat subject gedaan, door de Directeuren
van de Indische Compagnie alhier, ordre tot
de ontslaginge van gemelde elf balen coffij
versonden. Ikheb ter occasie dat op het sub„
jet van dese zake met den heer Controlleur
Generaal gesprokenhebbe, nieuwe versekeringe
van Sijn Excellentie bekomen, dat conform
aan de intentie van het hof naar sijn vermogen
zoude contribueren, tot bevorderinge van de
navigatie en commercie vande ingese„
tenen van den Staat op dit Koningrijk.
Laatstleden Dingsdag tot Versailles zijnde,
hebik de eer gehad mijn hof bij hare Maje„
steiten en Mesdames de France te maken,
die alle van een volkome gesondheid jouisse„
ren.
Deveise van het hof na Compieigne, is naar
Paasschen vastgestelt; en dewijl ik wel
wenschte om mij aldaar bequamelijk te kun„
nenlogeren, dat ik bij tijds van Uwerhoogh
Mogend: intentie ontrent het volgen van het
hof na die plaatze mogt wezen geinformeert,
zoo versoeke ik ootmoediglijk dat Uw hoog„
Mogend: mij derselver goedvinden ten dien