Blader door transcripties » AlleGroningers
Transcriptie
Goederen
Een Haverkist
twee bakEmmers.
Een Ys slie.
twintig stukken
branshout.
Waijen met zeeltuig
ueen, schraag Tols
Uit1.
Ait 2.
Appengedam zeggende dat hy op heeden
ten overstaan van ons Notaris ten huize
van M M Martens, Herbergier te apsfoin
gedane in den middag te twee Her pu
bliek aan de Meestbiedende wilde ver
Koper, de navolgende goederen.
En heeft de Comparant tot voorwaarden
van die verkoop aan ons Notaris de
volgende Conditien opgegeven.
Ieder Koper zal verpligt zyn boven
den Koopprys te betalen vyf procento:
De Betaling van den Koopprys met
de vyf percent daar en boven zal geschie
den in klinkende Gangbare munt
Specien berekend na de Koers van
heeden, in handen van den opgemelden
Notaris ten zinen Cantore te appengediend
en wel voor of uiterlyk binnen de drie
maanden nadendag van heeden.—
Namen
woonplaats Prys der verkogte goederen
der
Kopers.
Eppe Hendriks Holwierda. Vyf franken vyf en twintig Cent=
5. 25.
Willem Siddens vier frank en twintig Centimes
4. 20
Meendert Schipper Garrelswee, twee frank Een en dertig Centsmet
31.
2
Jochum Kemts Appingie drie frank vyf lentiies
3
5.
Vrans Mulder
d.o Zes en tagtig frank tien Centsme
86
10
dezelve
„ Zes franken dertig Centsmes
6
30
107„2
Bareaar apt rugel.
Extract de Registre des De
Uurations Drealable Uux
Ventes de Meubles.
N=o 237
Le trois Suis 1813. Comparat en te Rie
reaur M:r Suffridus van der huuk Notaire
Imperial de residente d’appinge dam, lequel
se propose à te jourd hui, Proteder a une
vente publique de meubles, somme des.
draps, dulinge, eff. de la Toterie Fautre
bieus qui Leront presentes à Appingedomn
à la rrequete di Huissier Garrik Wolters
Wijksterhuis demeurant à Appinge van
te dont il a requisActe et a Ligné
efuit sgne / Svanderburk
notaris
Vour Extract conform.
Le Cieveur del EnregtStrement
pnambor
Een Haverkist
twee bakEmmers.
Een Ys slie.
twintig stukken
branshout.
Waijen met zeeltuig
ueen, schraag Tols
Uit1.
Ait 2.
Appengedam zeggende dat hy op heeden
ten overstaan van ons Notaris ten huize
van M M Martens, Herbergier te apsfoin
gedane in den middag te twee Her pu
bliek aan de Meestbiedende wilde ver
Koper, de navolgende goederen.
En heeft de Comparant tot voorwaarden
van die verkoop aan ons Notaris de
volgende Conditien opgegeven.
Ieder Koper zal verpligt zyn boven
den Koopprys te betalen vyf procento:
De Betaling van den Koopprys met
de vyf percent daar en boven zal geschie
den in klinkende Gangbare munt
Specien berekend na de Koers van
heeden, in handen van den opgemelden
Notaris ten zinen Cantore te appengediend
en wel voor of uiterlyk binnen de drie
maanden nadendag van heeden.—
Namen
woonplaats Prys der verkogte goederen
der
Kopers.
Eppe Hendriks Holwierda. Vyf franken vyf en twintig Cent=
5. 25.
Willem Siddens vier frank en twintig Centimes
4. 20
Meendert Schipper Garrelswee, twee frank Een en dertig Centsmet
31.
2
Jochum Kemts Appingie drie frank vyf lentiies
3
5.
Vrans Mulder
d.o Zes en tagtig frank tien Centsme
86
10
dezelve
„ Zes franken dertig Centsmes
6
30
107„2
Bareaar apt rugel.
Extract de Registre des De
Uurations Drealable Uux
Ventes de Meubles.
N=o 237
Le trois Suis 1813. Comparat en te Rie
reaur M:r Suffridus van der huuk Notaire
Imperial de residente d’appinge dam, lequel
se propose à te jourd hui, Proteder a une
vente publique de meubles, somme des.
draps, dulinge, eff. de la Toterie Fautre
bieus qui Leront presentes à Appingedomn
à la rrequete di Huissier Garrik Wolters
Wijksterhuis demeurant à Appinge van
te dont il a requisActe et a Ligné
efuit sgne / Svanderburk
notaris
Vour Extract conform.
Le Cieveur del EnregtStrement
pnambor
Bronvermelding
AlleGroningers, archieftoegang 86, Notarissen te Appingedam (standplaats 2), 1812-1922, inventarisnummer 8, Archief van notaris mr. Suffridus van der Tuuk, Minuten van akten, 1812 - 1820, 1813, nummers 126-207
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.