Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Exs. Envoyé Hamel Bruijnincx.
rec: 2. Januarii 1688.
1.
Den Keizer, en
Furst van Transilva,
,nien.
ISAERS)
Attrilleie.
Hoogh Mogende Heeren.
Mijne Heeren, Alhierlopen Sterkegerugten,
dat de Turcken van Erla de capitulatie weigeren te
houden, en niet van zins zijn uijt te trekken, hoewel die
van Zo: Keizerl: Majt. geapprobeerden getekent is,
daar vande zekerheid Staat te vernemen:
Den Gevangen Hungar Petenacij word dagelijks zeer
sterkbewaard, dogis nog niet geexamineerd, en zal daar
mede zegt men gewagt worden, tot dat het Hofweder hier
gekomen zal zijn: wanneer men eerst zall konnen
berigten, waar overmen hem zoekt te vragen; hoewel
menhier zegt, dat hij zijne getuijgenisse tot laste vanden
Markgraaf van Baden alreeds begind te herroepen
en te verklaren, dat hij daartoe is gedwongen.
Men is hier bezigommede regimenten tegens aanstaande
maart gecompleteerd te doen hebben, omme vroeg in 't
veld te konnen gaan, den Zwabis: en Franken:
Traitz regtmen, dat 6000 man tot recreutering tzall
werven, en dat den Churfurst van Brandenburg twee
oude regimenten aanden keizer overgeven zall.
Van Presburgh heeft men niets, als dat vier Turcken
van daar weg gelopen zijn geweest, daar van mener
wederdrij, heeft bekomen, diemen inplaats van het
voor dezen genoten goed tractement en vrije logieringe
in eendiepen Coren (opeen tractement van water
en broodenvijftig Stok. slagen 's daags) heeft
ingesloten.
Dat aldaar aan't Hoff zigtwee Gedepden. Moldauwers be„
vinden, die proponeren, dat men haren furst eenige duijrs:
regimenten, die hij monteren en in alles wel verplegen
wil, zoude geven, en onder hem stellen zouden, omme bij
rec: 2. Januarii 1688.
1.
Den Keizer, en
Furst van Transilva,
,nien.
ISAERS)
Attrilleie.
Hoogh Mogende Heeren.
Mijne Heeren, Alhierlopen Sterkegerugten,
dat de Turcken van Erla de capitulatie weigeren te
houden, en niet van zins zijn uijt te trekken, hoewel die
van Zo: Keizerl: Majt. geapprobeerden getekent is,
daar vande zekerheid Staat te vernemen:
Den Gevangen Hungar Petenacij word dagelijks zeer
sterkbewaard, dogis nog niet geexamineerd, en zal daar
mede zegt men gewagt worden, tot dat het Hofweder hier
gekomen zal zijn: wanneer men eerst zall konnen
berigten, waar overmen hem zoekt te vragen; hoewel
menhier zegt, dat hij zijne getuijgenisse tot laste vanden
Markgraaf van Baden alreeds begind te herroepen
en te verklaren, dat hij daartoe is gedwongen.
Men is hier bezigommede regimenten tegens aanstaande
maart gecompleteerd te doen hebben, omme vroeg in 't
veld te konnen gaan, den Zwabis: en Franken:
Traitz regtmen, dat 6000 man tot recreutering tzall
werven, en dat den Churfurst van Brandenburg twee
oude regimenten aanden keizer overgeven zall.
Van Presburgh heeft men niets, als dat vier Turcken
van daar weg gelopen zijn geweest, daar van mener
wederdrij, heeft bekomen, diemen inplaats van het
voor dezen genoten goed tractement en vrije logieringe
in eendiepen Coren (opeen tractement van water
en broodenvijftig Stok. slagen 's daags) heeft
ingesloten.
Dat aldaar aan't Hoff zigtwee Gedepden. Moldauwers be„
vinden, die proponeren, dat men haren furst eenige duijrs:
regimenten, die hij monteren en in alles wel verplegen
wil, zoude geven, en onder hem stellen zouden, omme bij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventory number 11186, De depêcheboeken en de brievenboeken van de Staten-Generaal / De brievenboeken / Registers van ingekomen ordinarisbrieven / Periode van 1680-1796 / Registers van ingekomen ordinarisbrieven, bijlagen en memories betreffende binnenlandse zaken (binnenlands register) en buitenlandse zaken (Duits register en Frans register) / , Duits register
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.