Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
J=l f:t van
Biercaa drapinge
No 137
¶ opheeden den derde
Iun det jaars ag
tienhonderd Ocr
tien / goedeekeurd/
C: d. F: C:
G. Oodt
Extract du Registre des
Declarations prealables
aux Ventes de Meubles
N=o 237:
Le frois Iun 1813 Comparit en te Bu
reuu M=r Juffridus van der tien K: notarrs
Imperial resideut a ahtk engedane
fheklieu da deuxieme arrondissement lequel
se provose in ce vourd hui prateder a
eene vente publique de meubles somme des
Draps. duLinge ekc de la Loterie et autvas
biens qui deront predentes a Apponge daar
à la requete du Huisseer Garmt Wolkers Dyk
sterhuis demeurant a Appengedane
Ce dont il a requis acte et a zigne
stact Ligné /. I van der Leik
note
Vour Extract Conform
Le Releveur de L: Enrogistremd
/kyne/ H Graindsorg
Voor ons M=r Iuffridurs van dertuik ker
Zerlyk Notaris residerende te appinge
dam Hoofdplaats van het tweede artion
dissement van het Departement van
de wester Eens in tegenswoordigheid
van nagenoemde en meede Ondergetekende
Getuigen is gecompareerd Garmt Wolkes
Dyksterhuis Deurwaarder wonende te
Biercaa drapinge
No 137
¶ opheeden den derde
Iun det jaars ag
tienhonderd Ocr
tien / goedeekeurd/
C: d. F: C:
G. Oodt
Extract du Registre des
Declarations prealables
aux Ventes de Meubles
N=o 237:
Le frois Iun 1813 Comparit en te Bu
reuu M=r Juffridus van der tien K: notarrs
Imperial resideut a ahtk engedane
fheklieu da deuxieme arrondissement lequel
se provose in ce vourd hui prateder a
eene vente publique de meubles somme des
Draps. duLinge ekc de la Loterie et autvas
biens qui deront predentes a Apponge daar
à la requete du Huisseer Garmt Wolkers Dyk
sterhuis demeurant a Appengedane
Ce dont il a requis acte et a zigne
stact Ligné /. I van der Leik
note
Vour Extract Conform
Le Releveur de L: Enrogistremd
/kyne/ H Graindsorg
Voor ons M=r Iuffridurs van dertuik ker
Zerlyk Notaris residerende te appinge
dam Hoofdplaats van het tweede artion
dissement van het Departement van
de wester Eens in tegenswoordigheid
van nagenoemde en meede Ondergetekende
Getuigen is gecompareerd Garmt Wolkes
Dyksterhuis Deurwaarder wonende te
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 8, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 126-207
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.